Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Makiba no Shoujo Katori
牧場の少女カトリ
(Katri, Girl of the Meadows)
Жанр / тематикаисторическая драма
Аниме-сериал
Режиссёр Хироси Сайто
Студия Nippon Animation
Телесеть
Япония
Fuji TV
Премьерный показ 8 января 1984 года23 декабря 1984 года
Серий 49

Катри, девочка с лугов (яп. 牧場の少女カトリ Макиба но сё:дзё Катори) — аниме-сериал по мотивам романа «Пастушка, служанка и хозяйка» (Paimen, Piika Ja emäntä) финской писательницы Ауни Нуоливаары. Сериал первоначально транслировался в Японии в 1984 году как часть серии аниме для детей «Театр мировых шедевров» от Nippon Animation. В Европе, где серия «Театра» завоевала огромный успех, «Катри, девочка с лугов» не очень популярна. Она была выпущена в различных странах, включая Испанию, Италию, Францию и Германию, но никогда не была показана в Финляндии.

Сюжет

Прошло три года с тех пор, как мать Катри уехала на заработки в Германию, оставив свою дочь в Финляндии. Катри живёт со своими дедушкой и бабушкой. Финляндия находится под властью России, жители этих земель получают мало или вообще никаких новостей из-за пределов страны, и никто не знает, сможет ли Катри снова увидеть мать. Дела на ферме бабушки и дедушки Катри обстоят плохо: урожай невелик, единственная корова была убита медведем, денег не осталось. Катри находит работу на соседней ферме. Для девочки девяти лет это тяжелая и утомительная работа.

Персонажи

Деревня Парки

Катри Уконнеми (яп. カトリ・ウコンネミ Катори Уконнэми) — главная героиня. Её отец умер когда ей было 3 года, в связи с этим её мать уехала работать служанкой оставив дочь на попечение родителей мужа. По семейным обстоятельствам Катри была вынуждена пойти работать в возрасте 9-лет. Обладает сильным чувством ответственности, очень добрая и упрямая как и её дед. В 34 эпизоде упоминается что Катри родилась в Тампере.

Сэйю: Хитоми Оикава

Сара Уконнеми (яп. サラ・ウコンネミ Сара Уконнэми) — мать Катри. В связи со смертью мужа была вынуждена пойти работать служанкой, так как семья в которой она работала уезжала в Германию, Сара была вынуждена поехать с ними, где её и застала война. Перед отъездом в Германию она подарила дочери таксу, которую Катри назвала Абелем.

Сэйю: Тосико Фудзита

Юлис Уконнеми (яп. ユリス・ウコンネミ Юрису Уконнэми) — дед Катри. Свекор Сары. Страдает от болезни сердца. Это упрямый старик, очень любит Катри.

Сэйю: Кохэй Мияути

Ильда Уконнеми (яп. イルダ・ウコンネミ Ируда Уконнэми) — бабушка Катри. Свекровь Сары. Это добрая бабушка. Страдает невралгией.

Сэйю: Хисако Кёда

Абель (яп. アベル Абэру) — такса Катри.

Сэйю: Наоки Тасута

Дом Хальмов

Мартти Хальм (яп. マルティ・ハルマ Марути Харуму) — друг Катри, приходится ей дальним родственником, а также ровесником. Когда Катри было 8 лет, она пасла коров на ферме Хальмов, спустя год они вновь встретились, познакомились и подружились. Ленивый, но храбрый мальчик. Один из лучших друзей Катри.

Сэйю: Тору Фуруя

Вяйнё Хальм (яп. ベイネ・ハルマ Бэинэ Харуму) — хозяин фермы Хальм, отец Мартти. Юлис упоминал, что его отец и дедушка Вяйнё были двоюродными братьями. В начале был скупым человеком, но позже очень полюбил Катри и стал добр к семье Уконнеми.

Мари Хальм (яп. マリ・ハルマ Мари Харуму) — старшая сестра Мартти, строгая, но добрая девочка. Она подарила Катри книгу «Отверженные» Виктора Гюго.

Сэйю: Юко Цуга

Тополь (яп. トポル Топору) — башмачник. Именно он рассказал Мартти о том, что на ферме Райккола ищут пастушку.

Сэйю: Сёдзо Идзука

Милоре (яп. ミローレ Миро:рэ) — работница Хальмов.


Дом Райккола

Теэму Райккола (яп. テーム・ライッコラ Тэ:му Райккора) — Хозяин фермы Райккола. По словам его жены, его любимым блюдом является летний суп. Сперва недооценил Абеля как пастушью собаку, но потом признал перед Катри свою неправоту.

Сэйю: Акио Нодзима

Улла Райккола (яп. ウッラ・ライッコラ У:ра Райккора) — жена Теэму, хозяйка фермы Райккола. Часто печёт блины, которые любила её покойная дочь Лейна, умершая в возрасте шести лет. Страдает душевным расстройством в связи с потерей дочери. Когда Катри пришла работать на ферму, Аннели сообщила что трагедия случилась 2 года назад.

Сэйю: Икуко Сугита

Вихтори (яп. ビヒトリ Бихитори) — работник на ферме Райккола.

Сэйю: Цутому Фудзи

Аннели (яп. アンネリ Аннэри) — работница на ферме Райккола.

Сэйю: Рэйко Судзуки

Эско (яп. エスコ Эсуко) — Дядя Теэму. Занимается столярным делом.

Сэйю: Тосия Уэда

Эльна Райккола (яп. エルナ・ライッコラ Эруна Райккора) — Младшая дочь Уллы и Теэму.

Арно (яп. アルノ Аруно) — двоюродный брат Теэму.

Сэйю: Оояма Такао

Гунинла (яп. グニンラ Гунинра) — пожилая женщина, приезжающая на зиму на ферму Райккола чтобы работать. Проживает в деревне Тюрин. Она научила Катри прясть пряжу.

Сэйю: Такахаси Кадзуэ

Ханна (яп. ハンナ Ханна) — работница на ферме Райккола, на самом деле сообщница воров, готовящихся к ограблению. Ненавидит Катри и Абеля.

Сэйю: Ёсида Рихоко

Пекка (яп. ペッカ Пэкка) — пастух с фермы Пентира, один из лучших друзей Катри.

Сэйю: Сиоя Ёку

Хелена (яп. ヘレナ Хэрэна) — двоюродная сестра Мартти, терпеть не может Катри.

Сэйю: Кобаяси Юко

Миина (яп. ミーナ Ми:на) — мама Хелены.

Сэйю: Мацуо Ёсико

Аки Ранта (яп. アッキ・ランタ Акки Ранта) — студент. Был арестован полицией за участие в движении за независимость Финляндии. При первой встрече с Катри он процитировал «Калевалу», из той сцены, где Вяйнямёйнен встретил красавицу Айно. Он подарил Катри эту книгу.

Сэйю: Иноуэ Кадзухико

Госпожа Ранта (яп. ランタ夫人 Ранта фудзин) — мать Акки, дружит с Мииной, матерью Хелены.

Сэйю: Муто Рэйко

Усадьба Куусела

Лотта Куусела (яп. ロッタ・クウセラ Ротта Куусэра) — хозяйка усадьбы Куусела. Не умеет работать в полях, так как выросла в городе. Увлекается вышиванием, чему также научила Катри.

Сэйю: Такидзава Кумико

Клаус Куусела (яп. クラウス・クウセラ Кураусу Куусэра) — сын Лотты. Любит играть с Катри и Абелем.

Сэйю: Косака Макото

Саундтреки

Саундтреки к сериалу, созданные Хидэки Фуюки, который был вдохновлен работой Яна Сибелиуса, одним из величайших традиционных финских композиторов. В саундтреках к этому аниме можно узнать Карелию (op. № 11), Лемминкяйнен (op. № 22) и Финляндию (ор. 26 № 7). Особенно последняя часть, которая стала символом борьбы финского народа за свою независимость, является главной темой сериала.

  1. Япония: (вступительная заставка) «Love With You», (эндинг) «Kaze No Komoriuta» в исполнении Ти Кобаяси.
  2. Италия : «Le avventure della dolce Kati» песню поёт Кристина Д’Авена.
  3. Нидерланды: «Nathalie».
  4. Испания : «Dulce Katoli»

Субтитры

Makiba_no_shoujo_Katori_01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мир Шедевров Театра

Катри, девочка с лугов

Прощание

Далеко ещё?

Нет. Как только мы выедем из этого леса, мы подъедем к озеру.

Продолжить чтение...

Makiba_no_shoujo_Katori_02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Друзья

Когда дедушка Катри отправился продавать корову,

медведь напал на него в лесу.

Полно, полно.

Я тоже, далеко от моей мамы, и тоже в течение длительного времени.

Продолжить чтение...

Makiba_no_shoujo_Katori_03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Весенний шторм

Доброе утро.

Доброе утро, Маури.

Ваш муж чувствует себя лучше?

Намного лучше, спасибо.

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 25 мая 2021 в 18:57.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).