Чжень Гуань Цзо (кит. трад. 左貞觀, упр. 左贞观, пиньинь Zuo Zhenguan) или Виктор Цзо[1][2] (род. 5 марта 1945, Шанхай, КНР) — советский и российский композитор с китайскими этническими корнями, музыковед, педагог, музыкально-общественный деятель, автор значительного количества музыкальных произведений. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999).
Автор книги об А.С. Пушкине на китайском языке, опубликованной в Китае и на Тайване.
Биография
Родился в 1945 году в Китае.[3]
В 1958 году, когда ему было 13 лет, его отца посадили в тюрьму по политическим мотивам.[4]
В 1961 году, до ухудшения отношений между СССР и Китаем, его мама вывезла 16-летнего Чжень Гуаня и ещё троих детей в Россию, в Сибирь, к бабушке по материнской линии.[4]
Чжень Гуань не знал ни русского языка, ни русской культуры, при этом, по его словам, был воспитан на советском кинематографе.
В период дружбы России и Китая мы с детства видели множество советских фильмов. Разумеется, нам казалось, что жизнь в СССР - это праздник каждый день. И, как ни странно, в итоге оказалось, что так оно и есть.
Окончил Новосибирскую консерваторию по классу виолончели, затем кафедру композиции ГМПИ им. Гнесиных, класс проф. Г. И. Литинского.[5].
Когда я с русскими — я абсолютно русский, когда я с китайцами — я стопроцентный китаец
Преподавал в МГУ китайский язык.[3]
27 лет жил среди русских и говорил только на русском языке, первый раз посетил Китай в 1987 году.[3]
Чжень Гуань Цзо — крещеный православный, но в церковь никогда не ходил.[3]
Творчество
Особенность инструментального стиля Цзо Чжень-Гуаня связана с уподоблением инструментов симфонического оркестра звучаниям традиционных китайских инструментов. Такой прием последовательно используется композитором в «Осенней луне».[5]
На творческом вечере Цзо Чжень-Гуаня, состоявшемся 11 марта 2005 года в Центральном доме работников искусств, советник-посланник Посольства КНР в России Се Цзиньин назвал Цзо Чжень-Гуаня «самым авторитетным в России специалистом по китайской традиционной и композиторской музыке», а также «одним из самых выдающихся китайцев, проживающих за рубежом».[5]
Любимый композитор Цзо Чжень-Гуаня всегда был Чайковский. На позицию Цзо Чжень-Гуаня в искусстве повлияла книга «Письма Ван-Гога».[3]
Цзо Чжень-Гуань в 1987 году написал статью «О музыкально-теоретической системе “люй” в китайской музыке» (Музыка народов Азии и Африки. М., 1987. Вып. 5).[6]
Произведения
Произведения, наиболее часто упоминаемые самим композитором[5]:
- Сюита для двух скрипок, альта и виолончели (1974)
- Три песни на стихи из сборника «Шицзин» (1975)
- Вариации для фортепиано (1979)
- Соната для виолончели (1983)
- Три стихотворения Ли Бо (1987)
- Три романса на стихи древних китайских поэтов (1989)
- Пьесы для фортепиано (1989)
- «Осенняя луна в Ханьском дворце» для струнных и ударных (1990)
- «Пять движущих начал» для пяти исполнителей на ударных инструментах (1993)
- «Течет река»: балет в двух действиях (2006).
Семья, интересные факты
Бабушка Чжень Гуаня Цзо — русская.[3]
Дочь Чжень Гуань Цзо — Евгения Игумнова — актриса театра и кино, заслуженная артистка России.
Награды и звания
- Орден Дружбы (1 октября 2005 года) — за заслуги в области культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность[7].
- Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (4 марта 1999 года) — за заслуги в области искусства[8].
Примечания
- ↑ Мария Соколова — Очень русский китаец Архивная копия от 3 января 2014 на Wayback Machine, "Российская газета" — Столичный выпуск №3859 от 29.08.2005
- ↑ Отчества нет, но согласно интервью, допускает "Виктор Александрович" или "Виктор Иванович"
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Интервью Архивная копия от 3 января 2014 на Wayback Machine Цзо Чжень Гуаня на "Радио Свобода"
- ↑ 1 2 Даже после 50 лет в России я чувствую связь с родиной - композитор Цзо Чжэньгуань Архивная копия от 1 июля 2017 на Wayback Machine, Сайт russian.china.org.cn по материалам Агентства Синьхуа, 22.03.2013
- ↑ 1 2 3 4 Ван Сяо Тун - Московский композитор Цзо Чжень-Гуань: индивидуальный путь в музыке Архивная копия от 12 июля 2019 на Wayback Machine, диссертация, Москва, 2002
- ↑ Кобзев А.И., Еремеев В.Е. - «Изучение в России китайских наук, языков и образования»
- ↑ Указ Президента Российской Федерации от 1 октября 2005 года № 1153 «О награждении государственными наградами Российской Федерации». Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
- ↑ Указ Президента Российской Федерации от 4 марта 1999 года № 318 «О награждении государственными наградами Российской Федерации». Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 29 июня 2019 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 26 марта 2024 в 09:31.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.