Tetsujin 28-go

Tetsujin 28-go

鉄人28号 (Железный человек #28)
Жанр / тематика	меха, приключения, научная фантастика
Манга
Автор	Мицутэру Ёкояма
Издатель	Kobunsha
Публикуется в	Shōnen
Аудитория	сёнэн
Публикация	июнь 1956 — май 1966
Томов	24
Аниме-сериал
Режиссёр	Юнэхико Марунэ
Сценарист	Ёкояма Мицутэру
Студия	Tele-Cartoon Japan
Телесеть	Nippon Television
Премьерный показ	20 июля 1963 года — 25 мая 1966 года
Серий	97

Tetsujin 28-go (яп. 鉄人28号, «Железный человек #28») — манга в жанре меха, созданная Мицутэру Ёкоямой. Главным героем является подросток по имени Сётаро Канэда, управляющий огромным роботом Тэцудзин 28, созданным когда-то его отцом.

На основе манги был снят чёрно-белый аниме-сериал в 1963 году. Это первый сериал в жанре меха, где фигурируют «гигантские роботы»^[1]. В США аниме вышло под названием Gigantor.

В 2005 году в Японии был выпущен полнометражный фильм с живыми актёрами при использовании компьютерной графики.

Сюжет

К концу Второй мировой войны в отчаянной попытке сохранить Японскую Империю военные решили тайно разработать супероружие. После 27 неудач профессор Канэда создаёт огромного робота с возможностью дистанционного управления; его высота составила 3 этажа. Он называет его Тэцудзин 28 (Робот 28). Однако война уже закончилась, а профессор скоропостижно умирает от сердечного приступа. В результате робот так и не был использован для главной цели и перешёл по наследству к десятилетнему сыну профессора — Сётаро. Вместе с роботом главный герой начинает вести борьбу против преступности и вражеских роботов.

Персонажи

Сётаро Канэда (яп. 金田正太郎 Канэда Сётаро)

Сэйю: Кадзуэ Такахаси

Главный герой, десятилетний сын профессора Канэда. Очень привязан к своему роботу. В Токио широко известен как детектив. Умеет водить машину.

Профессор Сикисима (яп. 敷島博士 Сикисима-хакасэ)

Сэйю: Минору Яда

Бывший ассистент покойного профессора Канэда, а также наставник и опекун Сётаро. Очень серьёзно относится к своей работе и обязанностям. Женат и имеет сына по имени Тэцуо.

Инспектор Оцука (яп. 大塚署長 Оцука-сётё):

Сейю: Минору Инаба

Главный комиссар Токийской полиции. Очень добрый человек, полный энтузиазма, несерьёзно относящийся к своей работе. Лучший друг Сикисимы. В ремейке 2004 года выступает в роли приёмного отца Сётаро.

Сэндзи Мурасамэ (яп. 村雨健次 Мурасамэ Кэндзи):

Сейю: Юи Микимото

Бывший офицер разведки, помощник Сётаро и Оцуки. В ремейках его внешность и роль сильно отличается. Так в аниме он всегда помогает Сётаро, а в манге является лидером преступной организации и пытается отомстить сыну профессора за двоих убитых братьев.

Профессор Сютаин Франкэн (яп. 不乱拳酒多飲博士 Фуранкэн Сютаин-хакасэ):

Безумный учёный, создатель робота Блэк Окс. Обычно очень спокоен, но всегда занимается опасными разработками. В первом аниме сериале известен как Black Dog (рус. Чёрная Собака).

Супермен Келли (яп. 超人間ケリー Тёнингэн Кэри):

Американец, который добровольно пожертвовал своё тело для секретных военных исследований. В результате стал киборгом, единственная оставшаяся человеческая часть — мозг. Крадёт память брата Джонсона, чтобы отомстить профессору, который превратил Келли в киборга.

Манга

Манга выпускалась в журнале Weekly Shonen Magazine с июля 1956 года по май 1966 года. Всего было выпущено 97 глав, собранные в 12 томов. Перевыпуск томов происходит каждые 10 лет.

Дизайн персонажей и история создания

Робот Тэцудзин, созданный Ёкоямой, очень похож на Астро-Боя, созданного Осаму Тэдзукой. Писатель Фредерик Шодт, раскрывая данную тему, говорил о том, что и Астробой, и Тэцудзин являются предками всех созданных в дальнейшем фантастических роботов — они полностью автономны, однако требуют человеческого вмешательства для корректной работы^[2]. Большое влияние на художника также оказала Вторая мировая война^[3]. В журнале Ushio за 1995 год он пишет: «Когда я был школьником, война закончилась и я вернулся домой из Тоттори, куда меня эвакуировали. Кобэ был разрушен до основания. Люди говорили, что это произошло после налётов бомбардировщиков B-29… Будучи ребёнком, я был потрясён их ужасной, разрушительной силой». На дизайн Тэцудзина также повлияло создание Оружия возмездия, которое должно было использоваться для стратегических бомбардировок^[4].

Аниме и манга стали первыми, в которых появились «гигантские роботы», и первыми, в которых роботы были дистанционно управляемыми^[1].

Ключевую анимацию для восьмой серии аниме разрабатывал Хаяо Миядзаки^[5].

Адаптации манги

Tetsujin 28-go (1963) — первый чёрно-белый аниме-сериал, созданный на основе манги. Сюжет практически не изменился.
Gigantor (1963) — американская версия истории. Сюжет частично изменен, действие происходит в Америке, а персонажи носят английские имена. Например, главного героя Сётаро зовут Джимми Спаркс. Сериал выпускался в чёрно-белом формате, в 1992 году вышла цветная версия.
Новые приключения Тэцудзин 28 (1980) — аниме-адаптация. Немного изменён стиль персонажей, Сётаро выглядит взрослее. Действие происходит в XXI веке.
Tetsujin 28-go FX (1992) — сиквел оригинального сериала. Радикально изменён стиль персонажей и робота, главным персонажем становится сын Сётаро, а его друзья — дети ключевых персонажей из оригинальной манги.
Tetsujin 28-go (2004) — цветная аниме-адаптация, действие происходит через 10 лет после Второй мировой войны. Стиль персонажей полностью сохранён в первоначальном виде. Сюжет сильно урезан и сокращён.
Tetsujin 28 (2007) — фильм, созданный на основе сюжета манги.

Влияние

В 2005 году аниме заняло 63 место в списке 100 лучших аниме всех времён по версии TV Asahi, основанной на национальном опросе общественного мнения^[6].

В июне 2007 года управление городским хозяйством города Кобе, в котором родился создатель манги, объявило свои планы на создание мемориала, посвященного Мицутэру Ёкояме, в том числе о создании статуи робота Tetsujin 28 «в натуральную величину» — 18 метров ростом. В то же время она не планировалась как робот: она не двигается, её глаза не загораются, попасть внутрь неё невозможно. Статуя должна была стать самым большим изображением героя манги в Японии^[1]. Расчётная стоимость установки такой статуи составила порядка 135 миллионов йен (около 1,09 миллиона USD^[1], по другим сообщениям, 1,40 миллиона USD^[7]), из которых городом было предоставлено 45 миллионов, а остальные были собраны продажей «Карри Тэцудзина»^[7]^[8]. Изначально статую планировали поставить к весне 2008 года, но позже открытие было перенесено сначала на август 2009 года, а затем — на 4 октября 2009 года. Статуя должна была одновременно прославлять одного из известнейших горожан и символизировать восстановление города после землетрясения 1995 года, поэтому её установка была запланирована в районе, сильнее всего пострадавшем в катастрофе и заново отстроенном за прошедшие годы^[7]. Леса со статуи были сняты 29 сентября 2009 года^[9], а 4 октября состоялась официальная церемония открытия, на которой открытие статуи скомандовал Минору Яда, сэйю, озвучивавший профессора Сикисиму в оригинальном аниме, появившийся с копией пульта управления^[10]. По информации администрации города, за первые 50 дней после открытия окрестности статуи посетило порядка 500 000 человек^[11]. 28 ноября 2009 года мэр Кобе Тацуо Яда специальный сертификат о прописке статуи в городе^[11].

Изначальный проект статуи должен был весить порядка 70 тонн^[1], но позже был пересмотрен и вес уменьшился до 50 тонн^[7]. Несмотря на то, что рост робота составляет 18 метров, высота статуи составила только 15,3 метра из-за того, что робот не стоит ровно, а застыл на чуть согнутых ногах. Размер одной головы статуи составляет 2,5 метра в диаметре и её вес — 0,9 тонны^[12].

На пешеходной дороге рядом со статуей было установлено 5 светильников в форме головы робота, шириной 41 см и высотой 49 см. Как и у оригинала в манге и аниме, свет исходит у них из глаз^[12].

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ 18-Meter Robot Statue to Stand at Creator's Birthplace (англ.). Anime News Network (20 июня 2007). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
↑ Gilson, Mark. A Brief History of Japanese Robophilia (англ.) // Leonardo : журнал. — The MIT Press, 1998. — Vol. 31, no. 5. — P. 367—369.
↑ Тимоти Хорняк. Loving the Machine: The Art and Science of Japanese Robots (англ.). — Kodansha, 2006. — P. 58—59. — ISBN 4770030126.
↑ Энн Эллисон, Гари Кросс. Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination (англ.). — University of California Press, 2006. — P. 103—114. — ISBN 0520221486.
↑ Lenburg, 2012, p. 36.
↑ News: TV Asahi Top 100 Anime (англ.). Anime News Network (23 сентября 2005). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 9 июля 2014 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ 18-m Tetsujin 28/Gigantor Statue's Construction Video Streamed (англ.). Anime News Network (24 июня 2009). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
↑ «АнимеГид» №37 Архивная копия от 17 августа 2016 на Wayback Machine: "... часть средств выделила городская администрация, часть принесли продажи сувенирной продукции и специально разработанного соуса «Тэцудзин карри»."
↑ Tetsujin 28/Gigantor Statue's Full 18-m Height Unveiled (англ.). Anime News Network (29 сентября 2009). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
↑ 18-m Tetsujin 28/Gigantor Monument Officially Opened (англ.). Anime News Network (4 октября 2009). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 9 ноября 2012 года.
↑ ¹ ² Lucky Star, Gigantor Made Honorary Residents of Hometowns (англ.). Anime News Network (24 ноября 2009). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
↑ ¹ ² 18-m Tetsujin 28/Gigantor Statue's Head Attached (англ.). Anime News Network (7 сентября 2009). Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.

Литература

Lenburg, Jeff. Hayao Miyazaki: Japan's Premier Anime Storyteller. — N. Y.: Chelsea House, 2012. — 121 p. — ISBN 978-1604138412.

Субтитры

Tetsujin 28-go (2004) - 01 - The Resurrection of Shotaro[MW](8A51E547).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

перевод: Тюлень

Отлично! Теперь этот комбинат будет полностью разрушен!

А мы покинем Японию!

Подводная лодка уже ждет, чтобы забрать нас...

Что?!

Из Википедии — свободной энциклопедии

Сюжет

Персонажи

Манга

Дизайн персонажей и история создания

Адаптации манги

Влияние

Примечания

Литература

Субтитры

Tetsujin 28-go (2004) - 01 - The Resurrection of Shotaro[MW](8A51E547).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 02 - No. 28 Vs. No. 27[MW](BB955E6F).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 03 - The Arrival of Monster Robot[MW](763BEB43).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 04 - The Other Tetsujin Project[MW](B87489B6).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 05 - Tetsujin Vs. Black Ox[MW](10E27EB7).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 06 - The Hunt for the Remote Control Box[MW](C4D11C1B).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 07 - Tetsujin goes on a crime spree[MW](F1ACABCC).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 08 - The plan to recapture Tetsujin NO. 28[MW](F4779F32).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 09 - The Space Rocket Muders[MW](7B182AA7).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 10 - The Super Human Kelly[MW](C5BBF500).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 11 - The End Of Super Human Kelly[MW](0F1485DC).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 12 - The Melancholy of Doctor Black[MW](8EF6A9C5).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 13 - The Glowing Entity[MW](5cf32d4c).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 14 - Black Mask The Phantom Thief[MW](127d6d84).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 15 - Furanken`s Assistants[MW](dcb15964).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Tetsujin 28-go (2004) - 16 - Kyoto Burns[MW](993d3c74).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ссылки