| Tales of Phantasia | |
|---|---|
 Обложка японского издания для SNES | |
| Разработчики | Wolf Team/Namco Tales Studio |
| Издатель | Namco |
| Часть серии | Tales |
| Даты выпуска |
SNES: 15 декабря 1995PlayStation: 23 декабря 1998Game Boy Advance:  1 августа 2003 6 марта 2006 31 марта 2006PSP: 6 сентября 2006 |
| Жанр | японская ролевая игра |
| Создатели | |
| Руководитель | |
| Композиторы |
Мотои Сакураба Синдзи Томура |
| Технические данные | |
| Платформы | SNES, PlayStation, Game Boy Advance, PSP |
| Режимы игры | однопользовательский, многопользовательский |
| Управление | геймпад и сенсорный экран |
Tales of Phantasia (яп. テイルズ オブ ファンタジア Тэйрудзу обу фантадзиа) — первая JRPG из серии Tales, разработанная компанией Wolf Team для SNES и выпущенная 15 декабря 1995 года в Японии. Позднее были выпущены ремейки или порты игры для PlayStation, Game Boy Advance и PlayStation Portable.
Игровой процесс
Битвы в игре носят, как правило, случайный характер. Сражения проходят на отдельном двухмерном экране в реальном времени и в некоторой степени напоминает файтинг. Во время битвы существует возможность нажать паузу, чтобы использовать предмет или заклинание, дать команду другим персонажам (контролируемым AI) или сменить тактику битвы.
В версии для SNES игроку доступны пять игровых персонажей: Кресс, Честер, Минт, Клаус и Арчи. Начиная с версии для PlayStation к ним добавляется ещё один персонаж — юная ниндзя Судзу. Клаус имеет возможность призывать в битвах существ, которые присоединяются к героям по мере прохождения игры. Города и подземелья, посещаемые игроком, являются двухмерными, в то время как карта мира выполнена в трёхмерном пространстве. Можно в режиме Co-op battle играть вчетвером через PlayStation Multitap.
Сюжет
Главный герой игры, Кресс Элбейн (англ. Cress Albane)[1], а также его друг Честер Бёрклайт (англ. Chester Burklight) — жители небольшой деревни Толтус. Вернувшись с охоты, они обнаруживают, что их деревня разрушена чёрным рыцарем Марсом и его солдатами. Все жители убиты, включая родителей Кресса и сестру Честера. Чтобы выяснить, о чём пыталась поведать перед смертью его мать, Кресс отправляется в город Евклид к своему дяде. Однако тот предаёт его, и приспешники Марса хватают Кресса и бросают его в тюрьму, отобрав у него фамильный медальон. Выясняется, что отец Кресса, Мигель, был одним из четырёх воинов, победивших злого короля Даоса (англ. Dhaos) и наложивших на того заклятие с помощью 2 медальонов, один из которых Мигель взял себе и подарил Крессу на день рождения.
В тюрьме Кресс встречает девушку по имени Минт Аденейд (англ. Mint Adenade), вместе с которой они сбегают из темницы, в чём им помогает погибшая мать Минт, Мерил, также участвовавшая в сражении с Даосом. В доме Торникса Моррисона, ещё одного из четырёх воинов, они вновь встречают Честера. Вслед за Торниксом они отправляются в подземный мавзолей, скрытый в пещере, где рассчитывают застать Марса. Но герои опаздывают: злодей уже освободил Даоса, у которого, как выясняется, имеются свои планы. Он обманывает Марса и убивает его, после чего пытается атаковать команду героев, однако Честер принимает удар на себя. Поскольку противостоять Даосу нет никакой возможности, мистер Моррисон отправляет Кресса и Минт на 100 лет в прошлое, где они смогут получить магическую силу для борьбы с Даосом. В прошлом они встречают Клауса Ф. Лестера (англ. Claus F. Lester) [2], специалиста по вызову духов, который вместе с героями ввязываются в затеянную авантюру. По пути к ним присоединяется и полуэльф Арчи Клейн (англ. Arche Klein), изначально охваченная духом её подруги — Лиа, погибшей при захвате помощником Даоса Деметрилом деревни Хармел.
Барт, отец Арчи, направляет героев к Дереву Жизни. Там они выясняют, что вся магическая энергия хранится именно в этом дереве. Кресс вспоминает, что во время охоты вместе с Честером он видел Дерево уже не таким цветущим и богатым силой, то есть магия через 100 лет полностью исчезнет. А это значит, что для победы над Даосом надо ещё и спасти это дерево.
Технические особенности
Tales of Phantasia стала первой игрой для Super Famicom, использующей 48-мегабитный картридж. Ещё одной особенностью игры стало использование голосовых аудиоэффектов.
Музыка
Авторами саундтрека к игре являются японские композиторы Мотои Сакураба и Синдзи Томура, написавшие также музыку и ко многим последующим играм серии Tales. В игре Сакураба появляется в камео-роли: его изображает пианист в гильдии авантюристов в Альванисте. Вступительную песню к игре «The Dream will not End» (яп. 夢は終わらない Yume-wa Owaranai) в версиях для PS и PSP исполняет певица Юкари Ёсида.
Аниме
По мотивам игры в 2004 году было выпущено аниме «Сказания фантазии», состоящее из четырёх эпизодов.
Отзывы
| Сводный рейтинг | |||
|---|---|---|---|
| Издание | Оценка | ||
| GBA | PS | SNES | |
| GameRankings | 73,34 %[14] | 90 %[13] | 93,5 %[12] |
| Metacritic | 76 / 100[15] | ||
| Иноязычные издания | |||
| Издание | Оценка | ||
| GBA | PS | SNES | |
| EGM | 7 / 10[3] | ||
| Eurogamer | 6 / 10[4] | ||
| Famitsu | 28 / 40[7] | 29 / 40[6] | 30 / 40[5] |
| GameFan | 258 / 300[8] | ||
| Game Informer | 7,3 / 10[9] | ||
| GameSpot | 7,2 / 10[10] | ||
| IGN | 7,5 / 10[11] | ||
| Cubed3 | 9 / 10[16] | ||
| RPGFan | 77 %[19] | 90 %[18] | 97 %[17] |
Оригинальная Super Famicom Tales of Phantasia получила 30 из 40 в журнале Weekly Famitsu.
Примечания
- ↑ Другой вариант имени в неофициальном переводе — Клесс Алвейн)
- ↑ Другой вариант имени в неофициальном переводе — Кларт)
- ↑ Tales of Phantasia Review (англ.) // Electronic Gaming Monthly. — Ziff Davis Media, 2006. — April (no. 202). — P. 108.
- ↑ Parkin, Simon. Tales of Phantasia Review. Eurogamer (20 апреля 2006). Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
- ↑ RawmeatCowboy. Famitsu - A History of Tales review scores. GoNintendo (18 июня 2008). Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
- ↑ テイルズ オブ ファンタジア [PS] (яп.). Famitsu.com. Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
- ↑ テイルズ オブ ファンタジア [GBA] (яп.). Famitsu.com. Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
- ↑ GameFan, volume 4, issue 3 (March 1996), pages 12 & 68-69
- ↑ Tales of Phantasia Review (англ.) // Game Informer. — GameStop Corporation, 2006. — March (no. 155). — P. 116.
- ↑ Casavin, Greg. Tales of Phantasia Review. GameSpot (3 марта 2006). Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 5 июля 2013 года.
- ↑ Bozon, Mark. Tales of Phantasia. IGN (28 февраля 2006). Дата обращения: 7 июля 2013. Архивировано 19 ноября 2011 года.
- ↑ Tales of Phantasia for Super Nintendo - GameRankings. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- ↑ Tales of Phantasia for PlayStation - GameRankings. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- ↑ Tales of Phantasia for Game Boy Advance. GameRankings. Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
- ↑ Tales of Phantasia for Game Boy Advance Reviews. Metacritic. Дата обращения: 9 июля 2013. Архивировано 31 января 2014 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ RPGFan Reviews - Tales of Phantasia. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года.
- ↑ RPGFan Reviews - Tales of Phantasia. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года.
- ↑ RPGFan Reviews - Tales of Phantasia. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года.
Субтитры
Episode 1.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод на русский: Vitalio [email protected]
Азелия, 4304-й год
Плохи твои дела, Моррисон.
Прекрати это... Марс... Ведь еще не поздно...
Ну надо же - сын Мигеля и дочь Мерил?
Episode 2.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Быстрее! В замок! Чудовища могут вернуться в любую минуту!
Торопитесь! Скорее!
Пора идти.
Здесь опасно оставаться.
Ты должна идти вместе со всеми в замок.
Episode 3.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Азелия, 4304-й год.
Я на этот счет иного мнения... Владыка Тьмы.
Довольно. Усни.
Он сам не справится.
Арче!
Episode 4.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Азелия, 4354-й год, королевство Альваниста.
Ваше Величество...
Герои времени вернулись в Ари.
Сейчас они отправляются в путь, чтобы укротить бурю, порожденную Даосом.
Именно Даос - виновник того, что злые силы проникли в наш мир.
Ссылки
- Аниме «Tales of Phantasia» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
 | |
|---|---|
| В библиографических каталогах |
Серия игр Tales | |
|---|---|
| Основная серия | |
| Серия Tales of the World |
|
| Спин-оффы |
|
| Аниме |
|
Эта страница в последний раз была отредактирована 13 апреля 2024 в 19:59.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.