To install click the Add extension button. That's it.
The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.
How to transfigure the Wikipedia
Would you like Wikipedia to always look as professional and up-to-date? We have created a browser extension. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology.
Try it — you can delete it anytime.
Install in 5 seconds
Yep, but later
4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Anandavally C. R. (14 January 1952 – 5 April 2019) was an Indian actress and dubbing artist, who predominantly worked in the Malayalam film industry.[1][3] She has lent voice to over 5,000 characters in over 2,000 Malayalam movies. Anandavally was the woman behind the voice and one of the senior most dubbing artists in Malayalam cinema. In 1993 alone, Ananadavally dubbed for at least 50 films, lending her voice to lead female characters. This continues to remain among the unbreakable records in Malayalam industry. The dubbing artist had given voice to most of Geetha’s characters in almost all the 50 films she acted in Malayalam. Anandavally was the voice of many strong women characters of the 1980s and '90s, including the much-loved character of Clara that actor Sumalatha played in Thoovanathumbikal.
YouTube Encyclopedic
1/5
Views:
731 134
59 750
287 570
50 283
852 614
സിനിമയിൽ ആർക്കു വേണ്ടിയും എങ്ങനെയും ശബ്ദം കൊടുക്കുന്ന ആനന്ദവല്ലി| Anandavally Dubbing artist|Kairali
Actresses who survived through Anandavally |ഡബ്ബിങ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആനന്ദവല്ലി ജീവൻ നൽകിയ നടികൾ
ലയനത്തിലെ ഡബ്ബിങ് ലൈവ് ആയി കാണിച്ച് ആനന്ദവല്ലി | Anandavally Dubbing artist | Kairali TV
Anandavally Dubbing artist - About Mohan LAl
Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam|Malayalam Super Hit Comedy Full Movie |Nagma| Central Talkies
Transcription
Early life
Anandavally was born into an Tamil family at Veliyam, State of Travancore-Cochin . She did her schooling in "Kaiyela School" - Veliyam, where she began acting in school plays and later started Kadhaprasangam (story-telling performance) at the age of 13.
Career
Drama artist
Anandavally used to sing for dramas even while a teenager. But unexpectedly, her acting skills were put to test in front of a large audience during the drama "Chithalu Kayariya Bhoomi" in 1969. Then she started performing in several dramas of KPAC, Kalidasa Kalakendram, Deshabhimani Theaters-Attingal, Kerala Theaters-Kottayam and Kayamkulam Peoples Theaters.
Her acting career began with Enippadikal (1971). She acted in nearly 50 films till Kaliveedu(1996). Anandavally entered the film industry through the film Kaadu (1973 Malayalam film) and went on to act in below given films. She became interested in pursuing a career in the entertainment industry following a minor role in various Malayalam films, where she remained a regular until she decided to pursue a dubbing artist career.
Dubbing artist
She concentrated more on dubbing. Anandavally was one of the busiest dubbing artists during the golden ‘80s of Malayalam cinema.
In several interviews, Ananadavally had said dubbing for Madhavi’s character Annie in the movie Akashadoothu was one of her personal favourites and also dubbing for Sumalatha in Thoovanathumbikal, character "Clara" was also one of her favourites.
Similarly, she was also experimental as she tried out her voice in different dialects including for Bengali actor Lebani Sarkar in the movie Ponthan Mada (1983). While dubbing for Usha Uthup in the movie Pothan Vava (2006) she altered her voice so that it sounded apt for the singer-actor.
Filmography
This list is not complete, these are some of the movies told by my mother from her memory.