Эстампа́ж (фр. estampages — оттиснутые) — техника оттискивания рельефных изображений на бумагу, а также собственно оттиск, полученный наложением бумаги или ткани на рельефную поверхность, покрытую каким-либо красящим веществом[1].
История и техника
Подобная техника зародилась в Древнем Китае во II в. н. э. в связи с распространением бумаги и потребностью в тиражировании священных изображений и текстов буддизма. Изображения вырезали на камне, дереве, слоновой кости и яшме. Слегка увлажнённую бумагу накладывали на рельеф и вдавливали в углубления. Затем тампоном или кистью наносили краску, уголь, тушь или порошок графита. В результате получалось прямое изображение рельефа: его выпуклые части выглядят тёмными или цветными, углубления — белыми. В последующие столетия в китайской графике получили распространение подражания стилю древних эстампажей.
Эстампажи и технику эстампирования считают предшественниками ксилографии — гравюры на дереве высокой печати (когда на выпуклые части печатной формы накатывают валиком либо наносят тампоном краску). Однако это влияние было косвенным. Ксилография в странах Востока и Запада непосредственно возникла от технологии гравирования штампов и печатей, резных камей и, отчасти, торевтики и ювелирного искусства[2].
Использование
Эстампажи используют научных, презентационных или декоративных целях. В археологии — для документирования древних петроглифов, надписей на стелах, надгробных монументах (эпиграфики), которые невозможно транспортировать, и других археологических находок.
Проблемы терминологии
Из-за смешанного применения терминов "rubbing" и "estampage" иногда трудно определить как была сделана копия. Также zh:拓片 - это и rubbing (wikt:en:拓片) и эстамп[3].
См. также
Примечания
- ↑ Эстампаж // Большая Советская энциклопедия [1]
- ↑ Власов В. Г. Эстампаж, эстампирование // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. X, 2010. — С. 767—768
- ↑ Большой китайско-русский словарь
Ссылки
- Что означает слово «эстампаж» и когда оно появилось? culture.ru. Дата обращения: 9 августа 2022.
Эта страница в последний раз была отредактирована 9 августа 2022 в 15:48.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.