Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Шуйский язык — язык шуйцев. Относится к кам-суйской группе тай-кадайских языков. Распространён преимущественно в Китае (в провинции Гуйчжоу — Саньду-Шуйский автономный уезд, городской уезд Дуюнь, уезды Душань и Либо Цяньнань-Буи-Мяоского автономного округа; уезды Даньчжай, Жунцзян, Лэйшань и Цунцзян Цяньдуннань-Мяо-Дунского автономного округа. В провинции Юньнань — уезд Фуюань городского округа Цюйцзин. В Гуанси-Чжуанском автономном районе — уезд Наньдань городского округа Хэчи и Жуншуй-Мяоский автономный уезд городского округа Лючжоу). Около 120 носителей проживают во Вьетнаме (провинция Туенкуанг). Общее число носителей оценивается примерно в 300 тысяч человек[1].

Письменность

Образец шуйского письма

Прежде шуйцы пользовались особым пиктографическим письмом[англ.]. В настоящее время это письмо фактически вышло из употребления.

Шуйский алфавит был разработан в 1956—1957 годах, но не был внедрён. В 1986 году в Саньду-Шуйском автономном уезде был разработан новый вариант шуйского алфавита. На нём было выпущено несколько книг. Также он факультативно преподаётся в школах[2].

Инициали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
b [p] by [pj] nd [nd] ny [nj] s [s] qgn ['ɲ] gh [q]
p [ph] py [ph] qd [ʔd] hny [n̥j] r [z] x [ɕ] kh [qh]
mb [mb] mby [mbj] n [n] qny [ʔnj] zy [tsj] y [j] hg [ʁ]
qb [ʔb] qby [ʔbj] hn [n̥] ly [lj] sy [sj] g [k] h [h]
m [m] my [mj] qn [ʔn] dv [tw] sv [sw] k [kh] gv [kw]
hm [m̥] hmy [m̥j] l [l] ndv [ndw] j [ʈ] ng [ŋ] kv [khw]
qm [ʔm] fy [fj] dy [ty] qdv [ʔdw] q h] hng [ŋ̥] ngv [ŋw]
f [f] wy [wj] ty [thy] lv [lw] qy hj] qng [ʔŋ] qngv [ʔŋw]
w [v, w] d [t] ndy [ndj] z [ts] gn [ɲ] xg [ɣ]
qw [ʔw] t [th] qdy [ʔdj] c [tsh] hgn [ɲ̥] qxg [ʔɣ]

Финали:

Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА Буква МФА
i [i] oi [oi] am [ɑm] en [ən] eeb [ep] od [ot] eg [ək]
ee [e] ui [ui] om [om] ing [iŋ] aab [ɑ:p] ud [ut]
a [ɑ] iu [iu] um [um] eeng [eŋ] ab [ɑp] ed [ət]
o [o] eeu [eu] in [in] ang [ɑ:ŋ] ob [op] ig [ik]
u [u] ao [ɑ:u] een [en] aeng [ɑŋ] ub [up] eeg [ek]
e [ə] ou [ɑu] an [ɑ:n] ong [oŋ] id [it] aag [ɑ:k]
i [ɪ] im [im] aen [ɑn] ung [uŋ] eed [et] ag [ɑk]
ai [ɑ:i] eem [em] on [on] eng [əŋ] aad [ɑ:t] og [ok]
ei [ɑi] aam [ɑ:m] un [un] ib [ip] ad [ɑt] ug [uk]

Тона обозначаются буквами после слога: низкий восходящий — l, средний нисходящий — z, средний — c, высокий нисходящий — x, высокий и средний восходящий — s. Средне-низкий и средне-высокий тона на письме не обозначаются.

Примечания

  1. Шуйский язык на Ethnologue. Дата обращения: 29 ноября 2022. Архивировано 8 октября 2016 года.
  2. Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages. Berlin, 2003. ISBN 3-11-017896-6
Эта страница в последний раз была отредактирована 4 января 2024 в 17:11.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).