Золотые рога

Золотые рога

Жанр	киносказка
Режиссёр	Александр Роу
Авторы сценария	Лев Потёмкин Александр Роу
В главных ролях	Раиса Рязанова Георгий Милляр Алексей Смирнов Вера Алтайская Александр Хвыля Михаил Пуговкин Борис Сичкин Савелий Крамаров
Композитор	Филиппенко, Аркадий Дмитриевич
Кинокомпания	Киностудия имени М. Горького
Длительность	74 мин.
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1972
IMDb	ID 0069544

«Золотые рога» — советский полнометражный цветной художественный фильм-сказка, поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1972 году. Премьера состоялась 1 января 1973 года. Последняя работа режиссёра Александра Роу. Кинофильм создан под влиянием гуцульских сказок. Также налицо несомненные отсылки к пьесе Евг. Шварца «Два клёна» (1953), которая, в свою очередь, опиралась и на русские народные (на них — в первую очередь), и на гуцульские, и на иные сказки.

Можно сказать, что фильм является вольной (очень вольной) экранизацией пьесы Шварца, вернее даже «фантазией по мотивам». Повторён главный мотив женщины-героини, которая одолевает злую Бабу-Ягу, посягающую на детей этой женщины и заколдовывающую их; присутствуют говорящие пёс, кот и медведь, и т.п.

Фильм посмотрели в кинотеатрах 20,7 миллионов зрителей^[1].

Сюжет

Жила-была русская женщина Евдокия с тремя детьми и древним стариком Маркелом. Но однажды злая лесная ведьма Баба-яга превратила в ланей дочерей Евдокии, которые во время сбора грибов спасли от разбойников оленя с золотыми рогами. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей и ей удаётся сделать это в ходе поединка с Бабой-ягой, которая в итоге стала пленницей Водяного.

В ролях

Раиса Рязанова — Евдокия
Её дети:
- Володя Белов — Кирюша (озвучивает Мария Виноградова)
- Ира Чигринова — Машенька (озвучивает Маргарита Корабельникова)
- Лена Чигринова — Дашенька (озвучивает Маргарита Корабельникова)
Георгий Милляр — Баба Яга / дед Маркел
Алексей Смирнов — Капитоныч, древний леший
Лев Потёмкин — Водяной
Анастасия Зуева — Сказительница
Весёлые лешаки:
- Юрий Харченко — Хохрик
- Иван Байда — Тяп
- Александр Горбачёв — Ляп
Кикиморы:
- Вера Алтайская — Кухарочка
- Зоя Земнухова — Сучок
- Маргарита Корабельникова — Задоринка
Александр Ткаченко — Солнышко Красное (озвучивает Михаил Яншин)
Валентин Брылеев — Месяц Ясный
Александр Хвыля — Ветер Ветрович
Злые разбойники:
- Михаил Пуговкин — атаман Ирод
- Борис Сичкин — Одуванчик
- Савелий Крамаров — Сундук

В эпизодах

Александр Алёшин — эпизод
Ибрагим Барги — эпизод
Николай Горлов — эпизод
В. Кагиров — эпизод
Владимир Маслацов — эпизод
Исаак Леонгаров — эпизод
П. И. Мухин — эпизод
Сергей Николаев — разбойник из шайки атамана Ирода
Семён Сафонов — эпизод
Аркадий Цинман — эпизод
Михаил Щербаков — эпизод
Роман Юрьев — эпизод

В титрах не указаны

Варвара Попова — бабка Настя
Михаил Кузнецов — олень (озвучивание)
Александр Баранов — пёс Полкан / медведь (озвучивание)
Клара Румянова — кот Васька (озвучивание)

Съёмочная группа

Сценарий — Лев Потёмкин, Александр Роу
Стихи — Михаил Ножкин
Постановка — Александр Роу
Фильм снимали — Юрий Дьяконов, Владимир Окунев
Главный художник — Арсений Клопотовский
Художник-декоратор — А. Иващенко
Композитор — Аркадий Филиппенко
Звукооператор — Дмитрий Боголепов
Комбинированные съёмки:
- Операторы — Леонид Акимов, В. Грызлов
- Художник — Юрий Миловский
Режиссёр — Виталий Макаров
Монтаж — А. Овчаровой
Редактор — Сара Рубинштейн
Художники:
- Грим — Софья Филёнова
- Костюмы — Соня Войтенко
- Реквизит — М. Кофман
Дрессура — Георгий Алексеев
Светотехники — В. Плигин, Б. Моргулян
Ассистенты:
- режиссёра — Надежда Сорокоумова, Н. Аверочкина, Г. Конбрандт
- оператора — Л. Воронежцев, Владимир Серебряков
- художника — В. Забелин
Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР
- Дирижёр — Давид Штильман
Государственный Русский академический хор имени Пятницкого
- Художественный руководитель — Валентин Левашов
- Главный балетмейстер — Татьяна Устинова
- Главный дирижёр — Александр Широков
Директор — Роман Конбрандт

Создание

Георгий Милляр уже появлялся в образе Бабы Яги в фильмах «Василиса Прекрасная», «Морозко» и «Огонь, вода и… медные трубы», тоже снятых Александром Роу. Получив от режиссёра предложение сыграть этого персонажа ещё раз, актёр отказался и начал скандалить, заявляя, что больше не может, как раньше, «изобретать» Бабу Ягу^[2]. Актёр Валентин Брылеев вспоминал, что ситуацию уладил гримёр Анатолий Иванов, ранее гримировавший Милляра под Кощея Бессмертного. Позвонив актёру, Иванов предложил ему сыграть Бабу Ягу так, будто у неё двести лет климакса. Милляр на это моментально согласился^[2].

Эпизод с поющей Бабой Ягой снимали в Ялте. Как вспоминал Борис Грачевский, Милляр после просмотра отснятого материала оказался расстроен до слёз, так как исполнял в этой сцене придуманный им же особый танец, но оператор снял актёра без ног, выше пояса^[3].

Выходные данные

Производство: СССР. Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького.
Год создания: 1972
Продолжительность: 74 мин.
Цвет: цветной, ш/э
Дата выхода на экраны СССР: 1 января 1973 года

Примечания

↑ Федор Раззаков. Свет погасших звезд. Они ушли в этот день. — Эксмо, 2017. — ISBN 9785425088451, 5425088450.
↑ ¹ ² Сергей Капков. В гостях у сказки Александра Роу. — Родина, 2021. — ISBN 9785043485441, 5043485442.
↑ Павел Соседов. Интервью с Борисом Грачевским в журнале «Семь дней». — ЛитРес, 2021. — P. 52. — ISBN 9785043109477, 5043109475.

Ссылки

«Золотые рога» (неопр.). Государственный регистр фильмов. Министерство Культуры Российской Федерации. Дата обращения: 23 июля 2013.
«Золотые рога» (неопр.). Статья. Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия. Дата обращения: 25 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
«Золотые рога» (неопр.). Фильмы. Энциклопедия отечественного кино. Дата обращения: 25 июля 2013. Архивировано 26 июля 2013 года.
К. Парамонова. «Золотые рога» (рецензия) (неопр.). Журнал «Советский экран». Кулички.net. Дата обращения: 24 июля 2013.