01. The Fool Iggy and The God of Prosperity N'dul Part 1.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Озвучивание:
Persona99
Озвучивание:
Persona99
Перевод:
SkyworkeR
Перевод:
SkyworkeR
Редакция:
Golden
Редакция:
Golden
ДжоДжо!
ДжоДжо!
ДжоДжо!
Сумасшедшие
приключения
ДжоДжо!
Сумасшедшие
приключения
Приключение восьмое:
ДУРАК ИГГИ
и БОГ ЗЕМЛИ ЭНДУЛ
Приключение восьмое:
ДУРАК ИГГИ
и БОГ ЗЕМЛИ ЭНДУЛ
(Примечание: Geb - египетский бог земли)
(Примечание: Geb - египетский бог земли)
Что это за вертолет?
Это вертолет организации Спидвагон.
Они ищут место для посадки.
Организация Спидвагон?
Старик, это твои знакомые, которые заботятся о маме в Японии?
Не говорите, что мы полетим на этой штуке.
Я, конечно, хотел бы, что бы нас подбросили.
Но пилоты - обычные люди.
Если на нас нападут враги, они могут пострадать.
Тогда... что этот вертолет здесь делает?
Они привезли подкрепление.
Подкрепление?!
У него очень скверный характер,
так что это заняло много времени.
Мистер Джостар...
Невозможно, чтобы он сопровождал нас.
Он не может быть подкреплением.
Ты знаешь его, Авдол?
Да.
И очень хорошо.
Подожди минутку.
"Подкрепление" значит,
что у него есть стэнд.
Карта Таро, "Дурак", великолепно описывает этого владельца стэнда.
Дурак?
Хочешь сказать, он идиот?
Звучит так, будто эта карта не так хороша...
Ты будешь счастлив, что он не твой враг.
Ты не сможешь его победить!
Чё...
Чё ты сказал, придурок?!
Следи за языком!
Да кто ты такой?!
Это правда.
И не распускай руки!
Увидишь!
Достаточно!
Вертолет садится.
Мистер Джостар...
рады видеть, что вы в порядке.
Извините за неудобства.
Я ценю вашу заботу.
Кто из вас...
владеет стэндом?
Я вас спрашиваю, кто?
Ты?
Нет, нет, не мы.
Он там, на заднем сиденье.
Похоже... там никого нет.
Нет, он там.
Эй, эй, что ты хочешь этим сказать,?
Это типа он лиллипут?
Эй! Вылезай уже!
А! Осторожно!
Будь осторожней...
Он не в настроении из-за долгого полета.
Что за фигня?
Я говорил, что у него дурной характер.
Отойди,
Полнарефф!
Со...
Собака?!
Старик, этого не может быть...
Да, эта собака - хозяин стэнда "Дурак".
Его зовут Игги. И он любит выщипывать у людей волосы.
Неизвестно, где он родился.
Нью-Йоркские ловцы собак не смогли поймать его,
но, после многих попыток, это сделал Авдол.
О, да. Когда он щиплет волосы, то еще любит пердеть человеку в лицо.
Эх. Какой невоспитанный песик.
Чертова собака!
Я проучу тебя!
Колесница!
Эт...
Это?!
Я не могу его разрезать!
Проще говоря, это стэнд из стэндов.
Сила в простоте.
Похоже, я тоже бессилен против него.
Эй, помогите мне!
Избавьтесь от этой собаки!
У вас есть его любимое лакомство?
Иначе бы мы не смогли его привезти.
А....!
Быстрее прячь коробку!
А?
У него есть одна слабость - жвачка с кофейным вкусом.
Но он никогда никому не позволял приручить себя.
Что за боль.
Снимай обертку перед едой!
Да как может такая фигня быть нашим подкреплением?!
Собака,
владеющая стэндом...
Тут еда и вода, необходимые вам для путешествия.
Тут - лекарства и сменная одежда.
Спасибо.
Прежде чем вы улетите, хочу спросить еще кое-что.
Насчет моей дочери...
Как состояние Холли?
Скажите правду.
Да..
Не хотел бы этого говорить,
но ее состояние ухудшается.
Она медленно теряет силы,
и ее жизнь до сих пор в опасности.
Согласно прогнозу наших врачей из Спидвагон,
в лучшем случае она протянет еще две недели.
Ясно...
У нас мало времени.
Чёрт!
Осталось всего две недели.
Что за боль.
Почему этому мелкому засранцу позволили лечь на сиденье,
а мы должны трястись в багажнике?!
У меня затекло все, что только можно!
Подожди, пока его жвачка не станет безвкусной.
Тогда мы заманим его назад свеженьким кусочком,
и когда он отвлечется, вы сможете нормально сесть.
Чёрт!
Эй, старик...
Что это?
Вроде бы...
вертолет летел в том направлении.
Это...
Никаких следов использования оружия...
Будто его просто ударили о землю...
Несчастный случай?
Осторожней!
Есть вероятность, что он был атакован стэндом.
Смотрите...
пилот...
он мертв.
Подходи осторожно.
Неизвестно, что тут произошло.
Здесь царапины на фюзеляже.
Вода!
Так много воды...
изо рта.
Нет... Это из легких!
Не может быть!
Он утонул...
посреди пустыни!
Как?!
Эй...
Тут второй!
Ты в порядке?
Держись!
Что случилось?
Во...
Во...
Вода...
Мистер Джостар...
Держите...
Вот, вода.
Пей медленно...
НЕЕЕТ!
Вода атаковала меня!
Вражеский стэнд!
Вражеский стэнд внутри фляги!
Дерьмо!
Зачем надо было атаковать невинных людей из Спидвагон?
Авдол! Ты разглядел этот стэнд?
Все что я видел - рука.
Но оно все еще внутри фляги.
Я не видел, чтобы оно выходило.
Джотаро,
ищи владельца этого стэнда!
Уже ищу.
Отлично.
Владелец вне зоны моего зрения.
Похоже, он контролирует его издалека.
Да и стэнд небольшой.
Полнарефф.
А?
Атакуй флягу.
Почему я?!
Голову пилота просто засосало целиком прямо в нее!
Это значит, надо бить прямо в горлышко, и оказаться на линии атаки?
Ни за что!
Ты же к ней ближе...
Так почему бы тебе не шандарахнуть Изумрудным Всплеском по этой фигне?
Я тем более не хочу этого делать.
Тогда нефиг мне предлагать то, что сам делать не хочешь!
Что за извращенческие у тебя мысли, ха?!
Это...
Какйон!
О-Оно напало на Какйона!
Какйон!
Какйон!
Его глаза!..
Полнарефф!
Не паникуй!
Используй Колесницу!
У него проблемы!
Что случилось?
Оно напало на мертвого пилота?!
Не совсем.
Не на его тело....
На часы.
На звук будильника.
Звук?
Оно нападает, ориентируясь на звук.
Полнарефф, беги к грузовику!
Очень плохо!
Полнарефф!
Торопись!
Подтянем их!
Плохо.
Да...
Мы не можем покинуть грузовик.
Урод... Да как он смеет...
Я завожу машину.
Что?!
Мистер Джостар...
Не говорите, что хотите сбежать...
Сейчас главное - убраться подальше от этого стэнда!
Решили сбежать на грузовике...
Очевидно...
они догадались, что я, Эндул, могу найти их по звуку.
Хотя это знание
им не сильно поможет.
Так как наш враг ориентируется по звуку,
он может передвигаться в песке, не обнаруживая себя.
И прежде, чем мы заметим, он может атаковать со спины, или снизу.
При этом его хозяин может быть очень далеко.
Как там Какйон?
Плохо.
Он может потерять зрение.
Надо быстрее отвезти его к врачу.
Полнарефф!
Что?!
Вода в перчатке?!
Этот пес
спрыгнул с грузовика прежде, чем я атаковал.
Он может стать проблемой,
но я займусь им позже.
С нашей-то скоростью?!
Полнарефф!
Колесница!
Кусок дерьма!
В лоскуты порву!
Полнарефф, стой!
Как тебе?!
Как...
Какого?!
Да что он...
делает?
Оно объединилось с водой из канистры!
Это плохо. Он захлебнется!
Отойди.
Алый Маг!
Алые Путы!
Полнарефф!
Выплюнь воду за борт!
Ты в порядке?
И что нам теперь делать?!
Мы ничего не сможем сделать с ним, пока не найдем владельца!
Старик!
Вода в радиаторе!
Чёрт!
Не двигайтесь.
Не шумите...
Я знаю, куда упали обломки.
И буду убивать вас одного за другим,
медленно и аккуратно.
Что за боль...
Не такой простой противник на этот раз.
Но...
Становится все интересней и интересней.