Yu-Gi-Oh! 5D's 147.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Time Machine Deity Metaeon - это Бог всех Богов. Он не может быть ничем уничтожен.
Мой ... ход!
Вот она!
До тех пор, пока у меня есть эта карта, я могу продолжать сражаться! Это карта надежды, и она сможет вызвать чудо!
Вызываю карту Sky Core!
Активирую ловушку! Double Tribute!
Если на мою сторону поля был вызван монстр, то я могу уничтожить вызванного монстра, и одного монстра оппонента!
Карта Time Machine Deity Metaeon не может быть уничтожена.
А карта Sky Core уничтожается.
После уничтожения, активируется эффект карты Sky Core!
Я могу специально вызвать из колоды, руки или кладбища, карты Machine Emperor Skiel Infinity,
Skiel Top,
Skiel Attack,
Skiel Guard
и Skiel Carrier!
Объединись! Machine Emperor Skiel!
Атака и защита карты Machine Emperor Skiel равна суммарной атаке и защите всех её частей!
Machine Emperor Skiel! ...
Он последовательно, в течении трёх ходов, успешно вызывает своих монстров серии Machine Emperor.
Но карта Time Machine ... С её помощью можно легко манипулировать монстрами серии Machine Emperor ...
Однако, карта Time Machine Deity Metaeon не может быть уничтожена.
Как же он собирается его одолеть?!
Ты всё ещё не понял?
Не важно, как много монстров серии Machine Emperor ты сможешь вызвать, твоё отчаяние будет только продолжать расти.
Я больше не буду ощущать отчаяния!
Потому что у меня есть надежда, данная мне командой "5D's"!
Активирую ловушку! Highrate Draw!
Я уничтожаю всех монстров, находящихся на моей стороне поля, и, за каждых двух уничтоженных монстров, я могу взять одну карту из колоды!
Что?!
После всех стараний, он его просто взял, и уничтожил?!
Machine Emperor Skiel - это монстр, состоящий из пяти частей.
А это значит, что я могу взять две карты из колоды!
Исход всего боя зависит от того, какие карты я возьму.
Я должен взять карту, которая сможет дать мне надежду!
Которая сможет напомнить Зону о его надеждах!
Беру карты!
Вот она!
Карта, содержащая все мои надежды!
Активирую магическую карту - Destroyed Future!
Я могу отправить из колоды на кладбище количество карт, равное количеству карт, находящихся у меня в руке!
Что?!
Отправить на кладбище число карт, равное количеству карт, находящихся в руке?!
Сколько карт сейчас находится у Апории в руках?
12. И, в данный момент, у него в колоде тоже всего 12 карт.
Только 12 карт?! Но ведь в таком случае он останется без колоды!
И о чём он только думает?!
Я ... я уничтожаю свою колоду!
Что?!
Скоростная дуэль.
Это дуэль, развивающаяся в мире скорости.
Есть люди, рискующие своими жизнями, и носящие легендарные метки.
Люди, назвавшиеся командой "5D's"!
HASHIRE! ASUE TSUZUKU SHINKA NO MICHI WA
Начинай бег! По направлению к началу эволюции,
ARATA NA DENSETSU NO KURERU
к новой, ещё не сказанной легенде!
Перевод сайта ygogx.ru
YAMI KIRENAI KONO OMOI TSUBETE FURIKITTE
Отбрось все сомнения.
KANOUSEI WA MUGENDAI TSUBETE WA TOKIHANATE
Позволь развиваться всем своим бесконечным возможностям.
HAJIMARI WA ITSUDATTE KIBISHIDAI
В начале всегда тяжело,
DAREMOUGA SAMAYOU HIKARI WO OIMOTORE
но ты сияй ярче, чем кто-либо другой.
HAKANAI YUME MIUSHINAI SONO SA
Мои потерянные мечты ...
KIZUNA TSUNATE KESHITE MAKEWA SHINAI
GROWING! GO MY WAY!
Я становлюсь сильнее! И иду по своему пути!
Но с узами, связывающими меня с друзьями, я просто не могу проиграть.
KAZE NI NARE MAI ODORE YAMI WO HIKISAIDE
Со скоростью света, прорывайся через Тьму.
TADORITSUKU BASHO IMA WA MIENAKUTEMO
Чтобы, не смотря ни на что, достичь ранее невиданных высот.
HASHIRI DASE SONO ASHI DE NANIMO OSOREZUNI
Начинай бег, не бойся ничего,
MIRAIE TSUZUKU KONO MICHI WO
по этой дороге, что ведёт к будущему.
GOING MY WAY!! KIRIHIRAITE YUKE!
Я иду вперёд!! И создаю свой собственный путь!
Карта этой недели
Спонсор показа - Konami.
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Надежда на будущее!
Ты уничтожаешь свою же собственную колоду?!
Смотри внимательно, Юсей.
Это - надежда, данная мне вами!
Зачем ты это делаешь?!
Ведь логичнее уничтожать колоду оппонента, а не свою собственную, верно?!
Да. Если тебе удастся снизить количество карт в колоде оппонента до нуля, то он не сможет брать карты.
Это и есть уничтожение колоды.
Тогда, почему же он делает это со своей собственной колодой?!
Это, определённо, необычная стратегия.
Должно быть, Апория что-то задумал.
Почему?
Мы можем предполагать, что Апория с самого начала дуэли намеревался уничтожить свою же собственную колоду.
В таком случае, в стиле сражения Апории и в самом деле был смысл.
Что ты имеешь ввиду?
Монстры серии Machine Emperor могут быть специально вызваны только в том случае, если все их пять частей находятся в колоде.
Для того, чтобы уменьшить количество карт, находящихся в колоде, ему нужны были определённые монстры.
Но это ещё не всё.
Апория вызывал монстров серии Machine Emperor, чтобы, используя эффект карты Time Machine Metaeon, увеличить количество карт, находящихся у него в руке.
Таким образом, карта Destroyed Future смогла уменьшить его колоду на огромное число карт.
Так вот почему Апория вызвал карты Machine Emperor Grannel и Wisel, хотя и знал, что они бессильны перед картой Metaeon.
Да.
Но ведь если он уничтожит свою колоду, и не сможет брать карты в начале хода, то он автоматически проиграет дуэль.
Это очень большой риск.
Что же у него на уме, чтобы так рисковать?
Все карты были отправлены на кладбище!
Что же он собирается делать?!
Зон, позволь мне показать тебе чудо!
Если у тебя есть надежда, то ты, несомненно, можешь изменить будущее!
Активирую магию - After Glow!
After Glow?
После того, как эта карта была активирована, я вмешиваю её в колоду, и, если во время начала моего следующего хода, я возьму эту карту, то я могу нанести оппоненту 4,000 урона!
Ясно!
В данный момент, в колоде Апории находится только одна карта - After Glow.
Даже если он перемешает колоду, в следующем ходу он всё равно возьмёт из колоды карту After Glow!
И, когда этот эффект будет активирован, жизненные пункты Зона станут равны нулю!
Апория победил!
Ясно. Так вот зачем он уничтожил свою колоду.
Но что, если Апория будет убит до этого?
До того, как наступит его ход, Зон может вызвать монстра, и уничтожить оставшиеся у Апории 500 жизненных пунктов!
Однако, из-за эффекта карты Time Machine Deity Metaeon, ты не можешь вызывать монстров в следующем своём ходу!
И я не буду побеждён картой Metaeon, имеющей 0 атаки!
Ясно! Теперь, Апория может спокойно даждаться своего следующего хода, и, когда он возьмёт карту, активируется эффект карты After Glow!
Значит, это и в самом деле победа Апории!
Значит, он всё время планировал это сделать, зная, что карту Time Machine нельзя уничтожить.
Может ли быть, что Зон никогда не видел, чтобы Апория использовал эту карту в дуэли?
И, снизить ради этого количество карт в колоде до нуля, было просто прекрасной идеей.
Заканчиваю свой ход.
В конце хода, если у меня в руке находится больше шести карт, то я отправляю карты на кладбище до тех пор, пока у меня в руке не будет шесть карт.
Скидываю пять карт из руки на кладбище.
Ясно.
Значит, вот какую стратегию ты планируешь использовать против меня?
Зон, вспомни!
Юсей Фудо и команда "5D's" уже достаточно эволюционировали!
Ты можешь поверить в то, что они могут сделать!
Они - команда, совершающая чудеса!
Значит, это от команды "5D's" ты получил эту свою "надежду"? И эта магическая карта - After Glow - является тому подтверждением?
Даже если и так ... В этом мире больше не осталось надежды.
Что?!
Мой ход!
В начале моего хода, карта Time Machine Deity Metaeon возвращается ко мне в колоду.
Эта карта возвращается в колоду в начале хода его владельца?!
Значит, это плата карты Metaeon за его другие сильные эффекты?
Но ведь теперь Зон может вызывать монстров!
Что?!
Активирую эффект продолжительной ловушки, Zero Machine Ein.
Если на моей стороне поля нет монстров, то я могу вызвать монстра 10го или выше уровня без жертвоприношений.
Однако, из-за эффекта карты Zero Machine Ein, вызванный монстр будет иметь 0 атаки.
Почему он активирует этот эффект?
Если он вызовет монстра, имеющего 500 или больше атаки, то он победит!
Я предпочитаю использовать монстра, имеющего 0 атаки. Апория, я изничтожу всю оставшуюся у тебя надежду.
Изничтожишь мою надежду?!
Вызываю второго монстра серии Time Machine.
Второй монстр серии Time Machine?!
Значит, Time Machine Deity Metaeon - не единственный такой монстр?!
Монстры серии Time Machine появились из бесконечности.
Они взаимодействуют друг с другом, и вместе являются десятью частями Всемогущего Божества.
Time Machine Deity Metaeon - это всего-лишь одна часть.
Что?!
Значит, существует ещё десять карт, подобных карте Metaeon?!
Появись! Time Machine Deity Razaeon!
Монстры серии Time Machine не могут быть уничтожены ни в бою, ни эффектами карт магии, ловушек или же эффектами монстров.
Ещё один неуничтожаемый монстр?!
Апория.
Позволь мне тебе напомнить.
Надежда - это всего-лишь иллюзия.
Time Machine Deity Razaeon, атакуй его напрямую!
Он атакует напрямую монстром, имеющим 0 атаки?!
Тоже самое было и с картой Metaeon! ...
Если эта карта атакует, и на стороне поля оппонента нет монстров, то все карты, находящиеся на кладбище оппонента, возвращаются к нему в колоду и перемешиваются.
Что?!
Что за?! ...
У него на поле нет монстров, а на кладбище находятся 33 карты!
Вперёд, Razaeon!
К тому же, эффект карты Razaeon позволяет мне нанести оппоненту 1,000 урона в следующий раз, когда оппонент будет брать карту из колоды.
1,000 урона?!
Заканчиваю свой ход.
Теперь, в твоей колоде находятся 34 карты.
Если в этом ходу ты сможешь взять из колоды карту After Glow, то её эффект нанесёт мне 4,000 урона, и я проиграю.
Однако, если ты не сможешь взять эту карту из колоды, то активируется эффект карты Time Machine Deity Razaeon.
Этот эффект изничтожит оставшиеся у тебя 500 жизненных пунктов, и ты проиграешь.
Видишь? Ты находишься на пороге смерти.
Неужели ты думал, что надежда сможет тебе помочь?
Ну, что же ты будешь делать?
Не ты ли говорил, что если есть надежда, то произойдёт чудо?
Апория ...
В теории, возможности существуют всегда.
Именно поэтому, люди всегда пытаются использовать эти воможности.
Я тоже когда-то поступал точно так же.
Но ...
Правда, скрывающаяся в тенях, убивает все теории.
Всё совсем не так!
Если у тебя есть надежда, то произойдёт чудо!
И я своими собственными руками дотянусь до этой надежды!
И это и есть то, чему я научился у команды "5D's"!
Апория! ...
У меня нет другого выбора, кроме как взять из колоды карту After Glow ...
Мой ход!
Мой ход!
Это она?
Machine Emperor Grannel! ...
Не получилось!
Не может быть! ...
Кажется, тебе не удалось сотворить чудо.
Это и есть действительность.
Апория, ты хорошо служил мне.
Благодаря тебе, Арка Колыбели смогла показаться в этом мире.
Но теперь, твоя роль окончена.
Ты можешь покоиться с миром.
Активируется эффект карты Time Machine Deity Razaeon.
Если оппонент берёт карту из колоды, то ему наносится 1,000 урона.
Зон ...
Апория!
Апория!
Апория!
Апория!
Мне жаль ...
Я не смог одолеть Зона ...
Я не смог найти способ использования данной мне вами надежды.
Всё совсем не так!
Ты нашёл свой ответ!
И ты дал нам надежду!
Я? ... вам? ...
Да. Монстров серии Time Machine, несомненно, очень трудно одолеть.
Но теперь мы примерно осознаём эффекты всех десяти монстров серии Time Machine!
Это и есть та надежда, которую ты подарил нам!
Надежда, подаренная вам мною?
Да. И, до тех пор, пока с нами есть эта надежда, мы будем продолжать сражаться!
Да!
Ясно ...
Я рад ... что дал надежду будущему ...
Что?!
D-Wheel Юсея! ...
У D-Wheel'а Юея выросли крылья!
Что произошло?!
Апория!
Апория!
Апория!!!
Почему ты это сделал?!
Ты вообще понимаешь, что ты натворил?! Разве Апория не был твоим другом?!
Другом?
Ты, должно быть, не понял до конца.
Апория, которого вы видели, был всего-лишь частью моих воспоминаний.
Вы оказали слишком большое влияние что на него, что на Антиноми.
Зон!
Бруно и Апория думали о тебе, как о своём настоящем друге!
А ты воспринимал их только как неполноценные копии?!
Решим всё, Зон!
Замечательно.
Осталось совсем немного времени.
Юсей Фудо ...
Это - последняя дуэль.
Крыша исчезает!
Что это там, в небе?
Это же! ...
... Нео-Домино!
Почему мы находимся вниз головой?!
Ясно!
Значит, на Арке Колыбели другая гравитация?!
Мы уже совсем близко.
Что это такое?
Это же ...
... Юсей!
Я - Зон.
В скором времени, Нео-Домино будет уничтожен Аркой Колыбели, и тогда, будет создано новое будущее.
Горожане, пожалуйста, подготовьтесь к моменту смерти.
К моменту смерти?!
Началось ...
Это - последний бой.
Дуэльное поле - эти небеса.
Сделаем это, Юсей Фудо.
С помощью D-Wheel'а, усовершенствованного Апорией.
Сражение в небе?!
Если мы не одолеем Зона, то не сможем остановить Арку Колыбели, и тогда, Нео-Домино будет уничтожен.
Одолей этого парня, ради того, чтобы у нас было будущее!
Да!
Юсей!
Возьми.
Red Demon's Dragon?
Я вверяю тебе свои намерения. Одолей Зона!
Победи, и верни нам наше будущее!
Джек ...
Юсей!
Не забудь мою карту.
Black Feather Dragon?
И мою тоже.
Black Rose Dragon?
-Юсей! -Не забудь и о наших картах!
Life Stream Dragon и Power Tool Dragon, а также Ancient Fairy Dragon?
Джек, Лука, Луа, Аки, Кроу ...
С тем, что вы мне дали ... я неприменно одержу победу, и верну наше будущее!
Юсей!
Мы на тебя рассчитываем!
Мы в тебя верим!
Удачи!
Он летит!
Невероятно!
Юсей Фудо ...
Неужели ты и в самом деле думаешь, что ты сможешь создать иное будущее?
Всё идёт точно по моему плану.
Я, в сравнении с тобой, Бог.
Ты - Бог?!
Да что он вообще такое говорит?!
Ради того, чтобы изменить будущее, вызванное Нулевым Переворотом, ваши судьбы были тоже резко изменены.
Вы были сиротами, жившими в Сателайте, а затем дошли до того, что смогли выиграть ВСГП.
Однако, всё это было только ради того, чтобы Арка Колыбели смогла появиться в этом мире.
Мы что же, жили по его плану?!
Теперь вы понимаете? Понимаете, что я - Бог?
И если Бог выбрал путь разрушений, то вы не можете это оспаривать.
Даже если мы жили так, как тебе того хотелось, с помощью наших чувств, мы можем вырваться из этого круга!
И даже если это воля Бога, я всё равно буду продолжать сопротивляться!
Я проделаю путь к новому будущему своими собственными руками!
Вперёд, Зон!
Режим дуэли.
Дуэль!
Я буду ходить первым.
Приготовься узреть силу Бога.
Мой ход!
Специально вызываю карту Time Machine Priestess!
Эта карта может быть специально вызвана, если на моей стороне поля нет карт.
Далее, если я буду вызывать монстра, в имени которого содержится "Time Machine Deity", то эта карта будет считаться за две жертвы.
Что?!
Я приношу карту Time Machine Priestess в жертву!
И вызываю карту Time Machine Deity Metaeon!
Он смог так быстро вызвать карту Time Machine Deity Metaeon?!
Он уже здесь?!
Я ставлю на поле одну закрытую карту и на этом заканчиваю свой ход.
А теперь, твой ход.
Если у тебя и в самом деле есть силы на то, чтобы изменить будущее, то докажи это, одолев меня.
Монстры серии Time Machine не могут быть уничтожены.
К тому же, если карта Metaeon сражается против монстра, то его владельцу не наносится никакого урона, а атакуемый монстр возвращается в руку оппонента.
В таком случае! ...
Мой ход!
HAKANAKI SEKAI NARABA NEMURE IWA AKASHIWO
Этот спящий город - доказательство того, что мы живём.
ONAJI NAMIDA MIETARA BOKURAWA NAI AO
И я больше не могу сдерживать этих красных слёз ...
TOKIHANATE DAKE GENJITSUWO AKUSAREKOTO NI HAZU NO
Даже если я и прорвусь через эту иллюзию, зло всё равно не остановится.
KYOU MEI SHITE DAKE KOKORO NI BOKU WA TADA SASAKU MABAYORU NI HANA
Зная это, моё сердце похоже на высохший цветок.
OSOROI INAI BASHO BOKU GA MITSUKERU
И везде мне страшно ...
YUME MIREYORI MEZAMETE MIRAI MADE TE NOBASHITETE
Я должен очнуться ото сна, и встретиться с будущим.
TSUKAMU HANASU KURIKAESHI SAGASHITE
Я протяну к нему руки, и больше никогда его не отпущу.
OMAE SPIIDO KUHIROGE KURAYAMI GA MUKAE NAGARA
Я достигну тебя своей скоростью, и встречусь с кромешной тьмой.
KIOKU TSUNAGI MOTO DASARETARA
Я хочу, чтобы мои воспоминания были более связаны с тобой.
MITAIYO TSUTOMO KURA WA EGAI TEI
Я хочу видеть твою лучезарную улыбку ...
Анонс
Анонс
Анонс
Анонс
Анонс
Анонс
Анонс
Анонс
Юсей Фудо, неужели ты и в самом деле думаешь, что твои возможности могут изменить будущее?
Пусть судьба будет судьёй.
Карта Time Machine Deity Metaeon не может быть уничтожена, а её владелец не получает никакого урона ...
Однако, в начале хода своего владельца, карта Metaeon возвращается в колоду! В таком случае, выход только один!
В следующем эпизоде Yu-Gi-Oh! 5D's!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Шанс на то, чтобы всё изменить!
Скоростная дуэль! Ускорение!
Карта следующей недели