Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Нумера́ция Бе́ккера — общепринятая система цитирования трудов Аристотеля. Она основана на номерах страниц, использованных в издании Прусской академии наук полного собрания сочинений Аристотеля, и получила свое название от редактора этого издания, филолога-классика Августа Иммануила Беккера. Систему иногда также называют «берлинской нумерацией».

Нумерация Беккера имеет такое же значение для цитирования Аристотеля, как нумерация Стефановского издания творений Платона и нумерация Дильса-Кранца для цитирования фрагментов досократиков.

Система нумерации

Нумерация во всех томах беккеровского издания Аристотеля сквозная, с первого тома по четвёртый. Каждая страница содержит две колонки. Беккеровский номер цитаты определяется так:

  • номер страницы
  • номер колонки, обозначаемый буквой (a — левая колонка чётной страницы, b — правая колонка чётной страницы, с — левая колонка нечётной страницы, d — правая колонка нечётной страницы; таким образом интервал a — d охватывает разворот книги),
  • номер строки.

Например, первая строка «Никомаховой этики» имеет беккеровский номер 1094a1.

Сочинения Аристотеля согласно беккеровской нумерации

Условные обозначения: [*] — авторство Аристотеля оспаривается; зачёркивание — большинство исследователей считает работу псевдо-Аристотелевской.

Номер Русское название Латинское название Греческое название
Органон (сочинения по логике)
1a1-15b32 Категории Categoriae (Cat., Catg.) Κατηγοριῶν
16a1-24b9 Об истолковании De interpretatione (De Int., Int., DI) Περὶ ἑρμηνείας
24a10-70b38 Первая аналитика Analytica priora (An. Pr., APr.) ἀναλυτικὰ πρότερα
71a1-100b17 Вторая аналитика Analytica posteriora (An. Post., APo., APst) ἀναλυτικὰ ὑστερα
100a18-164b19 Топика Topica (Top.) Τοπικῶ
164a20-184b8 О софистических опровержениях Sophisticielenchi(SE, Soph. El.) Περὶ τῶν σοφιστικῶν ἐλέγχων
Физика (сочинения о природе)
184a10-267b26 Физика Physica (Phys., Ph.) Φυσικὴ ἀκρόασις
268a1-313b23 О небе De caelo (De Cael., DC, Cael.) Περὶ οὐρανοῦ
314a1-338b19 О возникновении и уничтожении[англ.] De generatione et corruptione (De Gen. et Corr.) Περὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς
338a20-390b22 Метеорологика Meteorologica (Meteor., Metr.) Τὰ μετεωρολογικά
391a О мире[англ.] De Mundo Περὶ Κόσμου
402a1-435b25 О душе De anima Περὶ ψυχῆς
Малые сочинения о природе[англ.] (Parva naturalia)
412a3-424b18 О чувственном восприятии / О восприятии и воспринимаемом De sensu et sensibilibus Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν
449b4-453b11 О памяти и воспоминании De memoria et reminiscentia Περὶ μνήμης καὶ ἀναμνήσεως
453b11-458a32 О сне и бодрствовании[англ.] De somno et vigilia Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγορήσεως
458a33-462b11 О сновидении[англ.] De insomniis Περὶ ἐνυπνίου
462b12-464b18[a] О предсказаниях во сне De divinatione per somnum Περὶ τῆς καθ΄ ὕπνον μαντικῆς
464b19-467b9 О долготе и краткости жизни De longitudine et brevitate vitae Περὶ μακροβιότητος καὶ βραχυβιότητος
467b10-480b30 О юности и старости, о жизни и смерти и о дыхании[англ.] De juventute et senectute, de vita et morte et de respiratione Περὶ νεότητος καὶ γήρως καὶ ζωῆς καὶ θανάτου
О физике (продолжение)
481a1-486b4 О пневме[англ.] De spiritu (Spir., Spirit.) Περὶ πνεύματος
О животных
486a5-638b37 История животных Historia animalium (Hist. An., HA) Περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι
639a1-697b30 О частях животных De partibus animalium (PA, Part. An.) Περὶ ζῴων μορίων
698a1-704b3 О движении животных[англ.] De motu animalium (MA) Περὶ ζῴων κινήσεως
704a4-714b23 О ходьбе животных[англ.] De incessu animalium (IA) Περὶ ζῴων πορείας
715a1-789b20 О возникновении животных[англ.] De generatione animalium (GA) Περὶ ζῴων γενέσεως
791a1-799b20 О цветах[англ.] De Coloribus (Col.) Περὶ χρωμάτων
800a1-804b39 О слышимом[англ.] De audibilibus (Aud.) Περὶ ἀκουστῶν
805a1-814b9 Физиогномика[англ.] Physiognomonica (Physiog.) Φυσιογνωμικά
815a О растениях[англ.] De Plantis (Plant.) Περὶ φυτῶν
830a5-847b10 О чудесных слухах[англ.] De mirabilibus auscultationibus (Mirab.) Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων
847a11-858b31 Механика[англ.] Mechanica Μηχανικά
859а1-967b27 Проблемы[англ.]* Problemata (Prob.) Προβλήματα
968a1-972b33 О неделимых линиях[англ.] De Lineis Insecabilibus (Lin. Insec.) Περὶ ατόμων γραμμών
973a1-973b25 О направлениях и названиях ветров[англ.] De ventorum situ et nominibus (Vent.) Ἀνέμων θέσεις καὶ προσηγορίαι
974a2-980b21 О Ксенофане, Зеноне и Горгии[англ.]
(или О Мелиссе, Ксенофане, Горгии)
De Xenophane, de Zenone, de Gorgia (De Xen.) /
De Melisso, Xenophane, Gorgia
Περὶ Ξενοφάνους, περὶ Ζήνωνος, περὶ Γοργίου /
Περὶ Μελίσσου, Ξενοφάνους καὶ Γοργίου
Метафизика
980a21-1093b29 Метафизика Metaphysica (Met., Metaph.) Μετὰ τὰ φυσικά
Этика
1094a1-1181b23 Никомахова этика Ethica Nicomachea (Eth. Nic., EN) Ἠθικὰ Νικομάχεια
181a24-1213b30 Большая этика[англ.]* Magna moralia (MM) Ἠθικὰ μεγάλα
1214a1-1249b25 Эвдемова этика[англ.] Ethica Eudemia (Eth. Eud., EE) Ἠθικὰ Εὐδήμεια
1249a26-1251b37) О добродетелях и пороках[англ.] De virtutibus et vitiis (VV) Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν
Политические сочинения
1252a1-1342b34) Политика Politica (Pol.) Πολιτικά
1343a1-1353b27 Экономика* Oeconomica (Oecon.) Οἰκονομικά
Риторика и поэтика
1354a1-1420a8 Риторика Rhetorica, Ars Rhetorica (Rhet.) Ῥητορικὴ τέχνη
1420a Риторика к Александру[англ.] Rhetorica ad Alexandrum Ῥητορικὴ πρὸς Ἀλέξανδρον
1447a8-1462b19 Поэтика Poetica, Ars Poetica (Poet.) Περὶ ποιητικῆς


Нумерация фрагментов Аристотеля

Фрагменты утраченных сочинений Аристотеля приведены в пятом томе, под редакцией Валентина Роуза.

Афинская полития

«Афинская полития» — единственное сочинение Аристотеля, не включённое в беккеровское издание целиком, так как оно было обнаружено в 1890 году среди коллекции папирусов Британского музея. Фрагменты «Афинской политии», сохранившиеся среди сочинений античных авторов, были включены в пятый том берлинского издания.

В настоящее время «Афинская полития» цитируется по номеру главы и раздела.

Эта страница в последний раз была отредактирована 3 мая 2024 в 15:27.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).