Дейтон, Лен

Лен Дейтон
англ. Len Deighton

Имя при рождении	Леонард Сирил Дейтон
Дата рождения	18 февраля 1929(1929-02-18) (95 лет)
Место рождения	Марилебон, Лондон
Гражданство (подданство)	Великобритания
Образование	колледж искусства им. Святого Мартина^[d] Королевский колледж искусств школа Уильям Эллис^[d] St Marylebone Grammar School^[d]
Род деятельности	писатель, иллюстратор
Годы творчества	1962—2006
Жанр	детектив
Награды	German Crime Fiction Award^[d] (1986)

Леонард Сирил Дейтон (англ. Leonard Cyril Deighton; род. 18 февраля 1929), наиболее известный как Лен Дейтон — английский писатель, автор шпионских романов и детективов, книг по военной истории и кулинарии^[1].

Дейтон считается одним из трех лучших авторов шпионских романов XX века (наряду с Яном Флемингом и Джоном Ле Карре^[2]^[3]). Его дебютный роман «Досье Ипкресс» (1962) быстро стал бестселлером. Его первые пять романов описывали приключения анонимного и циничного антигероя по имени Гарри Палмер.
Несколько романов Дейтона были экранизированы, включая «Досье Ипкресс» (1965), «Берлинские похороны» (1966) и «Мозг стоимостью в миллиард долларов» (1967).

Биография

Дейтон родился в Марилебоне 18 февраля 1929 года. Его отец был шофером и механиком у Кэмпбелла Доджсона^[en], а мать работала поваром. В то время они жили в Глостер-Плейс-Мьюз^[4]^[5], неподалёку от Бейкер-стрит^[6].

Интерес Дейтона к шпионским историям, возможно, был частично вдохновлен арестом Анны Волковой, свидетелем которого стал 11-летний Леонард Дейтон. Волкова, британская подданная русского происхождения, была соседкой семьи Дейтон и немецкой шпионкой. Она была задержана 20 мая 1940 года и впоследствии была осуждена за нарушение закона «О государственной тайне» (за попытку передать секретные документы немцам)^[7].

Дейтон работал клерком на железной дороге. Позже поступил на государственную службу в Королевские ВВС на должность фотографа. Он также выполнял лабораторные работы для отдела специальных исследований. После увольнения из ВВС он учился в Лондонской школе искусств Святого Мартина в 1949 году, а в 1952 году получил стипендию в Королевском колледже искусств, который окончил в 1955 году^[8]. Дейтон работал стюардом в BOAC. До начала писательской карьеры работал иллюстратором в Нью-Йорке, а в 1960 году — художественным директором в ныне несуществующем лондонском рекламном агентстве Robert Sharp & Partners. Он проиллюстрировал обложку британского первого издания романа Джека Керуака «В дороге». С тех пор он использовал свои навыки рисования, чтобы проиллюстрировать ряд своих собственных книг по военной истории.

Покинув Англию в 1969 году, он некоторое время жил в ирландском городе Блэкрок, иногда появляясь на родине. В настоящее время он живёт с супругой Изабель в одном из своих домов, расположенных в Португалии и на острове Гернси^[9]^[10].

Наибольший успех Дейтону принесли его шпионские романы. Публикация его первого романа «Досье „Ипкресс“» совпала с выходом на экраны первого фильма о Джеймсе Бонде. Бросался в глаза разительный контраст героя Дейтона, рядового секретного агента, который несет трудную службу на полях Холодной войны, в сравнении с суперменом из романов Яна Флеминга. В романах Дейтона действуют двойные и даже тройные агенты, о которых никто, нередко и они сами, не может с уверенностью сказать, на чьей стороне они на самом деле. В другом известном романе Дейтона — «Берлинские похороны» (1964) — сюжет балансирует на грани абсурда.

Оценки и мнения

Британская газета «Sunday Times» назвала Дейтона «поэтом шпионской истории»^[11].
Мьянманский политик Аун Сан Су Чжи упоминала что читала книги Лена Дейтона, находясь под домашним арестом. Она писала, что была увлечена рассказами о Шерлоке Холмсе и шпионскими романами Лена Дейтона^[12].
Бывший нацистский деятель Альберт Шпеер был настолько высокого мнения о Лене Дейтоне, что даже лично связался с ним^[13].

Библиография

«Досье Ипкресс» («The IPCRESS File», 1962)
«Лошадь под водой» / «Кровавый круг» («Horse Under Water», 1963)
«Берлинские похороны» («Funeral in Berlin», 1964)
(Où Est le Garlic, 1965)
(«Len Deighton’s Action Cookbook», 1965)
«Мозг стоимостью в миллиард долларов» («Billion-Dollar Brain», 1966)
«Смерть — дорогое удовольствие» («An Expensive Place to Die», 1967)
(«Len Deighton’s London Dossier», 1967)
«Только когда я смеюсь» («Only When I Larf», 1968)
«Бомбардировщик» («Bomber», 1970)
(«Declarations of War», 1971)
(«Spy Story», 1972)
(«Close-Up», 1972)
(«Spy Story», 1974)
(«Yesterday’s Spy», 1975)
«Подмигни мне, маленький шпион» («Twinkle, Twinkle, Little Spy», 1976),
(«Fighter: The True Story of the Battle of Britain», 1977)
(«SS-GB», 1978)
(«Airshipwreck», 1978) Arnold Schwartzman)
(«Blitzkrieg: From the Rise of Hitler to the Fall of Dunkirk», 1979)
(«Basic French Cooking», 1979)
«Битва за Британию» («Battle of Britain», 1980)
(«XPD», 1981)
(«Goodbye, Mickey Mouse», 1982)
Трилогия «Игра в Берлине» («Berlin Game»)^[14]^[15]^[16] («Berlin Game», 1983), «Сет в Мехико» («Mexico Set», 1984), «Матч в Лондоне» («London Match», 1985)
«Зима» («Winter», 1987)
«Наживка для шпиона» («Spy Hook», 1988)
(«Spy Line», 1989)
(«ABC of French Food», 1989)
Операция Синкер («Spy Sinker», 1990)
(«Basic French Cookery Course», 1990)
МАМиста(«MAMista», 1991)
(«City of Gold», 1992)
(«Violent Ward», 1993)
(«Blood, Tears and Folly: An Objective Look at World War II», 1993)
«Вера» («Faith», 1994)
«Надежда» («Hope», 1995)
(«Charity», 1996)
2006 — Sherlock Holmes and the Titanic Swindle (рассказ)

Экранизации

1965 — «Досье „Ипкресс“», по мотивам книг Дейтона
1966 — «Берлинские похороны^[en]»
1967 — «Мозг стоимостью в миллиард долларов^[en]» (Billion Dollar Brain)^[17]
2016 — «Британские SS» (SS-GB) (сериал)
2022 — «Досье „Ипкресс“» (сериал)

Примечания

↑ Stummer, Robin. Len Deighton’s Observer cookstrips, Michael Caine and the 1960s (неопр.). The Guardian (14 декабря 2014). Дата обращения: 8 августа 2015. Архивировано 26 мая 2016 года.
↑ Morrell, David; Wagner, Hank. Thrillers: 100 Must-Reads (неопр.). — Oceanview Publishing, 2012. — ISBN 978-1608090402.
↑ Burchby, Casey. Len Deighton's Spy Novels Still Outsmart Fleming and le Carre After 50 Years in Print (неопр.). SF Weekly (7 декабря 2011). Дата обращения: 11 июня 2016. Архивировано 7 августа 2016 года.
↑ Gloucester Place Mews, maps.google.
↑ "The Deighton File, BBC Radio 4". The Author Archive Collection. 2009-05-26. Архивировано из оригинала 13 июня 2019. Дата обращения: 12 мая 2019. Источник (неопр.). Дата обращения: 12 мая 2019. Архивировано 13 июня 2019 года.
↑ Scott, Robert Dawson (2006-01-04). "Len Deighton: The spy and I". The Independent. UK. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009. Дата обращения: 19 июня 2008.
↑ Masters, Anthony (1987). Literary Agents: The Novelist as Spy.
↑ Scott, Robert Dawson (2006-01-07). "A class act, not a class warrior". The Times. UK. Архивировано из оригинала 16 июня 2011. Дата обращения: 19 июня 2008.
↑ Kerridge, Jake (2009-02-18). "Interview with Len Deighton". The Daily Telegraph. London. Архивировано из оригинала 28 марта 2009. Дата обращения: 7 мая 2010.
↑ Его последнее интервью датировано 2006 годом, каналу BBC Four
↑ Deighton, Len. The Ipcress File (неопр.). — HarperColins, 2015. — ISBN 9780007343027.
↑ Back to prayer for Suu Kyi (англ.). Capital News (12 августа 2009). Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
↑ Secret life of the SS-GB Spymaster: How author Len Deighton, who lived next door to a Nazi spy in the war, created a nightmare vision of Britain under the jackboot (неопр.). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
↑ М.Хоста, А.Верховский. Шпионский роман. Попытка краткого обзора (недоступная ссылка)
↑ Квентин Тарантино: Интервью (недоступная ссылка)
↑ Квентин Тарантино планирует экранизировать английские детективы (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 17 декабря 2013 года.
↑ х/ф «МОЗГ, СТОИМОСТЬЮ В МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ» (Billion Dollar Brain) (неопр.). Дата обращения: 4 марта 2013. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года.

Литература

Sauerberg, Lars Ole. «Secret Agents in Fiction: Ian Fleming, John le Carré, and Len Deighton.»
Снайдер, Роберт Лэнс. «An Unparalleled Plethora of Idiocy': Len Deighton’s Political Skepticism in The Ipcress File.»
Снайдер, Роберт Лэнс. «Arabesques of the Final Pattern': Len Deighton’s Hard-Boiled Espionage Fiction»