To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

A New Alice in the Old Wonderland

From Wikipedia, the free encyclopedia

A New Alice in the Old Wonderland
Cover of the first edition
Author Anna M. Richards
Illustrator Anna M. Richards, Jr.
Country United States
Genre Fantasy novel
Publisher J. B. Lippincott
Publication date
October 1895
Media type Print (hardcover)
Pages 309
OCLC 531268
LC Class PZ8.R363 Ne[1]

A New Alice in the Old Wonderland is a fantasy novel written by Anna M. Richards, illustrated by Anna M. Richards Jr., and published in 1895 by J. B. Lippincott of Philadelphia. According to Carolyn Sigler, it is one of the more important "Alice imitations", or novels inspired by Lewis Carroll's Alice books.[2]

A New Alice features Alice Lee, an American girl with a coincidental name, visiting Wonderland and meeting all the characters she knows from Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass. It is illustrated with 67 drawings by the writer's daughter, closely "after" the originals by John Tenniel.

The Preface, pp. 5–6 in the first edition, is illustrated by a drawing of three children and signed "A. M. R., Sr." A rhyming poem in four stanzas, it indicates that the story originated years ago when "unreasonable children three" would accept nothing but the Wonderland of Alice. Evidently Anna M. Richards was the mother, who gave them more of what they knew and loved. Now grown up, one of them made the pictures. With apology to Tenniel and Carroll ("We're not original, nor wise, nor witty"), they plead for mercy from the Critic.[3]

Cover of a recent edition (Evertype Publishing, 2009)
Cover of a recent edition (Evertype Publishing, 2009)

The 2009 Evertype edition credits mother and daughter under their full names Alice Matlack Richards (1835–1900) and Anna Richards Brewster. Brewster, whose given middle name was Mary, not Matlack, became a renowned artist under her married name.

According to Carolyn Sigler, Anna Matlack was already known as a poet and playwright before she married William Trost Richards in 1856, age 20 or 21. They had eight children. In the 1890s she wrote comic poems that were published in American children's magazines. A New Alice was "an expanded version of the stories she had invented for her young children, to whom the novel is dedicated, about their favorite storybook world." A second edition was published in 1896. Sigler interpolates, "Alice Lee—Richards's protagonist as well as her daughter, who is fictionalized in the text". (Sigler, 1996, pp. 56–57).


Publication history

There are multiple new editions since 2009.

About A New Alice

  • Sigler, Carolyn (1996). "Brave New Alice: Anna Matlack Richards's Maternal Wonderland". Children's Literature 24, pp. 55–73. Reprint at Project Muse (


  1. ^ "A new Alice in the old Wonderland". LC Online Catalog. Library of Congress. Retrieved 2016-08-03.
  2. ^ Sigler, Carolyn, ed. (October 1997). Alternative Alices: Visions and Revisions of Lewis Carroll's "Alice" Books: An Anthology. Lexington, KY: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-2028-4. LCCN 97-2205
  3. ^ Richards, Anna M. (1895). "Preface". First edition, e-copy at the Internet Archive. Retrieved 2016-08-03.

External links

This page was last edited on 31 March 2018, at 16:11
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.