Фаткуллин, Фархад Наилевич

Фархад Наилевич Фаткуллин
Дата рождения	2 ноября 1979(1979-11-02) (44 года)
Место рождения	Казань, РСФСР, СССР
Страна	Россия
Род деятельности	переводчик, викимедиец, википедист
Награды и премии
Сайт	frhd.narod.ru sikzn.narod.ru/index/0-4
Медиафайлы на Викискладе

Фархад Наилевич Фаткуллин (род. 2 ноября 1979, Казань) — российский участник движения Викимедиа из Татарстана, член некоммерческого партнёрства «Викимедиа РУ». В 2018 году получил почётное звание «Викимедиец года».

Биография

Фархад Фаткуллин родился в Казани 2 ноября 1979 года. В 1986—1993 годах он учился в казанской средней школе № 123 с углублённым изучением французского языка, в 1997 году окончил татарско-турецкий лицей имени Эртугрула Гази. В 1995—1997 годах проходил обучение в средней школе в городе Клейтон, штат Миссури, США. В 2002 году окончил бакалавриат по специальности «управление предприятием» (финансовый менеджмент) в Казанском государственном финансово-экономическом институте, в 2008 — специалитет по межкультурной коммуникации в Институте социальных и гуманитарных знаний. Владея в общей сложности шестью языками (кроме русского и татарского, это французский, английский, итальянский и турецкий), Фаткуллин работает переводчиком — в частности, в секторе переводов Управления государственного протокола президента Республики Татарстан (2006—2013), во Всемирном банке вне штата (с 2009), в качестве фрилансера. Кроме того, он преподавал англоязычный курс в рамках программы двойного диплома Казанского государственного финансово-экономического института (РФ) и Университета штата Нью-Йорк (США) (2010—2012)^[1].

В 2012 году Фаткуллин стал участником Татарской Википедии. Своей главной задачей на этом проекте он считает, по его собственным словам, сохранение и развитие татарского языка^[1]. С 2015 года Фаткуллин является участником мета-проекта «Википедии на языках народов России», с 2017 года — членом некоммерческого партнёрства «Викимедиа РУ». Имея на своём счету к 2018 году больше ста тысяч правок^[2], он вошёл в число наиболее активных википедистов России^[1]. 22 июля 2018 года на торжественной церемонии закрытия международной конференции Фонда Викимедиа Викимании-2018 в Кейптауне (ЮАР) основатель Википедии Джимми Уэйлс объявил Фаткуллина «Викимедийцем года» за «общественную организационную работу среди представителей сообществ, говорящих на региональных языках России»^[3]. По словам Уэйлса, заслуга Фаткуллина в том, что он смог «выстроить мост между этими общинами и более масштабным движением после многих лет изоляции»^[4][5].

Эксперты назвали получение Фаткуллиным почётного звания очень важным для развития татарского языка^[1]. Провозглашение «Викимедийца года» было признано одним из самых значимых для Татарстана событий^[6][7]. В 2020 году указом президента Татарстана Фаткуллин был включён в республиканскую комиссию по вопросам сохранения и развития татарского языка^[8].

Фаткуллин женат, имеет дочь и сына^[1].

Примечания

Ссылки

	Фаткуллин, Фархад Наилевич в Викиновостях

• Алексей Лучников, Виталий Папилкин. «Я просто делал то, что мне показалось правильным»: как татарин стал викимедистом года  (неопр.). business-gazeta.ru. Бизнес Online (24 июля 2018).
• Роман Медников. Википедист года живет в Татарстане // Газета «Республика Татарстан». — 2018. — Вып. 109 (28491).
• Евгения Чеснокова. Фархад Фаткуллин: «Надо собрать и сохранить все знания человечества» // Газета «Республика Татарстан». — 2018. — Вып. 114 (28496).

Интервью

• Анна Круглова. «„Википедия“ тоже необъективна»: лауреат премии всемирной интернет-энциклопедии о тонкостях перевода и редактуры в сети  (неопр.). russian.rt.com. RT на русском (25 июля 2018).
• Варвара Бахтыбаева. Фархад Фаткуллин: «Господа, которые критикуют Википедию, абсолютно правы…»  (неопр.) realnoevremya.ru. Реальное время (31 июля 2018).
• Ильнур Ярхамов. «Какой смысл сохранять язык, если он не описывает всё и вся в этом мире?»  (неопр.) kazanfirst.ru. Kazanfirst (19 октября 2020).

Эта страница в последний раз была отредактирована 22 апреля 2024 в 18:06.