Чемоданов, Николай Сергеевич

Николай Сергеевич Чемоданов
Дата рождения	4 (17) декабря 1903
Место рождения	Круглыжи, Котельничский уезд, Вятская губерния, Российская империя
Дата смерти	29 декабря 1986(1986-12-29) (83 года)
Место смерти	Москва, СССР
Страна	Российская империя  РСФСР  СССР
Род деятельности	лингвист, журналист, преподаватель университета, чиновник
Научная сфера	лингвистика
Место работы	Правда МГУ МГПИИЯ ИФЛИ Свердловский университет Издательство иностранной литературы Минвуз СССР Прогресс
Альма-матер	МГУ
Учёная степень	доктор филологических наук
Учёное звание	профессор
Ученики	С. Н. Кузнецов[1], Е. Р. Сквайрс
Награды и премии
Произведения в Викитеке

Никола́й Серге́евич Чемода́нов (4 [17] декабря 1903, Круглыжи, Вятская губерния — 29 декабря 1986, Москва) — советский лингвист, специалист по германистике, общему языкознанию и истории сравнительно-исторического языкознания, профессор МГУ. Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1944)^[2][3].

Биография

Родился в деревне Круглыжи (ныне — в Свечинском районе Кировской области) 4 (17) декабря 1903 года^[2][4] в семье сельского учителя^[4]. С 1921 по 1930 года работал журналистом, в частности, в течение ряда лет был организатором рабкоров «Правды» в отделе «Рабочая жизнь», которым руководила М. И. Ульянова^[3].

Окончил филологический факультет МГУ (или историко-этнологический^[2]) в 1930^[3][4][5]. После окончания аспирантуры в 1930—1933 годах специализировался на сравнительно-историческом изучении германских языков и исторической диалектологии немецкого языка^[4].

В конце^[3] 1930-х написал несколько статей по германистике для первого издания БСЭ, редактировал отдел языкознания^[4].

С 1933 по 1941 — преподаватель МГПИИЯ и ИФЛИ^[3]. Кандидат филологических наук (1940)^[2]. Доцент (1934)^[4][5], профессор (1940^[3][4][5]).

В 1941—1942 годах — профессор^[3] в Свердловском университете^[5]. В 1942 перешёл на работу в МГУ^[3].

В 1944 году награждён орденом Трудового Красного Знамени^[2].

Большое внимание он уделял вопросам общего языкознания. В некоторых разделах учебника «Введение в языковедение» (1945; в соавторстве с Р. О. Шор) впервые для учебных целей в таком масштабе представил проблематику взаимосвязи языка, мышления и общества. Учебник был раскритикован как «немарксистский». Подвергшись проработке, примкнул к марристам^[4].

В 1949^[4] или 1948^[2] стал деканом филологического факультета МГУ. Однако во время организованной марристами в 1948—1949 кампании он спас от увольнения многих критиковавшихся ученых. В 1950 в дискуссии в «Правде» придерживался промарровских позиций, его статья вызвала особое недовольство Сталина. После сталинского выступления (в 1950^[2]) снят с должности декана^[4].

Профессор (1942—1950)^[2], заведующий кафедрой общего и сравнительно-исторического языкознания (1949—1950)^[2][4]. В 1948—1949 (или по 1950^[3][5]) — главный редактор журнала «Иностранные языки в школе»; в 1951—1959 — главный редактор вузовской учебной литературы в Издательстве литературы на иностранных языках, где под его руководством была создана серия монографий «Библиотека филолога»^[3][4].

С 1943 по 1948 работал во Всесоюзном комитете по делам высшей школы при Совете министров СССР (впоследствии Министерство высшего образования СССР, Минвуз), а с 1963 года он возглавлял научно-методический совет Минвуза по иностранным языкам^[3].

С 1959 вся профессиональная и научная деятельность Чемоданова была связана с кафедрой германской филологии филологического факультета МГУ^[4], которую он основал и заведовал с 1950 года вплоть до своей смерти в 1986 году^[2][4]. С 1963 он также преподавал на кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания^[4].

Читал курсы по общему языкознанию, индоевропейским древностям^[4], «Введение в языкознание», «Сравнительная грамматика индоевропейских языков», «История сравнительно-исторического языкознания», «Введение в германскую филологию», «Сравнительная грамматика германских языков»^[2].

По инициативе Чемоданова на кафедре германской филологии в 1963 году открылась специализация по голландскому языку, в 1964 году состоялся первый выпуск специалистов по шведскому^[3].

Наиболее значительным трудом Чемоданова, подводящим итог его многолетним изысканиям, стала монография «Место германских языков среди других индоевропейских языков», в котором на широком лексическом материале было предложено новое решение членения древних индоевропейских диалектов на территории Европы, основанное на разграничении исторических этапов и форм их взаимодействия^[4].

Был инициатором многочисленных публикаций, где выступал в качестве редактора или рецензента. С 1960 являлся ответственным редактором филологической серии «Вестника МГУ»^[4][5]; в 1962—1967 руководил изданием переводной лингвистической литературы в издательстве «Прогресс»^[3][4]. Автор и соавтор многочисленных учебников и учебных пособий по немецкому и прочим германским языкам^[4].

В 1971 получил степень доктора филологических наук за цикл работ^[3] «Проблемы общего и сравнительно-исторического германского языкознания»^[2].

Был участником научных конференций в Берлине (1959) и Амстердаме (1965), а также XI Международного лингвистического конгресса^{[тарашк.]} в Болонье (1972). За многолетнюю плодотворную научно-педагогическую деятельность по подготовке высококвалифицированных специалистов-филологов и в связи с 70-летием со дня рождения Н. С. Чемоданову была объявлена благодарность приказами декана филологического факультета, ректора МГУ имени М. В. Ломоносова академика Р. В. Хохлова и министра высшего и среднего специального образования СССР В. П. Елютина^[3].

Умер 29 декабря 1986 года в Москве^[2][4]. Похоронен на Новом Донском кладбище. Указание энциклопедии «Лица Москвы», что он похоронен на Даниловском кладбище, неверно^[4].

Личная жизнь

В 1924—1956 годах был женат на Мариам Гилелевне Глатман, члене Союза журналистов. Сын — Александр (род. 1929), кандидат химических наук, старший научный сотрудник НИФХИ им. Л. Я. Карпова.

Во втором браке был женат на лингвисте Мирре Моисеевне Гухман^[4].

Жил в 1920-х во «Втором Доме Советов»; в начале 1930-х на Страстном бульваре; с 1934 — на Стрелецкой улице, 12/22; с 1949 — на Новопесчаной улице, 8, корпус 3; с 1950-х — на улице Вавилова, 48^[4].

Основные труды

• Немецко-русский, русско-немецкий словарь-минимум / Сост. Н. С. Чемоданов, В. М. Угрюмов, Н. М. Шейнина; под ред. Д. С. Усова. — Москва: Советская энциклопедия, 1934. — (Серия словарей-минимум.)
• Энгельс Ф. Франкский диалект. Параллельный русский и немецкий текст / Примечания, указатели, карты и схемы Р. О. Шор, Н. С. Чемоданова. — М.: Партиздат ВКП(б), 1935.
• Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache = Хрестоматия по истории немецкого языка / Составил, снабдил примечаниями и словарями Н. С. Чемоданов. — М.: Staatsverlag fur Lehrbucher und Padagogik, 1938. — 304 с.
  • 2-е изд.: М.: Государственное издательство учебной и педагогической литературы, 1940. — 302 с.
  • 2-е изд. [так на титуле], доп.: М.: Высшая школа, 1978. — 288 с.
• Хрестоматия по истории немецкого языка VIII—XVI веков / Сост. Н. С. Чемоданов. — М.: Издательство иностранной литературы, 1953. — 347 с.
• (в соавторстве с Р. О. Шор) Введение в языковедение / Под общей редакцией академика И. И. Мещанинова. — М.: Учпедгиз, 1945. — 280 с.
  • 2-е изд., доп.: М.: Либроком, 2010. — 279 с. — ISBN 978-5-397-01082-5. Предисловие В. М. Алпатова.
• Сравнительное языкознание в России. Очерк развития сравнительно-исторического метода в русском языкознании — М.: Учпедгиз, 1956. — 94 с.
  • 2-е изд.: М.: URSS, 2010. — 92 с. — ISBN 978-5-397-01050-4.
• Место германских языков среди других индоевропейских языков // Сравнительная грамматика германских языков. В пяти томах. Том 1: Германские языки и вопросы индоевропейской ареальной лингвистики / Ответственный редактор М. М. Гухман. — М.: Издательство АН СССР, 1962. — 204 с.
• Лингвистическое родство как процесс // Проблемы сравнительной грамматики индоевропейских языков. — М., 1964.
• Германские языки // Советское языкознание за 50 лет. — М., 1967.
• Социолингвистика / Сост., вст. ст., общ. ред Н. С. Чемоданова. — М.: Прогресс, 1975. — 485 с. — (Новое в зарубежной лингвистике, выпуск 7).

Примечания

Ссылки

• Летопись Московского университета
• Упоминания Чемоданова в беседах на сайте «Устная история».
• Надгробие

Эта страница в последний раз была отредактирована 17 мая 2024 в 17:39.