Seraya sheyka v2.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
- Раз... два... три!
- Серая Шейка!
Как ты напугала меня.
Ах, как бьeтся сердце...
- Мы улетаем. Далеко!
В тeплые края!
- Значит, кончилась наша дружба.
- Нет!
Весной мы опять прилетим.
Прощай...
Не трогай его!
- Где же Серая Шейка?
Где она?
Ах!
Доченька моя...
Серая Шейка...
- Тихо!
По старому обычаю надо присесть.
А то пути не будет!
Кря-кря...
Вот так!
Теперь и в путь добрый!
Трогай!
- Прощай...
Надо лететь...
- Мама!
- Здравствуй, Серая Шейка!
- Наконец-то, ты пришeл!
- Ну... как твоe крылышко?
Да...
Ну ничего.
Обойдeтся.
Поешь бруснички! Едва нашeл.
- Лиса!
- А! Старая знакомая!
Здравствуй!
Что же ты не улетела?
Или ты разучилась летать?
- Нет. Просто...
здесь мне больше нравится.
Вот как?
- Да! Я очень люблю эту реку!
- Ныряй, ныряй!
Всe равно не уйдeшь от меня!
- Ах! Как бьeтся сердце!
- Недосуг мне возиться с тобой...
Подожду, когда морозы ударят.
- Когда морозы ударят...
Что же ты не ныряешь?
- Не трогай еe!
- Тьфу! Ой...
Всегда так - за двумя зайцами погонишься,
ни одного не поймаешь! Ох...
- Ох! Душа в пятки ушла!
- Я же не могу летать!
- Не бойся! Это мудрый Глухарь!
Он всe знает!
- Здравствуй, Серая Шейка!
Как твоe крыло?
- Я не могу летать...
- Что? Что? Не слышу!
- Он плохо слышит. Его так и зовут - Глухарь.
- Я никогда, никогда не смогу летать!
- А? Не слышу.
Уважь старика, подойди ближе!
- Я не могу летать!
- Ничего не слышу!
- Я не могу... Я не могу летать!
Я не могу летать...
- Ты уже летала!
- Ты будешь летать!
Будешь!
Хорошо!
Очень хорошо!
Кто там? Никак, беда?
- А!
Серая Шейка!
Теперь не уйдeшь!
Ха! Довольно ты меня за нос водила!
- Мама!
Мама...
- Доченька моя!
Серая Шейка!
- Вся семья вместе - так и душа на месте.
- Ах!
Как бьeтся... сердце!