Brigadoon - 25 [DragonMastr].srt (DOWNLOAD SUBTITLES)
What was I doing?
I have to remember... I have to remember...
Wawa, the head of the committee for safety countermeasures?
What is it?
Lolo, please...
Take care of this.
Marine's ampoule?! Why are you giving that to me?
Until she transmigrates, she's like a baby.
I know. But this is an emergency!
The Hensu-chi...
The Hensu-chi...?
Wawa!
Please take this. I won't survive.
You must take care of things from now on.
I'm begging you, Lolo...
Darn it! You illegally altered Monomakia!
I have a gift for you!
Oh, no! I've done it!
We're in trouble!
Gun-Swordsman Melan?
There's no need to panic.
I've been carrying out my current duty in cooperation...
...with the head of the committee for safety countermeasures.
Really?
The Hensu-chi is mixed up with the Central Assembly.
All of Brigadoon has been taken hostage.
And if you made that public, there would be a lot of damage.
If only there were somewhere to hide Marine...
I am also being hunted as a rebel!
The enemy is definitely worried about the vessel.
Vessel... vessel... Oh!
The Vessel in the Attic! What if you use that hole...
...which will disappear before the next Pasca day...
...to escape to the funny world?
To the funny world?
Yes. I'll look into what's going on with the assembly.
So, take care of Marine, Melan.
I got it!
And then what happened?
I can't remember... I'm...
...finished.
When the wind howls in the pitch-black eternal darkness
Escape to the sea of luminous eternity.
The golden sea breeze, the island that's floating somewhere
Joining sky to sky, the uninhabited paradise appears.
The vow guides tomorrow, I hear the shout of life.
You and I find each other in a grass-green serenity.
Let's celebrate, my love is emerald.
Join hands, my friends, we'll become one.
Open your eyes! Like the crystal-clear ripples
You hum gently, and you will soon be reborn.
My second time in Brigadoon.
My friends from Apollo 11...
Kushaton and Poikun, who had survived...
Everyone fought to help me!
But why did Lolo and Melan do what they did?
Did the enemy soldiers do something to them?
Please, Melan... Remember me!
TIME OF THE WHITE PASCA
Melan...
Die!
How could I miss at this distance?
Melan...
It's not possible!
Melan... You haven't changed.
What?
Even pointing that gun at me, you haven't changed.
You're still the same inside.
My Melan whom I love so much.
Incredibly strong and incredibly gentle.
That's why you can't shoot me.
You can't kill me...
After all, you are my boyfriend.
Boyfriend?
And you are...?
Marin... Marin Asagi.
Marin...
Marin... Asagi?
Melan?!
I... I...
Melan, are you in pain?
Melan, pull yourself together! Melan!
Marin!
- Melan. Do you remember? - Yes.
Thank goodness. Oh...
Marin! Your wound...
My Cosmos...
- Here. - Thank you.
I feel a little better.
I'm so sorry. I...
It's okay.
You're so strong, but you just can't manage without me.
I guess so.
But it's strange. Marin, what did you do to me?
It was a kiss.
A kiss?
I mean...
It was a neutralizing kiss. I just gave you a neutralizing kiss.
A neutralizing kiss?
Right! I neutralized the poison inside of you.
You're amazing, Marin.
Wait, what about Marine? What happened to Marine?
Right.
Rest here for now. I will...
I won't let you leave me again.
Wherever you go, I go with you. Okay?
Right. We go together.
My consciousness was taken over.
I almost killed Marine.
So, what happened to Marine?
This is the center of Creis City.
There she is!
You came! Well, I still won't go back there.
Marine, I beg you.
Without you, the Creis, Brigadoon will collapse.
What?! But you tried to kill me earlier!
Is that true?
I'm sorry. My body went mad.
But now I'm back to normal. Please trust me.
I can't trust you! I don't know when you might go crazy again!
How did you get back to normal anyway?
It was Marin's kiss.
Her kiss?
That's right. Marin's kiss is amazing.
It can counteract poison.
With Marin's kiss and you, Marine...
...Brigadoon can be saved.
Melan... Enough with the compliments.
At any rate...
...join us!
This isn't just for Brigadoon. The Earth's fate is in your hands, too!
No way!
If I jump into this, I can reach a place called Submaton Color...
...and in that case it's farewell to this world!
The chances of success are very low.
If you fail, you will drift through the gap between space and time forever.
What? Really?
I want to save everyone. Please?!
There's no joy in knowing that you alone have found happiness.
In the end, you'll feel so empty.
I know you will!
You know, you look just like me.
How do I know you aren't just a copy Monomakia...
...that was created using my cells?
I don't know. I was abandoned as a baby.
You are Marin Asagi. You are not a Monomakia.
Tha... That's right!
I am Marin Asagi who was born on Earth.
Marine, you were born in Brigadoon, right?
Brigadoon is your home, right?
When your home is in crisis...
...you shut yourself in the closet, crying.
Aren't you being a baby?
If you act like this in my home, Grandma will yell at you!
Grandma...?
You're letting Brigadoon down by being such a crybaby!
Family members should help each other and protect their home!
That's right. The Earth and Brigadoon...
...and everyone at the nagaya...
...and everyone at school...
...and Moe-chan...
...and the Apollo astronauts...
...and Poikun...
...and Kushaton...
We have to protect all of them!
Right...
Melan, I'm sorry.
No, I'm the one who should apologize.
Let's go, Melan!
Marin, you really are amazing.
The kiss?
- Melan! - Wait, what are those things?
Melan, what are you doing?
Kill Marine immediately!
Lolo! Wake up!
There's no time to convince him.
This is such a pain! Agon, go kill Marine!
They're headed this way!
Marine, hide behind me!
Melan... next to you!
Melan! There's a side passage!
Phew! That was close!
You can't manage while holding us both, can you?
- Put me down. - It's too dangerous to leave you here.
They're after Marine, so...
Pyon! Erin!
How many times do you have to betray us?
Hand over Marine and accept your verdict like a man!
You are being manipulated! The Hensu-chi is using you!
What nonsense!
We're not going to let him escape!
Good luck!
You're stubborn, Melan. But...
Wha... What?!
Why don't our swords work?
It's because you are Gun-Swordsmen.
You can't cut the truth to pieces!
What was that?
Good job.
What?!
Leave the rest to me.
Kill! Kill!!
Melan...
Melan!
Stop it!
Melan doesn't have the energy to fight anymore.
Now I just have to strike the finishing blow.
But first...
You go, Marine.
If you think you can kill me, go ahead and try!
I will never be defeated...
...by someone like you!
Well...
Regardless, it's probably too late.
What?
You?!
Melan, are you okay?
Yes... Marine...
Yeah, it looks like she went through with it.
Pyon! Erin!
They are Inorganic Mechanical Monomakia.
Creis' Life Purification doesn't work on them.
So...
Cut them apart!
Erin!
Pyon!
Incredible!
- Melan... - Lolo!
I'm sorry. Even I was being manipulated.
Don't worry about it. Marin saved me too.
Thank you, Marin.
Don't mention it.
What's important is that you're back to normal.
Melan.
Melan.
Forgive me.
I can't even find the words for an apology.
It's okay. The Hensu-chi is responsible for it all.
But what happened to Kuston?
What? Now that you've mentioned it, he's...
It looks like the Life Purification didn't work on Kuston either.
Does this mean Creis Marine has the power...
...to make Brigadoon's organisms honorable?
We have a problem.
The Day of Pasca is today!
If we let it go by, this world will end!
We have to start the Pasca ritual as quickly as possible.
No, if we don't find the Hensu-chi first...
...he'll interfere with us again.
Are there Hensu-chi other than Kuston?
Kuston is not the Hensu-chi.
He's nothing more than a completely remodeled offshoot of the Hensu-chi.
We have to go after him!
That's ridiculous! Your wounds haven't...
That's right.
It's ridiculous... for a person.
But we are Gun-Swordsmen.
When three Gun-Swordsmen cooperate...
...the word "impossible" doesn't exist!
We are Gun-Swordsmen!
I always believed this day would come when our bond was restored.
We took a single oath.
We are siblings who share a life!
Gun-Swordsmen... We are more than just friends.
We are close comrades.
The Head of the Life Improvement Committee?
Please take care of Marin for a little while.
Okay.
Marin, please wait just a little longer.
I don't want you to go, but...
...you have to go.
Make sure to come back safely!
I will. That's a promise.
That's right. It's a promise!
Agon Ghidorah?!
Melan...
Forget about an umbrella
It'll become a burden
Sooner or later the rain will stop anyhow
Cheer up and let's go get wet
Living in this world
Filled with bitterness
No matter how hard you try
There is a time when nothing goes right
But if you look up
There is the crimson sunset
Beyond the rainbow, to the end of the dream
Far away in the seven-colored clouds
Will my prayer be answered?
Will my wish come true?
Walking by the river, I'm on my way home
Red is the color of love
The feeling of his touch remains on my finger
It's my secret treasure
A rainbow-colored treasure
Lolo!
It was a meeting in light blue...
Now they are looking for rainbow colors...
...and the burning pink of the future!
They will overcome the color of darkness...
...and pass through white...
...the red of battle, and a shiny gold barrier.
Their souls will be dyed dark blue.
They'll come and go through the sky.
They are late for a dramatic fate.
And then it's farewell, Marine Blue!
NEXT EPISODE - GOODBYE, MARINE BLUE
And everyone's... treasure!
Kiss me! Kiss meeeee!