| Все деньги с кошельком | |
|---|---|
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Виталий Дудин |
| Автор сценария |
Валерий Мнацаканов |
| Оператор | Владимир Спорышков |
| Кинокомпании | «Мосфильм» (Экспериментальное молодёжное творческое объединение), «Беларусьфильм» |
| Длительность | 29 мин |
| Страна |
 СССР |
| Язык | русский |
| Год | 1981 |
Все деньги с кошельком — короткометражный фильм 1981 года режиссёра Виталия Дудина. По одноимённому рассказу Олега Ждана.
Энциклопедичный YouTube
-
1/3Просмотров:22 394152 926206 121
-
1210 ФИЛЬМ (2012) HD. Режиссер Арсений Гончуков
-
Миллионерша 1960 комедия, драма, мелодрама
-
Невероятный Голливудский скандал о сексуальных домогательствах – Новости кино
Субтитры
1 00:03:38:12 00:03:40:04 Do you feel your legs? 2 00:03:45:00 00:03:47:03 Are you running at night? 3 00:03:47:08 00:03:48:01 What? 4 00:03:51:05 00:03:54:04 Hey soldier… 5 00:03:54:09 00:03:56:10 How much do you need? 6 00:03:56:15 00:03:59:05 As much as you can spare... 7 00:03:59:10 00:04:06:02 There’s nothing I can’t spare for those who shed blood for their homeland! 8 00:04:13:02 00:04:15:02 There you go. Is one hundred enough? 9 00:04:15:07 00:04:15:23 Enough. 10 00:04:16:03 00:04:19:23 Take this too, enough? 11 00:04:26:00 00:04:29:14 Enough, thanks man. 12 00:04:29:18 00:04:29:22 Sure? 13 00:04:30:01 00:04:30:11 Sure, thanks, man! 14 00:04:30:16 00:04:31:08 Sure? 15 00:04:31:13 00:04:32:01 Yes. 16 00:04:32:21 00:04:36:01 Yes? Why don’t I cut off your arms and balls too? 17 00:04:36:06 00:04:37:12 What, are you crazy or something? 18 00:04:37:17 00:04:39:06 Fuck soldier! 19 00:04:56:05 00:04:58:00 Why didn’t you smash him in the face? 20 00:04:58:16 00:05:00:16 Sanek, I have an idea... 21 00:05:01:00 00:05:03:05 What? 22 00:05:03:14 00:05:05:04 Is Andrey the “Afghan” in the city? 23 00:05:06:17 00:05:09:08 Seems so. 24 00:06:53:19 00:06:57:00 I’am sorry, this is for you. 25 00:07:06:08 00:07:10:21 Please take it... 26 00:07:11:11 00:07:12:23 What's this? 27 00:07:14:00 00:07:20:11 This is the recalculation about additional payments... 28 00:07:29:03 00:07:31:18 What is with them? Are they crazy? 29 00:07:32:02 00:07:33:23 What kind of payment? 30 00:07:37:05 00:07:41:00 Payment for Afghan veterans... 31 00:07:42:06 00:07:45:00 What Afghans? 32 00:07:47:00 00:07:52:00 Please check it here. Right here. 33 00:07:52:15 00:07:56:03 There was a small mistake. 34 00:07:57:05 00:07:59:04 Just take another look and everything will be Ok. 35 00:08:02:12 00:08:04:07 Good-bye. 36 00:08:14:00 00:08:16:24 Yes... 37 00:08:18:18 00:08:21:14 Good-bye. 38 00:08:21:20 00:08:24:07 Good-bye! 39 00:08:24:12 00:08:28:04 Sorry, I'll come again. 40 00:08:29:07 00:08:30:07 Later. 41 00:08:32:09 00:08:33:23 Excuse me please. Sorry. 42 00:08:38:10 00:08:39:13 Sorry. 43 00:08:47:02 00:08:50:00 Olga, why can’t they just sit at home? 44 00:08:51:00 00:08:54:11 They have pension, they don’t need to work. 45 00:08:54:18 00:08:55:22 What else do they have to do? 46 00:08:56:14 00:08:59:19 That’s what I’m saying. They live too long. 47 00:09:08:08 00:09:15:23 He says, “Eat - if you need”. The other one says, “but I don’t get the chance to eat”. 48 00:09:19:04 00:09:23:12 He says, “well… if you don’t get it then don’t eat”. 49 00:09:24:01 00:09:28:02 And the other one says, “but I do need”. 50 00:09:28:07 00:09:31:18 But the other one says, “if you must then eat”! 51 00:09:31:23 00:09:39:24 And this goes on and on. 52 00:09:40:04 00:09:44:00 The same for me. 53 00:09:45:12 00:09:47:04 There are things I can’t understand. 54 00:09:47:09 00:09:51:02 For example – if you promised. 55 00:09:52:08 00:09:54:01 To do something. 56 00:09:54:20 00:09:59:04 You promised to do this, right? 57 00:09:59:24 00:10:08:01 If you have to come at eight – you have to come at eight. 58 00:10:11:23 00:10:15:16 There is nothing to invent about that. 59 00:10:19:02 00:10:21:02 If you promised… 60 00:10:22:05 00:10:23:19 Then do it! 61 00:10:23:24 00:10:26:14 If you promised, then do it! 62 00:10:28:09 00:10:32:01 You said… 63 00:10:34:03 00:10:37:21 Or am I missing something? 64 00:10:42:23 00:10:44:18 You did say. 65 00:10:52:16 00:10:54:22 Eat if you need... 66 00:10:55:24 00:10:58:00 But don't eat, if you don't get it. 67 00:10:58:09 00:11:01:04 That's it! 68 00:11:02:10 00:11:04:20 It's so simple. 69 00:11:05:03 00:11:09:14 The grass is green and the sky is blue. 70 00:11:14:00 00:11:17:02 Right? 71 00:12:45:20 00:12:46:12 Hello! 72 00:12:46:17 00:12:47:07 Hello! 73 00:12:47:12 00:12:47:24 Are you Larisa? 74 00:12:48:04 00:12:49:24 Good afternoon, Lenochka. 75 00:12:50:04 00:12:54:14 Here are your documents, all you need, all the copies. 76 00:12:54:21 00:12:57:00 Now you have everything you need. 77 00:13:01:18 00:13:02:11 Thank you! 78 00:13:03:00 00:13:04:20 I’ve done all as Sergey asked me. 79 00:13:05:14 00:13:07:14 We are very grateful to you. 80 00:13:11:02 00:13:14:08 Did you get Nikolay Ivanovich a compensation on his deposit? 81 00:13:17:06 00:13:21:04 No, he preferred cash. 82 00:13:22:02 00:13:24:17 Fine, it’s his decision. 83 00:13:24:22 00:13:27:12 But I want to tell you – you are very lucky! 84 00:13:27:17 00:13:30:02 It’s a very good deal. 85 00:13:30:07 00:13:33:21 Such kind of apartments cost 12 millions in the center now! 86 00:13:34:01 00:13:37:02 Yes, I know... 87 00:13:41:15 00:13:43:16 Don’t worry, everything will be ok. 88 00:13:46:10 00:13:47:23 What do you mean? 89 00:13:48:03 00:13:52:01 Sergey told me everything... 90 00:13:53:00 00:13:56:01 What did he tell you? 91 00:13:57:19 00:14:01:07 It’s always hard with an ill man. 92 00:14:01:12 00:14:03:24 He is healthy. 93 00:14:14:14 00:14:15:09 You know, what I mean is... 94 00:14:15:14 00:14:18:00 What? 95 00:14:21:07 00:14:22:23 Never mind. It’s not of our business. 96 00:14:23:03 00:14:24:19 Sure. Good luck. 97 00:14:24:24 00:14:28:03 Yes, good-bye... 98 00:16:04:03 00:16:06:16 Well done, Anton. 99 00:16:12:06 00:16:14:11 Hi! 100 00:16:51:04 00:16:52:08 Cheers! 101 00:16:52:13 00:16:55:09 Cheers! 102 00:17:09:09 00:17:12:04 Want to try it? 103 00:17:22:06 00:17:24:00 Later... 104 00:17:27:23 00:17:29:17 Will you stop by today? 105 00:17:30:13 00:17:31:11 No, I don’t think so. 106 00:17:35:18 00:17:38:05 Don’t want to upset you wife. 107 00:17:38:18 00:17:39:21 Tell Ilyich “hi” from me! 108 00:17:40:14 00:17:41:14 Sure. 109 00:17:42:24 00:17:46:00 Looks like the kid is working? 110 00:17:47:12 00:17:49:02 Talented one. 111 00:17:51:02 00:17:52:11 Teach them well... 112 00:17:54:12 00:17:55:18 I do, I do... 113 00:19:55:15 00:19:58:14 What about the apartment? 114 00:20:04:22 00:20:08:03 Did you go to a notary office? 115 00:20:08:12 00:20:11:01 Yes, we did. 116 00:20:12:18 00:20:15:07 He signed everything. 117 00:20:19:05 00:20:20:24 And? 118 00:20:23:14 00:20:26:10 What did you decide? 119 00:20:31:18 00:20:35:18 Look, you say it as if it were easy for me. 120 00:20:35:23 00:20:39:00 He is my father after all. 121 00:20:40:04 00:20:43:02 I won’t last long like this... 122 00:20:45:17 00:20:48:21 Every day he’s getting worse. 123 00:20:53:03 00:21:01:03 Pavel Anatolyevich sent his mother to a great place… 124 00:21:01:24 00:21:04:02 I can imagine. 125 00:21:07:21 00:21:13:24 Look, if it’s not good for him here, what will he feel there? 126 00:21:14:12 00:21:17:07 So what are we supposed to do now? 127 00:21:19:11 00:21:22:11 Go to the grave with him? 128 00:21:25:01 00:21:28:12 Let’s decide. 129 00:21:31:16 00:21:33:22 Lena? 130 00:21:37:04 00:21:39:19 I don’t know. 131 00:21:41:23 00:21:44:00 I have to think about this. 132 00:24:40:02 00:24:42:16 On the 12th of October. 133 00:24:42:21 00:24:45:06 Of 1988… 134 00:24:45:11 00:24:48:06 ...At the canyon… 135 00:24:49:02 00:24:51:13 …during the attack… 136 00:24:51:20 00:24:54:19 142… so, died 137 00:24:55:01 00:24:57:05 help arrived… 138 00:25:02:05 00:25:04:06 Yury Baranov... 139 00:25:05:08 00:25:08:11 is considered missing. 140 00:26:53:14 00:26:55:22 If you knew 141 00:26:57:01 00:27:00:24 what they are doing with us, 142 00:27:04:04 00:27:06:04 if you knew. 143 00:29:28:23 00:29:29:21 No, 144 00:29:33:04 00:29:35:06 I didn’t kill! 145 00:29:37:06 00:29:39:01 It’s a lie! 146 00:29:39:18 00:29:41:20 What could I do? 147 00:29:42:19 00:29:47:02 Yes, I could, I could. No, No, I couldn’t. 148 00:29:48:24 00:29:50:12 No, it’s not true! 149 00:29:50:17 00:29:52:03 Stop it! 150 00:29:53:06 00:29:54:06 Stop it! 151 00:29:55:10 00:29:56:16 Stop it! 152 00:29:57:19 00:29:59:12 It’s not true! 153 00:30:00:04 00:30:01:16 I couldn’t! 154 00:30:02:08 00:30:03:06 I didn’t kill 155 00:30:03:19 00:30:04:11 No! 156 00:30:05:01 00:30:06:08 Stop it! 157 00:30:06:13 00:30:07:20 Stop it! 158 00:30:32:20 00:30:33:19 What could I have done? 159 00:30:34:06 00:30:34:23 Could I? 160 00:30:35:05 00:30:38:01 It's not true! Stop it! Stop it! 161 00:30:38:06 00:30:41:17 Stop it! Stop it! 162 00:30:52:05 00:30:54:02 Daddy, 163 00:30:56:00 00:30:57:22 time to eat. 164 00:31:39:06 00:31:41:13 Leave me alone! 165 00:31:56:17 00:31:58:04 Thank you. 166 00:32:10:17 00:32:22:00 Can you imagine? They took it away, they even stole… 167 00:32:29:16 00:32:32:10 Dad, who stole and what? 168 00:32:40:03 00:32:43:09 I don’t understand, how can one… 169 00:32:44:00 00:32:53:07 pay for 9 years and then take it away. 170 00:32:55:23 00:32:58:10 How can one do it? 171 00:33:01:05 00:33:04:16 Dad, they have there some sort of additional recalculations... 172 00:33:05:16 00:33:10:05 I don’t understand. Yulya, what do you think? 173 00:33:10:14 00:33:16:02 Dad, I'm Lena. My name is Lena! I’m Lena, dad. 174 00:33:16:07 00:33:18:04 I don’t get it how could they? 175 00:33:18:09 00:33:23:07 If I fought, there was an order, I went there, got shot! 176 00:33:24:02 00:33:27:09 Survived! Pay me! 177 00:33:31:04 00:33:33:02 It’s not peanuts! 178 00:33:34:05 00:33:38:15 It’s one thousand and two hundred of Russian rubles! 179 00:33:42:04 00:33:43:07 Yes, Russian. 180 00:33:50:07 00:33:53:03 You are young, explain to me. 181 00:33:53:13 00:33:55:02 Here is a convoy. 182 00:33:55:07 00:33:58:07 This has always been the case, you follow me? 183 00:33:59:06 00:34:04:05 Here’s a convoy, five vehicles. 184 00:34:05:19 00:34:08:11 Good speed. Everything’s fine. 185 00:34:08:16 00:34:12:02 Going to change positions. 186 00:34:14:03 00:34:16:23 As it’s supposed to be: an assessment. 187 00:34:17:16 00:34:24:08 What they do? They let the whole convoy into the canyon. 188 00:34:25:12 00:34:26:17 Seems that they made it. 189 00:34:27:22 00:34:34:10 And then, they blow up the main tank and the last one! 190 00:34:34:16 00:34:38:08 And you can’t understand what is going on… 191 00:34:38:13 00:34:40:08 Just a second and you don’t understand! 192 00:34:40:13 00:34:46:13 And when you wake up if you do, of course. 193 00:34:49:04 00:34:52:16 And then they shoot from sides, right into your cabin. 194 00:34:52:21 00:34:54:14 You know, why? 195 00:34:55:14 00:34:58:03 They want you to panic! 196 00:34:59:23 00:35:06:02 And do you know what their main trick was? 197 00:35:07:14 00:35:11:24 Sure, I do. I know. 198 00:35:15:01 00:35:16:19 And? 199 00:35:20:06 00:35:21:16 And? 200 00:35:23:00 00:35:23:19 And? 201 00:35:23:24 00:35:28:18 What? 202 00:35:28:23 00:35:33:09 The bearded had only M-16 and donkeys, nothing else. 203 00:35:33:15 00:35:35:20 And then they got everything. 204 00:35:36:01 00:35:41:02 And most importantly - the suddenness. 205 00:35:42:09 00:35:46:18 You don’t know where they are shooting from! You don’t understand what is going on! 206 00:35:48:01 00:35:51:04 Nothing is clear! Understand? 207 00:35:53:17 00:36:03:12 And these people from the fund office look at me like at a looser at school. 208 00:36:03:22 00:36:05:14 Dad, enough... 209 00:36:06:03 00:36:08:15 There you go again! 210 00:36:19:14 00:36:21:22 Not anymore. 211 00:36:32:19 00:36:34:12 Nikolay Ivanovich, 212 00:36:35:14 00:36:38:18 how much is this bonus payment? 213 00:36:42:13 00:36:46:01 1210. 214 00:36:48:14 00:36:50:13 And what is your pension? 215 00:36:52:24 00:36:54:17 One hundred fifty. 216 00:36:54:22 00:36:57:09 One hundred fifty what? 217 00:36:57:16 00:37:00:08 A squad. 218 00:37:04:07 00:37:07:11 One hundred and fifty guys were killed there. 219 00:37:10:05 00:37:14:03 It was easier for the Afghans – they just brought the helicopter down. 220 00:37:14:14 00:37:16:20 And we got into such a mess. 221 00:37:18:17 00:37:24:14 If we had at least one armored personal carrier, armored troop carrier, one tank! 222 00:37:24:21 00:37:28:09 We’d have given them curtain fire; we would’ve blown their freaking asses up! 223 00:37:28:17 00:37:30:14 Dad, enough please! 224 00:37:30:19 00:37:32:07 Enough, enough! 225 00:37:56:11 00:38:02:24 These fat bitches from the fund, 226 00:38:05:11 00:38:09:05 looking with those fat muzzles. 227 00:38:09:23 00:38:11:17 Scums! Bitches! 228 00:38:11:22 00:38:13:18 Looking with their swollen blinkers. 229 00:38:13:24 00:38:16:07 Enough, I’ve got headache already. 230 00:38:17:04 00:38:19:11 Dad, there you go again! 231 00:38:20:15 00:38:23:11 What? 232 00:38:24:18 00:38:30:17 I was ten when a land mine damaged my ear. 233 00:38:32:22 00:38:35:20 Became invalid. I can’t sleep at night! 234 00:38:36:16 00:38:38:14 My head always aches. 235 00:38:38:19 00:38:40:07 How… 236 00:38:40:14 00:38:47:21 How could they – just take it away. 237 00:38:50:11 00:38:55:07 I need nothing else, give me what belongs to me! 238 00:38:57:14 00:38:59:24 I’m going to call nut house. Or police! 239 00:39:00:10 00:39:01:01 Do you hear me? 240 00:39:01:06 00:39:02:07 Go on, call them. 241 00:39:02:12 00:39:04:23 May be they will explain this? Why so? 242 00:39:05:11 00:39:09:16 First they pay me and then take it away! Why? 243 00:39:10:22 00:39:13:06 Can you explain me why? 244 00:39:13:11 00:39:15:12 Dad, what do we have to do with this? 245 00:39:16:18 00:39:19:14 We have no idea about what was at this war of yours! 246 00:39:19:19 00:39:20:06 You don't know? 247 00:39:20:11 00:39:21:24 No dad, we don’t. 248 00:39:22:04 00:39:23:24 You don't know? 249 00:39:24:04 00:39:29:06 Nikolay Ivanovich, I’ll call nut house myself. 250 00:39:34:12 00:39:36:04 You don't know? 251 00:39:42:01 00:39:43:08 You don't know? 252 00:39:45:06 00:39:46:13 Don’t know? 253 00:39:49:13 00:39:50:20 Don’t know? 254 00:39:51:00 00:39:57:03 Come here, dear. You’ll get it! 255 00:40:08:16 00:40:12:04 Canyon. Villages around. 256 00:40:13:12 00:40:16:02 They are four thousand years old! 257 00:40:17:22 00:40:19:08 Here goes the convoy. 258 00:40:19:20 00:40:22:03 This is BTR-70, BMP, 259 00:40:22:23 00:40:26:16 No... under cover of BMD... 260 00:40:27:23 00:40:30:09 here is a KAMaz SU 32-2, 261 00:40:30:20 00:40:32:22 Fully equipped BM... 262 00:40:34:14 00:40:37:02 Five trucks in the middle. 263 00:40:38:11 00:40:40:12 It’s a half of platoon, only a company. 264 00:40:41:05 00:40:45:21 In this rusty, dirty trucks there are eighteen guys. 265 00:40:46:14 00:40:50:07 They’ve never fucked, they’ve never got plastered with vodka yet, they… 266 00:40:50:17 00:40:54:04 And it is very hot around, everything is melting. 267 00:40:55:18 00:41:00:02 There are not enough clothes; water is worth its weight in gold. 268 00:41:01:10 00:41:03:14 And now Afghans start to fire. 269 00:41:04:10 00:41:06:03 And hit the fuel tank. That's it! 270 00:41:06:13 00:41:11:00 And in 4 weeks a mother receives a piece of rotten meat in a can. 271 00:41:11:05 00:41:14:17 And they checked it there! 272 00:41:14:22 00:41:15:17 Enough! 273 00:41:26:03 00:41:29:08 Are you freaking insane? 274 00:41:29:23 00:41:32:10 To make Afghanistan here! 275 00:41:36:21 00:41:38:14 Let’s go. 276 00:43:41:07 00:43:46:14 Maybe all of them are right? 277 00:43:50:13 00:43:53:10 And I’m not anymore? 278 00:44:38:06 00:44:40:18 Forgive me; I’m an old man. 279 00:44:46:04 00:44:49:19 And you, Sergey – forgive me. 280 00:44:50:15 00:44:52:12 God will forgive. 281 00:45:19:08 00:45:20:00 Daddy! 282 00:45:22:18 00:45:24:12 Pity yourself! 283 00:46:03:13 00:46:05:15 You say seventeenth house? 284 00:46:06:11 00:46:07:02 Yes. 285 00:46:08:13 00:46:10:18 And he’s often at the circular road? 286 00:46:11:11 00:46:13:15 Yes, he has a friend there. 287 00:46:14:05 00:46:15:15 Thanks, brother. 288 00:46:17:02 00:46:18:18 And what do you want from him? 289 00:46:19:07 00:46:20:23 He is too rich. 290 00:46:21:21 00:46:23:20 Guys, but he is blessed! 291 00:46:24:08 00:46:26:06 But he has a bundle of money in his pocket! 292 00:46:26:14 00:46:27:04 Yeah, right! 293 00:46:27:09 00:46:28:12 I saw it! 294 00:46:29:14 00:46:31:13 I have a gun on me. 295 00:46:33:07 00:46:35:05 Let’s go? May be he is still there. 296 00:46:37:00 00:46:38:00 If something happens. 297 00:46:38:18 00:46:41:17 I’ve got nothing to do with this. 298 00:47:14:12 00:47:15:23 Ilyich! 299 00:47:17:03 00:47:18:18 Ilyich! 300 00:47:20:08 00:47:21:20 Hey soldier! 301 00:47:22:00 00:47:24:16 I brought you firewood! 302 00:47:55:00 00:47:58:12 Listen to me, Nikolay. 303 00:48:00:12 00:48:02:24 I’ve already told you many times. 304 00:48:04:03 00:48:05:23 Don’t go nuts, brother. 305 00:48:08:07 00:48:10:20 How many guys were lost there? 306 00:48:12:12 00:48:14:04 Who counted them... 307 00:48:19:24 00:48:21:06 I did. 308 00:48:26:24 00:48:29:11 You were the squad commander. 309 00:48:30:17 00:48:32:23 You had to. 310 00:48:34:01 00:48:37:17 To send people to die, not to count them. 311 00:48:47:18 00:48:54:01 And you didn’t even pity your son Yushka… 312 00:49:00:09 00:49:06:00 You didn’t have any other warriors, did you? 313 00:49:12:23 00:49:14:13 I did. 314 00:49:19:18 00:49:21:18 Even if that’s true, 315 00:49:23:00 00:49:25:02 What could you have done? 316 00:49:33:01 00:49:35:10 It was not you who killed him, understand? 317 00:49:36:21 00:49:39:01 It was the war. 318 00:49:40:18 00:49:43:03 It’s what sent him to your company. 319 00:49:46:07 00:49:48:05 It’s the war that ate him up. 320 00:49:52:03 00:49:53:17 And conscience? 321 00:49:54:15 00:49:59:15 Conscience is very different at war, you know. 322 00:50:06:21 00:50:09:19 Take it. 323 00:50:13:06 00:50:14:07 Look… 324 00:50:18:12 00:50:22:03 Can he be some… 325 00:50:23:20 00:50:28:20 kind of emir now, or shah, 326 00:50:30:21 00:50:32:21 How do they call it? 327 00:50:33:21 00:50:35:06 Yes, 328 00:50:36:23 00:50:39:14 and he has around 40 wives. 329 00:50:49:16 00:50:50:17 Yes. You know. 330 00:50:51:18 00:50:55:03 I called Lena Yulya the other day. 331 00:50:58:00 00:51:02:12 Then spent half a day remembering where this name’s from. 332 00:51:03:05 00:51:07:17 I completely forgot about my first wife when I was a student. 333 00:51:08:03 00:51:11:12 You are killing yourself, Kolya, you’re killing yourself! 334 00:51:11:18 00:51:15:10 I’m not, it’s just one of these days. 335 00:51:19:02 00:51:23:18 You have a daughter, what are you thinking about? 336 00:51:24:11 00:51:29:04 She’s a pretty girl. A smart one. Married! 337 00:51:31:10 00:51:34:19 She and her husband seem to be doing pretty well, as I know. 338 00:51:34:24 00:51:37:04 You don’t live from hand to mouth, do you? 339 00:51:39:14 00:51:43:09 Are you sure you want to run around, haunt their threshold beg. 340 00:51:44:08 00:51:48:10 Sue them? Do you really need all this? 341 00:51:51:01 00:51:53:22 And what they turn out to be right, don’t they? 342 00:51:54:02 00:51:55:01 I don't know. 343 00:51:55:06 00:51:58:18 So now I’m supposed to get lost and not interfere? 344 00:51:58:23 00:52:02:00 Be quiet and fart my life away? 345 00:52:12:14 00:52:15:12 Are you talking about me? 346 00:52:16:21 00:52:18:09 Kolya? 347 00:52:20:12 00:52:22:07 May be about you. 348 00:52:27:19 00:52:29:13 I’m sorry, I’m sorry. 349 00:52:33:00 00:52:35:00 Well, just leave it. 350 00:52:35:19 00:52:38:04 I need to go... 351 00:52:41:24 00:52:44:23 Take care, bro, take care. 352 00:52:48:09 00:52:51:08 Thanks for the firewood. 353 00:52:54:06 00:52:55:07 Stay warm. 354 00:52:56:17 00:52:58:19 Thanks. Stay warm and keep farting! 355 00:52:59:05 00:53:00:20 Come on, Kolya... 356 00:53:13:22 00:53:15:16 Let’s go. 357 00:53:29:03 00:53:30:20 By the way, Ilyich. 358 00:53:31:14 00:53:36:24 My kids want to send the combat leader to a nut house. 359 00:53:41:21 00:53:43:10 Good job! 360 00:53:44:21 00:53:46:21 And you are saying! 361 00:55:06:19 00:55:10:04 Hey, you. 362 00:55:16:02 00:55:17:20 Hi to veterans. 363 00:55:18:22 00:55:20:08 Hi. 364 00:55:23:01 00:55:25:20 Man, let’s do it without victims. 365 00:55:36:08 00:55:37:16 You think? 366 00:55:43:05 00:55:45:02 What made you so scared? You’re pale. 367 00:55:46:03 00:55:50:03 He is the veteran of Chechnya, he’s not scared. 368 00:56:04:21 00:56:05:20 Do you need this? 369 00:56:09:23 00:56:11:06 Scum! 370 00:57:32:06 00:57:33:13 Hello... 371 00:57:36:23 00:57:41:08 I’ve been waiting for you since midnight. 372 00:57:43:17 00:57:45:01 For the anniversary. 373 00:58:14:00 00:58:18:01 You got much older, commander. This last year. 374 00:58:24:03 00:58:29:16 This is the only way I can go. I can’t go back. 375 00:58:36:24 00:58:38:20 I came to say goodbye. 376 00:58:39:22 00:58:41:11 Forever. 377 00:58:49:13 00:58:51:09 Why so suddenly? 378 00:58:54:14 00:58:57:20 My ordeal’s come to an end. 379 00:59:00:16 00:59:03:18 The battalion is getting disbanded. 380 00:59:08:10 00:59:12:22 For a new mission or something? 381 00:59:15:15 00:59:17:20 I guess, one can put it this way. 382 00:59:24:18 00:59:28:23 Is it a good or a bad thing? 383 00:59:33:07 00:59:35:06 It’s a good thing, commander. 384 00:59:36:02 00:59:37:09 How long can it last? 385 00:59:38:06 00:59:41:01 It’s always good when your ordeal comes to an end. 386 00:59:43:22 00:59:46:14 Lucky you! 387 00:59:53:20 00:59:55:16 Farewell, dad. 388 01:00:02:05 01:00:03:18 See you! 389 01:00:04:14 01:00:06:07 Perhaps not soon. 390 01:00:10:18 01:00:12:24 Well, 391 01:00:19:14 01:00:21:22 you forgive me. 392 01:01:04:02 01:01:05:15 Wait, 393 01:01:08:10 01:01:11:18 I didn't let you go yet! 394 01:01:13:10 01:01:14:15 Wait! 395 01:01:15:20 01:01:18:13 Wait! Wait! 396 01:01:52:05 01:01:57:02 Ok, that’s all, bye, I have to stop by my mother… 397 01:02:07:13 01:02:11:10 No, let them stay with you for a while. I’ll take it later. 398 01:02:12:00 01:02:14:08 Ok, it’s up to you. 399 01:02:21:02 01:02:22:16 You know what? 400 01:02:23:02 01:02:28:00 I think we shouldn’t have offended the old man. 401 01:02:34:00 01:02:36:08 Come on, what’s wrong with you? 402 01:02:37:14 01:02:39:22 No, I’m fine. 403 01:02:55:10 01:02:59:02 I remember you said once, when we boozed, 404 01:02:59:07 01:03:02:02 that you also went to Afghanistan? 405 01:03:05:08 01:03:07:13 It was a funny story. 406 01:03:07:24 01:03:11:14 After I’d finished my studies, I became a driver on a fuel truck. 407 01:03:13:01 01:03:14:18 The convoy – right there. 408 01:03:15:01 01:03:18:19 On my first ride our convoy got into a mess. 409 01:03:19:14 01:03:23:10 I was shot in my leg, and sent back to the Soviet Union. 410 01:03:24:00 01:03:29:02 So I was an international warrior only for four hours and a half. 411 01:03:30:24 01:03:32:03 Why? 412 01:03:38:07 01:03:40:23 Never mind. 413 01:03:45:24 01:03:49:01 Okay, give me the money. 414 01:03:50:06 01:03:51:12 All of them. 415 01:03:51:20 01:03:52:08 What’s wrong with you? 416 01:06:25:14 01:06:27:07 We have a lunch break, don’t you see? 417 01:06:27:15 01:06:29:03 I’m sorry. 418 01:07:23:04 01:07:25:09 We took a look. 419 01:07:25:14 01:07:27:10 Baranov. 420 01:07:29:00 01:07:31:20 You sorted it out, didn’t you? 421 01:07:39:23 01:07:41:03 That’s good. 422 01:07:42:03 01:07:46:13 So, a federal law came out, number 122. 423 01:07:48:08 01:07:51:06 This bonus of yours, a thousand, 424 01:07:51:18 01:07:54:14 they took it away, but they increased a pension instead. 425 01:07:54:19 01:07:55:16 They took it away? 426 01:07:55:21 01:07:56:24 Go home! 427 01:07:57:10 01:07:59:10 Yes, they took it away. 428 01:07:59:16 01:08:02:04 The benefit compensation law. 429 01:08:03:16 01:08:07:00 Bonuses, benefits, they took away all the extras and added it to the pension. 430 01:08:07:07 01:08:08:19 To the overall sum. 431 01:08:09:05 01:08:10:17 Extras? 432 01:08:12:02 01:08:13:21 Veteran’s? 433 01:08:16:04 01:08:17:18 To the overall sum? 434 01:08:18:00 01:08:21:20 Look at you!!! You’re here to push for your rights?! 435 01:08:22:00 01:08:23:08 We’ve got thousands like you coming here every day and begging. 436 01:08:25:10 01:08:26:18 Begging? 437 01:08:27:02 01:08:30:06 Veteran’s payment? The Afghan? Begging for my payment? 438 01:08:30:11 01:08:31:12 I'll call for the guard. 439 01:08:32:03 01:08:33:14 My payment? You won’t give me that? 440 01:08:33:19 01:08:35:02 No! 441 01:08:35:11 01:08:36:19 You won’t? 442 01:08:37:16 01:08:38:20 No!
Содержание
Сюжет
После многолетнего отсутствия в родных краях Костя приезжает в деревню к матери. Войдя в родной дом узнаёт от тётки Маши, что мать недавно умерла. Решая продать дом, на встрече с покупателем на вопрос сколько он за него просит, Костя мнётся, и тётя Маша за него отвечает «А все деньги с кошельком», шепнув Косте, что дом стоит три тысячи.
Ночью Костя заметил, что в доме есть парень с девушкой, и выгоняет их. На утро приходит этот парень бывший ночью в доме с девушкой - тёзка Костик, и предлагает хозяину купить дом, хотя ясно, что денег у него нет: из подслушанного ночью разговора Костя знает, что Костик с девушкой знаком ещё со школы, сам он недавно вернулся из армии, в колхозе Костику дали самый плохой комбайн, и он подумывает о том чтобы уехать из деревни на заработки на Севера.
Покупатели приносят «последнюю цену» — две тысячи шестьсот рублей, Костя берёт пачки денег, но видя как новые хозяева бесцеремонно выносят из дома вещи, и при этом ломают картину, Костя резко передумывает продавать им дом. Зайдя к тётке Маше и попрощавшись с ней, Костя идёт к Костику и предлагает тому купить дом...
В ролях
- Александр Денисов — Костя
- Олег Винярский — Костик
- Галина Макарова — тётя Маша
В эпизодах: Наталья Волчек, Павел Кормунин, Александр Рахленко, Нина Розанцева, Александр Шаров, Владимир Шелестов, Зинаида Скачковская.
Награды
- Диплом жюри «за лучший короткометражный художественный фильм» на II Всесоюзной неделе-смотре работ молодых кинематографистов (Минск, 1981).[1]
Примечания
- ↑ Призы и награды Студии игровых фильмов с 1980 по 2004 гг. Архивная копия от 28 апреля 2014 на Wayback Machine // Официальный сайт киностудии «Беларусьфильм»
Источники
- Игорь Авдеев, Лариса Зайцева - Все белорусские фильмы: каталог-справочник. Игровое кино (1971-1983). — Минск: Беларуская навука, 2000. — Т. 2. — 299 с. — ISBN 985-08-0023-2
Эта страница в последний раз была отредактирована 16 ноября 2019 в 19:50.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.