Размер этого предпросмотра: 504 × 599 пкс. Другие разрешения: 202 × 240 пкс | 404 × 480 пкс | 646 × 768 пкс | 861 × 1024 пкс | 1514 × 1800 пкс.
Исходный файл (1514 × 1800 пкс, размер файла: 2,44 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
Кодзан Миягава: Vase with Blossoming Plum and Short Poem
(   ) |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Автор |
|
|||||||||||||||||||||||
| Название |
Vase with Blossoming Plum and Short Poem |
|||||||||||||||||||||||
| Описание |
English: Around the year 950, the emperor received an anonymous poem that made him change his mind about removing an ancient plum tree that had recently died: "Since my lord commands, what can I do but obey; but the nightingales, when they ask about their nests-- whatever can I tell them?" The character for "nightingale" is perched upon the branch; amazingly, it (and the other characters) consists of clay, inserted into the cut-out wall of the vessel. |
|||||||||||||||||||||||
| Дата | около 1904 (Meiji) | |||||||||||||||||||||||
| Техника | porcelain with underglaze blue, pink, and yellow | |||||||||||||||||||||||
| Размеры | Overall высота: 35,5 см; диаметр: 31,2 см; Vase высота: 31,7 см; диаметр: 31,2 см; Wooden Base высота: 6,3 см; диаметр: 22,8 см | |||||||||||||||||||||||
| Хранится в коллекции |
|
|||||||||||||||||||||||
| Инвентарный номер |
49.1912 |
|||||||||||||||||||||||
| Place of creation | Yokohama, Japan | |||||||||||||||||||||||
| История владения (происхождения) |
|
|||||||||||||||||||||||
| Exhibition history | Master Potters of Japan. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1984. Bridging East and West: Japanese Ceramics from the Kozan Studio. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1994-1995. | |||||||||||||||||||||||
| Дополнительная информация | Acquired by Henry Walters, 1904 | |||||||||||||||||||||||
| Надписи | [Poem Transcription] 勅なればいともかしこし鶯の宿はと問はばいかが答へむ Choku nareba itomo kashikoshi uguisu no yado wa to towaba ikaga kotaemu / Ki no Tsurayuki onna; [Poem Translation] Since my Lord commands, what can one do but obey? But the nightingales, when they ask about their nests- whatever can I tell them? (Poem written by Ki no Naishi, the daughter of the famous Heian-period poet Ki no Tsurayuki (ca.872-945)); [Seal] Xuande [Hsuan-te]; [Transcription] Makuzu gama Kozan sei; [Translation] Made by Kozan, Makuzu kiln; [Sticker] Japanese export sticker 1904 | |||||||||||||||||||||||
| Источник |
Художественный музей Уолтерса:  Home page  Info about artwork |
|||||||||||||||||||||||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
|||||||||||||||||||||||
Лицензирование
|
Этот файл передан Викискладу Художественным музеем Уолтерса в рамках проекта сотрудничества. Все сфотографированные произведения находятся в общественном достоянии в связи с их возрастом, в то время как их фотографии и описания опубликованы в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License и GNU Free Documentation License.
В США добросовестно сделанные фото-репродукции оригинальных двумерных произведений искусства не защищены авторскими правами и считаются общественным достоянием. Что касается текстовых описаний, то ограничения авторского права распространяются только на описания, в которых преодолён порог оригинальности.
|
- Объект
-
Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. - Фотография
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.Атрибуция: Walters Art Museum- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
- Вы можете свободно:
|
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 16:07, 22 марта 2012 | | 1514 × 1800 (2,44 МБ) | <bdi>File Upload Bot (Kaldari)</bdi> | == {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Miyagawa Kozan (Japanese, 1842-1916) |title = ''Vase with Blossoming Plum and Short Poem'' |description = {{en|Around the year 950, the emperor received an anonymou... |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
