Yu-Gi-Oh! 5D's 70 final version.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Клеа, это я.
Не бойся. Если злые духи придут, я позабочусь о них.
Я уверен, что смогу тебя защитить.
Слушайте, может повернем обратно!?
Разве не ты сказал идти сюда, Луа?
Неужели ... ты боишься?
Я-я не боюсь!
Я просто беспокоюсь о том, что Лука испугается, ясно!?
Я в порядке.
О? Вот как? Тогда я тоже!
Там что-то случилось.
Лука, я чувствую что-то сильное впереди.
Возвращайся назад!
Ты ранишся и после этого становишся добрей.
Ты поднимаешся и осознаёшь насколько ты силён.
Торопишь прошлое, но не оборачиваешся назад.
Руководствуешся прошлым, будущим и настоящим.
Не нужно ничего бояться.
Я буду повторять тебе снова и снова: ты не одинок.
Мои глубочайшие, пылкие чувства
стремятся вперёд, в бесконечное будущее.
Мои мечты набирают силу и могут даже выйти за пределы разумного,
в поисках места, где ослепительно сияет свет.
Карта этой недели
Перевод сайта ygogx.ru
Спонсор показа - Konami.
Лес Унесенных Призраками: Прекрасный сон.
Унесенных Призраками?
Да, этот слух давно летает вокруг.
Он говорит, что многие люди пропали в лесу.
Некоторые дети говорят, что за этим всем стоит какой-то монстр.
Неужели это как то связано с Призраком?
Я думаю, они выдумали это.
Дети любят истории с призраками и городские легенды.
А сейчас, мне пора приниматься за работу.
А?
Где я?
Луа! Тен-чан! Где вы!?
Я знала, там действительно что-то есть.
Кто-нибудь!
Луа! Помоги мне!
Ты в порядке?
Тебе не причинили вреда?
Кто ты?
Я Мичел. А ты?
Я Лука.
Рад познакомиться, Лука.
Но здесь опасно находиться одной.
Есть много ужасных злых духов, которые водятся в этом лесу.
Злых духов?
Ах, да. Ты должна пройти в мой дом.
Моя сестра, Клеа, будет рада познакомиться с тобой.
К тому же, ты была бы в безопасности.
Особняк в таком месте?
Юсей!
Юсей!
Что случилось, Тенпей? Ты плохо выглядишь.
Лука потерялась в лесу!
Что!?
И Луа остался там, сказав, что он будет искать Луку!
Это случайно не Лес Унесенных Призраками?
Ага!
Лука!
Лука!
Что это было?
Не бойся. Ты должен найти Луку!
Лука!!
Пожалуйста.
Так, ты сражаешься в дуэли со злыми духами в этом лесу?
Да, но никто не верит мне.
Я верю тебе. Я могу видеть духов дуэльных монстров.
Я верил, что ты можешь!
Я почувствовал это при первой же встрече.
Ты обладаешь мистической силой.
Клеа, у нас гости.
Привет!
Клеа, скажи "привет".
Может, она спит?
Из-за болезни она всегда лежит в кровати.
Клеа всегда боялась теней злых духов.
Я - единственный, кто может защитить Клеа.
Ты единственный в этом особняке?
Где твои родители?
Давным-давно они оставили нас, не сказав ни слова.
Он... такой же, как и я.
В чем дело?
Кто-то идет.
Это злой дух, я уверен.
Останься с Клеа!
Не делай ни шагу из этой комнаты!
Подожди! Я пойду с тобой!
Что это? ... Это похоже на старый особняк, но ...
В таком месте?
Что!?
Ты нехороший злой дух!! Я не позволю тебе пройти дальше!
Давай! Дуэль!
Злой дух!? Я!?
Луа?
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Луа!
Лука!
Я сказал тебе, что дальше ты и шагу не ступишь!
Ты держишь Луку взаперти!? Зачем ты делаешь это!?
Я верну Луку!
Клеа, твой старший брат, он! ...
Кукла?
Дуэль!!
Лука, я иду спасать тебя!
Луа ...
Мой ход! Беру карту!
Активирую продолжительную магию, Circle of Life!
Что это!?
Теперь, если в во время нащего хода мы не отправим карту магии из руки на кладбище, то мы не сможем использовать магию.
Что!?
Я покажу тебе свою комбинацию!
Отправляю Imprisonment Mirror на кладбище.
Дальше, я активирую другую продолжительную магию, Circle of Terror!
Теперь, если в во время своего хода мы не отправм карту монстра из руки на кладбище, то мы не сможем призывать монстров.
То, что заперло Луку ... было силой этого парня?
Теперь я ничего не смогу сделать, если не буду скидывать карты каждый ход.
Отправив Sleepy Beauty на кладбище, активирую его эффект.
До тех пор, пока Sleepy Beauty находится на кладбище, уровень монстров-нежити в моей руке уменьшается на один!
Это значит, что Hollow Spirit пятого уровня становится четвёртым уровнем, а значит, я могу вызвать его обычным способом!
Игрок, ходящий первым, не может атаковать в свой ход, но ...
... ты получаешь урон от эффекта Hollow Spirit.
Если на моем кладбище есть монстры-нежить, то он наносит 800 урона оппонента!
Заканчиваю ход.
Что это было? Это по-настоящему отняло у меня жизнь.
Что это за парень ... Дуэлист-псионик?
Я должен собраться! Если я волнуюсь из-за этого ...
Я никогда не смогу спасти Луку!
Мой ход! Беру карту!
Я должен разрушить эту комбинацию!
Отправляю Deformer Chakkan на кладбище!
Но эта комбинация не разрушится только из-за того, что ты вызовешь монстра.
Imprisonment Mirror, которую я отправил на кладбище, не дает атаковать, если каждый игрок не пожертвует монстром того же самого типа.
Однако, нежить и машины являются исключением.
Тогда, это не сработает с моей колодой!
Призываю Deformer Scopon!
Колода машин!?
Верно!
С помощью эффекта Scopon'а специально вызываю с моей руки Deformer Videon 4го уровня!
Объединяю Deformer Scopon 3го уровня вместе с Deformer Videon 4го уровня!
Собранные воедино храбрость и смелость защитят спокойствие этого мира!
Синхро вызов! Посланник любви и справедливости, Power Tool Dragon!
Хмм, тебе везет.
Но я не собираюсь проигрывать тому, у кого нет души.
Не недооценивай Power Tool Dragon!
Активирую эффект Power Tool Dragon'а! Он может добавить мне из колоды в руку одну случайную экипировочную магию!
Отправляю на кладбище Deformer Cord, и экипирую Break Draw к Power Tool Dragon!
Ты в порядке, Луа?
Юсей!
Другой злой дух показал себя?
Это дуэльное поле ...
Юсей, не беспокойся обо мне, спаси Луку!
Она заперта в доме!
Лука!
Ты не сделаешь ни шагу к этому дому!
Ты сражаешься со мной!
Битва! Power Tool Dragon, атакуй Hollow Spirit!
Crafty Break!!
Лука!
Юсей!
Активируется эффект Break Draw!
Когда Power Tool уничтожает монстра, я беру одну карту!
Не прощу ...
Любого, кто подвергнет опасности моих близких, не прощу!
Луа!
Что это?
Давным-давно, в лесу жила богатая семья.
В семье было несколько больных братьев и сестер, и в то время как брат преданно ухаживала за своей маленькой сестры,
он перенапрягся, и умер раньше своей сестры.
И затем, будто бы следуя за ним, его сестра тоже умерла.
Неужели он злой дух?
Тогда, я не могу проиграть!
Я никогда не отдам Луку в руки злому духу!
Если Hollow Spirit отправляется на кладбище, открываются кладбищенские врата!
Появись, Hollow Ghost!
Атака 2600!? Мне только удалось уничтожить Hollow Spirit!
Успокойся.
Я должен найти способ победить его!
Луа ...
Где мой брат?
Неужели ты ...
Не оставляй Клеа одну.
Братик ...
Ты - Клеа?
Ты должна рассказать мне, где ты сейчас находишься.
Братик, братик ...
Ставлю на поле одну закрытую карту и на этом заканчиваю свой ход!
Пытаться забрать жизнь моей сестры бесполезно!
Я защищу Клеа или же умру!
Сестру?
Я иду! Мой ход!
Битва!
Hollow Ghost, атакуй Power Tool Dragon!
Отправляю Break Draw на кладбище и нейтрализую уничтожение Power Too Dragon'а!
Активирую эффект Hollow Ghost!
Если карта отправляется на кладбище, он наносит 600 урона оппоненту!
Дальше, Circle of Life и Circle of Terror отправляют на кладбище карту магии и монстра!
И эффект Hollow Ghost наносит тебе 1200 урона!
Чьи это голоса?
-Помоги нам! -Мы здесь!
Это! ... Неужели, это пропавшие люди?! ...
А теперь, я заканчиваю свой ход.
Вот как.
Ты пытаешься защитить свою сестру, верно?
Я могу понять, что ты чувствуешь.
Именно поэтому я не могу проиграть!
Лука - моя незаменимая сестра!
Мой ход! Беру карту!
Вот оно!
Если то, что заперло Луку, было силой этого круга ...
Активирую ловушку! Deformer Impact Return!
Эта крата возвращает монстра серии Deformer из моей руки в колоду,
и возвращает Circle of Life и Circle of Terror тебе в руку!
Что!?
Лука!
Юсей!
Ты в порядке?
Мы должны освободить её как можно быстрее! Иначе будет поздно спасать что Мичела, что Клеу!
Где ты, братик?
Братик?
Сволочь!
Но если карта отправляется на кладбище, то ты получаешь урон от эффекта Hollow Ghost!
Активирую эффект Power Tool Dragon'а!
Этот эффект добавляет мне с колоды в руку экипируемую магию.
Давай же, пожалуйста! Мне нужна твоя помощь, что бы защитить близких!
Вот она!
Экипирую Power Pick Axe к Power Tool Dragon!
Эффект Power Pick Axe убирает с кладбища монстра, чей уровень меньше чем у Power Tool Dragon!
Убираю Hollow Spirit!
Если на твоём кладбище нет Hollow Spirit, то атака Hollow Ghost снижается до 0!
Затем, атака Power Tool Dragon повышается на половину атаки убранного с кладбища монстра.
Битва! Power Tool Dragon, атакуй Hollow Ghost!
Crafty Break!!
Я не смог защитить Клеа своими силами?
Это не так.
Лука!
Луа!
Братик!
Клеа, что случилось? Ты должна отдыхать в своей комнате!
Братик, не причиняй боль этим людям.
Он так же пытается защитить свою младшую сестренку.
Что?
Луа!
Лука! Так ты спаслась!?
Да! Благодаря тебе, Луа!
Я так рад!
Братик, ты не должен больше защищать меня.
Ты ведь тоже это заметил, разве не так, братик?
Мы оба уже ...
Клеа, я не смог защитить тебя.
Ты уже достаточно защитил меня.
Лука, Луа, кажется, я сделал что-то ужасное.
Все в порядке. Ты действительно пытался защитить Клеа.
Да.
Здесь.
Братик, мы должны идти?
Да.
Луа, стань лучше меня.
Да. Я защищу Луку!
Кто они?
Это пропавшие люди.
Мичел не понял, что он умер
и его сильные чувства защищали Клеа.
Поэтому, он оставался здесь.
Кроме того, он перепутал всех пришедших людей сюда со злыми духами, и запечатал их.
Я думаю, что могу понять его чувства.
Если бы он был живой, мы бы стали друзьями.
Я тоже!
Ну, давайте пойдем домой. Темпей, наверное, волнуется.
А! Верно! Я забыл!
Ох, Луа...
Как невысокий холм плывет по Млечному Пути,
так и на фото мы давно не те, кем были раньше
Достаточно ли нам сейчас вперед идти?
Ответ не "нет", но что же будет дальше.
Бог судьбы и испытаний, проверяет нас.
Давайте же заполним пустоту и продвинем свой уровень дальше.
Если кто-то спрашивал нас "какие у нас отношения?"
Возможно, мы больше чем друзья ... Все еще мало, но все же.
Связь, связывающая людей, подходит идеально.
Проигрываем вместе и вместе понимаем.
"Скажи, где ты?" "На этой земле"
А так как мы не космонавты,
то если мы ниже, чем озон, то нет проблем.
"Хорошо, я уже в пути."
Ты должен на ракете, утром, прилететь ко мне.
В наше особое место.