Легендариум Толкина

Легенда́риум То́лкина (англ. Tolkien's legendarium) — в исследованиях литературного творчества английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, общепринятое обозначение совокупности произведений и незавершённых работ автора, посвящённых вымышленному миру Арда и, в частности, Средиземью.

Толкиновская трактовка

Толкин и сам использовал термин «легендариум» с отсылкой к своим работам в четырёх письмах, написанных между 1951 и 1955 гг., в период, когда он пытался опубликовать незавершённый Сильмариллион и более полное издание «Властелина колец»:

• О «Сильмариллионе»:

Этот легендариум заканчивается видением конца мира, его разрушения и переделки, возвращения Сильмариллов и «света перед солнцем»… (Письмо Милтону Уолдману, 1951 год)

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

This legendarium ends with a vision of the end of the world, its breaking and remaking, and the recovery of the Silmarilli and the «light before the Sun»… (Letter to Milton Waldman, written c.1951)^[1]

• Об обеих книгах:

… мой легендариум, особенно «Падение Нуменора», которое следует за «Властелином колец», основывается на моём взгляде на то, что Человек по сути смертен и не должен пытаться стать «бессмертным» во плоти. (Письмо 1954 года)

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

… my legendarium, especially the «Downfall of Númenor» which lies immediately behind «The Lord of the Rings», is based on my view: that Men are essentially mortal and must not try to become 'immortal' in the flesh.(Letter written in 1954)^[2]

• О «Сильмариллионе»:

На самом деле, воображая эту историю, мы теперь живем на физически круглой Земле. Но полный «легендариум» содержит переход от плоского мира… к круглому… (Письмо 1954 года)

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Actually in the imagination of this story we are now living on a physically round Earth. But the whole «legendarium» contains a transition from a flat world… to a globe… (Letter written in 1954)^[3]

• Об обеих книгах:

Но начало легендариума, из которого Трилогия является лишь частью (заключение), было попыткой реорганизовать кое-что из Калевалы… (Письмо 1955 года)

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

But the beginning of the legendarium, of which the Trilogy is part (the conclusion), was an attempt to reorganise some of the Kalevala… (Letter written in 1955)^[4]

Использование термина «Легендариум Толкина»

«Легендариум Толкина» определяется в аналитической работе Джона Рейтлиффа «История «Хоббита»» как объёмная работа Толкина, состоящая из следующих частей:

• «Книга утраченных сказаний» (англ. The Book of Lost Tales)
• «Наброски мифологии» (англ. The Sketch of Mythology) и альтернативные версии
• «Квента Нолдоринва» (англ. Quenta Noldorinwa) и первые Анналы
• «Квента Сильмариллион» (англ. Quenta Silmarillion) и более поздние Анналы
• «Квента» (англ. Quenta)
• «Окончательные Анналы» (англ. The final Annals)

См. также

• Космология легендариума Толкина
• Легендариум

Примечания

Литература

• Carpenter, Humphrey. The Letters of J. R. R. Tolkien. — Boston: Houghton Mifflin, 1981. — ISBN 0-395-31555-7.
• Peter Gilliver, Jeremy Marshall and Edmund Weiner. The Ring of Words. — Oxford & New York: Oxford University Press, 2006. — ISBN 0-19-861069-6.
• Verlyn Flieger and Carl F. Hostetter. Tolkien's Legendarium: Essays on The History of Middle-earth. — Greenwood Press, 2000. — ISBN 0-313-30530-7.
• Michael D. C. Drout. J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. — Routledge, 2006. — ISBN 0-415-96942-5.

Ссылки

• Дж. Р. Р. Толкин. Легендариум Средиземья. Аннотация Александра Гагинского // Лаборатория фантастики

Эта страница в последний раз была отредактирована 20 октября 2022 в 23:45.