Gaiking | |
---|---|
大空魔竜ガイキング | |
Жанр / тематика | приключения, научная фантастика, меха |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Томохару Кацумата |
Студия | Toei Animation |
Телесеть | Fuji TV |
Премьерный показ | 1 апреля 1976 года — 27 января 1977 года |
Серий | 44 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Масахиро Хосода |
Студия | Toei Animation |
Телесеть | TV Asahi |
Премьерный показ | 12 ноября 2005 года — 24 сентября 2006 года |
Серий | 39 |
Demon Dragon of the Heavens Gaiking (яп. 大空魔竜ガイキング Даику Дурагон Марую Гаикингу) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Toei Animation. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 1 апреля 1976 года по 27 января 1977 года. Всего выпущены 44 серии аниме. Сериал был дублирован на Итальянском и Испанском языке, дважды лицензирован американскими компаниями и транслировался на территории Филиппин.[1] По мотивам сериала была выпущена новая версия сериала Gaiking: Legend of Daikuu-Maryuu (яп. ガイキング LEGEND OF DAIKUU-MARYUU), которая транслировалась по телеканалу TV Asahi с 12 ноября 2005 года по 24 сентября 2006 года. Всего было выпущено 39 серий аниме.
Сюжет
Планета Зела сталкивается разрушительной силой чёрной дыры и её жители начинают мутировать. Так инопланетяне решают сделать Землю своим новым домом и вторгаются, используя «Армию Тёмного ужаса». Единственный, кто может им противостоять — Сансиро Цувабуки, бывшая звезда бейсбола, который стал пилотировать супер-робота, созданного профессором Даймондзи. При этом только Сансиро способен управлять роботом, как его нервные импульсы совпадают с ним, предыдущие люди при попытке управлять роботом — умирали. Примечательно, что в отличие от роботов из предыдущих аниме-сериалов, на туловище робота изображена голова, похожая на череп.
Аниме 2005 года
За 5 лет до основных событий Дайа Цувабуки мирно проводил время с отцом на рыбалке, когда внезапно напали гигантские монстры. Дайа оказывается спасённым, но он не знает, что случилось с его отцом, однако он всё ещё верит, что отца жив, в то время, как остальные близкие считают наоборот. Когда таинственные монстры снова нападают на город, Дайа становится пилотом супер-робота, чтобы предотвратить захват Земли.
Отличия новой от старой версии
Сюжет в новом сериале и её персонажи практически полностью меняются. Единственное, что осталось практически неизменных — робот Гайкинг, однако он обладает рядом новых функций и возможностей. Главные герои двух сериалов: (Сансиро и Дайа) также имеют одинаковую фамилию — Цувабуки, хотя разные люди.
Борьба за авторское право
При выпуске сериала, студия Toei Animation указывала Акио Сугино, как основного автора идеи и сценария сериала. Однако в реальности автором идеи был Го Нагай.[2] При этом сотрудники студии преднамеренно заменили имя, чтобы избежать уплаты роялти.[3][4] Так Нагай в знак протеста прекратил сотрудничать с Toei и подал на неё в суд.[5][6] Судебное разбирательство длилось более 10 лет.[4] Го Нагай также подтвердил на выставке Comic-Con в 2007 году, что является настоящим автором сценария сериала Gaiking.[7][8]
Роли озвучивали
- (1976)
- Акира Камия — Сансиро Цувабуки
- Хидэкацу Сибата — доктор Даймондзи
- Кан Токумару — Фан Ли
- Китон Ямада — Гэн Сакон
- Кэньити Огата — Бунта Хаями
- Макио Иноуэ — Питер Ричардсон
- Мами Кояма — Мидори Фудзияма
- (2005)
- Маюми Танака — Дайя Цувабуки
- Тору Окава — Капитан Гаррис
- Томоко Каваками — Лулу
- Рэйко Киути — Пурия
- Такэси Кусао — Джиан Ксин
- Хидэюки Танака — Сакон
- Наоми Синдо — Наото Хаями
Примечания
- ↑ Gaiking (TV 1/1976) . Anime News Network. Архивировано 1 июня 2013 года.
- ↑ Gaiking (итал.). Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года.
- ↑ Davide Castellazzi. I robot giganti negli anime - Parte seconda: Dal successo di Mazinga Z alla nascita di Gaiking (итал.). Japan Animation.it - DeAgostini. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано 23 января 2009 года.
- ↑ 1 2 Serie TV - Gaiking - Curiosità (итал.). The Megarobots.it. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года.
- ↑ News Go Nagai - un uomo un mito (итал.). Dom Simone.net. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
- ↑ INTERVISTA A: Federico Colpi - (direttore d/visual Incorporated) (итал.). nippofan - magazine. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года.
- ↑ Go Nagai al Comicon: annunci dalla giornata di sabato (итал.). AnimeClick.it. Дата обращения: 25 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года.
- ↑ Notizie Nagaiane (итал.). Italymanga. Дата обращения: 27 марта 2008. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года.
Субтитры
LEGEND OF DAIKU-MARYU 01 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гайкинг
Наконец увидим.
Увидим в действии рекордсмена страны.
В синем. Тот парень в синем.
Да знаю я.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 02 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гaйкинг
Я видел! Монстры забрали папу!
Он не умер! Его забрали!
Этот гигант отныне твой.
Мой?
LEGEND OF DAIKU-MARYU 03 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не балуйте его только потому, что он пилот Гайкинга.
В тебе это сильно. Я почувствовала..
Я подумала "может этот человек подойдет Гайкингу".
Я понял, Гайкинг!
Твоя и моя силы едины!
LEGEND OF DAIKU-MARYU 04 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гайкинг
Цувабуки Дая
Пилот огненного гиганта, Гайкинга
Инопланетные враги
Путешествие
LEGEND OF DAIKU-MARYU 05 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Так мы плохиши?
Что делать!? Не запустить!!
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая.
Небесный Демон выбрал меня пилотом Гайкинга.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 06 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
День 1
Kухня
Машинное отд.
Ремонтники
Боеприпасы
LEGEND OF DAIKU-MARYU 07 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Схватка! Почетная дуэль!
Пять Рыцарей Ноудзы
Бывший генерал Северной армии Близар
Самый крошечный из сильнейших врагов
Предсказатель
LEGEND OF DAIKU-MARYU 08 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мал враг, да опасен.
Face tomorrow and fire!
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая.
Небесный Демон выбрал меня пилотом Гайкинга.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 09 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Смотри в будущее и бей!
Кризис Лулу! Страх под водой!
Предсказатель
Боевой стиль!
Форма Истинного Дракона!
LEGEND OF DAIKU-MARYU 10 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кризис Лулу! Ужас на дне!
Схватка! Генерал Ноудза атакует!
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая. Небесный Демон выбрал меня пилотом Гайкинга.
Чтобы защитить Землю и найти своего отца, я направился в мир Дария.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 11 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сражение!! Атака генерала Ноудзы!
Игра со смертью!?
Запретная обратная техника
Предсказания Гайкинга
Меня зовут Цувабуки Дая.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 12 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Смертельная игра!?
Запретная обратная техника
Шок! Капитан - мой отец?!
Предсказатель
До готовности Перекрестка Смерти осталось: два часа и пятьдесят три минуты.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 13 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Шок! Капитан - мой отец?!
Сражение в парке аттракционов! У Розы выходной
Предсказатель
Прошу, успокойтесь, Лорд Ноудза!
Ноудза, прекрати!
LEGEND OF DAIKU-MARYU 14 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сражение в парке аттракционов! У Розы выходной.
Опасный беглец!! Ниточка к отцу!
Предсказатель
Ноудза лишен звания Генерала Севера?
Конечно.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 15 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Опасный беглец! Ниточка к отцу!
Прорвать осаду!
Ли и самка леопарда!
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 16 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прорвать осаду!
Ли и Женщина-Леопард!
Друг или враг!? Таинственная новая сила
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая. Я был избран Небесным Драконом в пилоты Гайкинга.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 17 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Друг или враг? Таинственная новая сила
Сверхоружие! Козырная карта Дария
Предсказатель
Так не бывает!
Нельзя просто взять и собрать все виды мехазверей!
LEGEND OF DAIKU-MARYU 18 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сверхоружие! Козырная карта Дария
Новая ловушка императора! Казнь Гайкинга
Предсказатель
Эй, ты!
Чего встал?!
LEGEND OF DAIKU-MARYU 19 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Новая ловушка императора! Казнь Гайкинга
Мини Мини Машины! Неистовая гонка!!
Предсказатель
Меня зовут Цувабуки Дая.
Я был избран Небесным Драконом в пилоты Гайкинга.
LEGEND OF DAIKU-MARYU 20 ( Vorbis).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мини Мини Машины! Неистовая гонка!
100% точные предсказания!? Лулу довольно убедительна!!
Предсказатель
Поклоняйтесь мне!
Повинуйтесь мне!
Ссылки
- Аниме (недоступная ссылка) на сайте Toei Animation (яп.)
- Аниме «Gaiking» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Gaiking» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.