Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.
Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.
Как перевоплотить Википедию
Хотите, чтобы Википедия всегда выглядела так профессионально и современно? Мы создали расширение для браузера. Оно совершенствует любую страницу энциклопедии, которую вы посетите, с помощью магических технологий WIKI 2.
Попробуйте — вы его можете удалить в любой момент.
Установить за 5 сек.
Да-да, но позже
4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Латга́лы (ле́тгалы, ле́тты[1], от лат.Letgalli[2][3]; латыш.Latgale, latgalis[2], лив.lett, эст.läti, в русских источниках XI века Лѣтьгола[2]) — восточно-балтское племя, населявшее восток современной Латвии. Занимало центральное положение по отношению к другим народам, расселившись в нижнем течении Западной Двины, ассимилировав местное прибалтийско-финское население (ливы, эсты). Долгое время исповедовали язычество.
Считается[кем?], что название латгалов дало название всему латышскому народу[источник не указан 126 дней] (latvieši — «латыши»[4])[5]. Латгалы населяли восточную часть современной Латвии по правому берегу Даугавы. На западе граничили с ливами, на юге — с селами (селонами) и земгалами, на востоке — с кривичами, на севере — с эстами. В X—XII веках у латгалов выделилась раннефеодальная знать. С раннефеодального периода латгалы распространились на территории ливов.
Энциклопедичный YouTube
1/1
Просмотров:
35 928
3 "Meet Latvia" - Latvian Language
Субтитры
Кто ты?
Да, я тебя понимаю...
Сколько вас там?
Это родной латышский язык, на котором говорит 1,5 миллиона человек. Из них 1,38 миллиона проживает в Латвии,
а остальные разбросаны – в Ирландии, Англии, США, России, Австралии, Канаде, Германии, а также в Литве и Эстонии.
Латышский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье и вместе с литовским языком образует балтскую группу языков.
Хотя латышский и литовский языки и являются родственными, однако между собой мы объясниться не можем.
С 7 по 9 век древнелатышские племена – куршы, латгалы, земгалы и селы
говорили на похожих языках, однако не всегда один другого доподлинно понимал.
Латышский литературный язык начал формироваться только в 16 веке вместе с ростом взаимной коммуникации жителей.
Литературную форму язык приобрел 300 годами позже, когда было отменено крепостничество и разрешена миграция жителей.
На формирование орфографии и грамматики латышского языка большое влияние оказал немецкий язык.
В латышском языке имеется много заимствованных из немецкого, русского и шведского языков, например,
brilles (очки) по-немецки - Brille
krūze (кружка) – по-латышски, по-немецки - Krug
по-латышски – красивый, по-немецки - schmuck
Из русского языка, например: bagāts – по-латышски, по-русски - богатый
zvans - по-латышски, звонок - по-русски
Из шведского языка слова
skurstenis (труба) - по-латышски, по-шведски - skorsten
и слово «skola» (школа), которое шведы произносят - skolan
Еще сегодня особое значение имеет латгальский диалект, на котором говорят в восточной части Латвии.
Государство старается обеспечить сохранение и защиту латгальского письменного языка.
Хотя латышский язык и является единственным государственным языком, существует мнение, что ему угрожает большое число русскоговорящих.
Только 60% жителей являются латышами, 27% - русскими, а остальные принадлежат к другим национальностям.
На это делают особый акцент местные национальные партии. Однако по оценке ЮНЕСКО для латышского языка не существует угрозы.
Жители Вселенной говорят на более чем 6700 различных языках, а половина человечества говорит на пятнадцати языках.
Количество говорящих на 200 языках, также и латышском языке, превышает один миллион.
Таким образом, из тысяч языков мира латышский язык находится среди тех немногих избранных языков, которые реально могут сохраниться также и в далеком будущем.
Согласно данным переписи населения по-латышски может изъясняться 91% жителей, а по-русски — 94%.
Почти все латыши знают русский язык по меньшей мере на разговорном уровне.
Интересно, что латышский язык возможно освоить аж в 22 иностранных университетах.
На латышском языке образование получают 70% учащихся, и этот удельный вес имеет тенденцию к росту.
На латышском языке обучаются студенты государственных высших учебных заведений, а также осуществлена защита большей части научных работ.
На государственном языке выходит более 200 газет, более 300 журналов
и ежегодно печатается примерно 2500 книг с общим тиражом свыше 67 миллионов экземпляров.
Латышский язык имеет особый алфавит и орфографию слов. Алфавит состоит из 33 букв.
Интересно, что имеются такие особые буквы – «a» со знаком удлинения «ā» – это означает, что буква «а» произносится длинно «aaa».
Также встречаются знаки смягчения «š» или «ņ», это означает, что буква «s» произносится мягко – «ше» и «n» произносят как «не».
Существенным является то, что в латышском языке написание слов точно соответствует их произношению, что облегчает освоение письма.
В этой связи письменность латышского языка является более современной, чем письменность немецкого или английского языков.
Например, для обозначения на немецком языке смягчения «š» нужны целые три буквы «sch» «schule» (школа)
а во многих словах для обозначения длинного «ā» дополнительно пишут букву «h», например, в слове «hahn» – петух.
Однако из-за сложности грамматики латышский язык всё равно считается сравнительно трудно осваиваемым языком.
В латышском языке 6 падежей, у немцев – только 4, а у англичан – всего лишь 2.
Законом устанавливается, что иностранные слова пишутся буквами алфавита латышского языка.
В связи с чем не удивляйтесь, если в каком-либо из государственных учреждений Ваши имя и фамилия будут до неузнаваемости олатышены, например:
если тебя зовут Александр Иванов, то на латышском языке присоединяется окончание «с» и получается - Александрс Ивановс.
Даже в законе определено, что единственным государственным языком является латышский язык.
Для того, чтобы найти в Латвии работу, создать бизнес, общаться с местными жителями и включиться в местное общество,
необходимо освоить латышский язык.
На разговорном уровне, особенно в Риге, Вы сможете легко общаться и по-русски,
однако переписка с государственными учреждениями и договоры заключаются в основном на латышском языке.
Для работы в отдельных профессиях и должностях или для получения постоянного вида на жительство
знание государственного языка на определенном уровне является обязательным.
В Латвии существует три уровня владения государственным языком:
основной или уровень А, средний или уровень B, высший или уровень C
Каждый уровень имеет две ступени: 1. – низшая ступень, 2. – высшая ступень.
Для получения постоянного вида на жительство надо освоить латышский язык хотя бы на 2 ступень (А2) основного уровня.
Например, пожарным необходима ступень В 2-го уровня,
а парикмахеру более низкая – ступень А второго уровня.
Больше о требованиях ты узнаешь здесь - www.visc.gov.lv
За плату курсы латышского языка предлагаются частными учебными учреждениями.
На домашней странице Агентства латышского языка www.valoda.lv
можно ознакомиться с изданными учебными пособиями по освоению языка.
Там доступен также бесплатный электронный курс обучения латышскому языку на низшем уровне, словари, а также другая полезная информация.
�
Начали формироваться с VI века на территории современной юго-восточной Видземе (к югу от реки Гауя). В течение VI—VII веков заняли территорию современной Латгалии. Во 2-й пол. I тыс. появляются поселения на платформах на озёрных отмелях (Арайши, Ушуру и другие), селища и городища. В IX—XI веках в долине Даугавы возникают латгальские города, на левобережье — со смешанным латгальско-селским (Селпилс), на правобережье — частично c селским населением (Асоте, Кокнесе, Ерсика и другие).
В XII веку некоторые земли леттов попали в зависимость от русских княжеств. В 1208 году были завоеваны немецкими крестоносцами, подверглись немецкому влиянию, приняли сначала католицизм, а с середины XVI века — лютеранство.
После XIII века латгалы составили ядро формирующейся латышской народности, слившись с селами, земгалами, ливами и куршами.
В XVI—XVII веках, после вхождения восточной территории исторической Латгалии (примерно соответствует современной Латгалии) в состав Речи Посполитой, на основе местных латгалов сформировалась этническая группа латгальцев.
↑Впервые похожее название в форме «Летия» (Lettia, Letthia, Leththia) встречается в Хронике Генриха (1209). Первоначально немцы так называли земли, где жили латгалы. Название «Латвия» пришло в латышский язык из литовского, в котором оно образовалось от этнонима латышей — «латвяй» (лит.latviai)
Литература
История Латвийской ССР, 2 изд., Рига, 1971.
Мугуревич Э. С., Восточная Латвия и соседние земли в X—XIII вв., пер. с латыш., Рига, 1965.