Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Белявский, Александр Борисович

Из Википедии — свободной энциклопедии

Александр Белявский
Имя при рождении Александр Борисович Белявский
Дата рождения 6 мая 1932(1932-05-06)[1]
Место рождения
Дата смерти 8 сентября 2012(2012-09-08)[2][1] (80 лет)
Место смерти
Гражданство
Профессия геолог, актёр, телеведущий
Карьера 1957—2007
Награды
IMDb ID 0069759

Алекса́ндр Бори́сович Беля́вский (6 мая 1932, Москва, СССР — 8 сентября 2012, Москва[3][4], Россия) — советский и российский актёр театра и кино; народный артист Российской Федерации (2003)[5], заслуженный деятель культуры Польши[6].

Снялся более чем в ста кинофильмах и телесериалах, наиболее известными из которых стали «Четыре танкиста и собака», «Иду на грозу», «Кабачок „13 стульев“», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», «Место встречи изменить нельзя», «Следствие ведут ЗнаТоКи. Дело 21» и «Бригада».

Биография

Родился 6 мая 1932 года в Москве в семье Бориса Моисеевича Белявского (1906—1979)[7] и Любови Александровны Белявской (урождённой Петровой, 1906—1984)[8][9]. В начале Великой Отечественной войны был с родителями[10] и дядей[11] эвакуирован в Ульяновск, откуда дальше с матерью и младшей сестрой Ольгой (род. 1937) в Киров[12][13][14]. У Александра Белявского был также младший брат Анатолий (1944—2020).

Первые шаги в актёрской профессии делал в юношеской театральной студии, под руководством актёра Леонида Сергеевича Вейцлера.

Окончил геологоразведочный факультет Московского института цветных металлов и золота в 1955 году. После защиты диплома отправился на работу в Восточно-Сибирское геологическое управление («Сосновгеология») в Иркутске, где впервые вышел на сцену самодеятельного театра[15]. Затем в 1957 году поступил в театральное училище им. Б. Щукина (курс В. А. Этуша) и окончил его в 1961 году.

В 1961 году был привлечён в качестве ведущего первых игр КВН. Был приглашён на эту должность режиссёром КВН Беллой Сергеевой.

Актёр Театра сатиры (1961—1964), театра им. К. С. Станиславского (1964—1966), театра-студии киноактёра (с 1966 года).

Был первым ведущим в 1960-е — 1970-е годы телевизионного «Кабачка 13 стульев». Также часто снимался в польских фильмах. Участвовал в телепрограмме «Белый попугай». Был одним из ведущих актёров дубляжа кинофильмов в 1980-е годы, в том числе стал российским голосом британского комика Бенни Хилла.

Режиссёр Леонид Гайдай выбрал Александра Белявского на главную роль Остапа Бендера в фильме «12 стульев» (1971). Даже начались съёмки. Но когда в первый день съёмок с Белявским Гайдай предложил ассистенту разбить о штатив камеры тарелку «на счастье», она не разбилась. Гайдай сокрушался: «Не пойдёт! Фарта не будет!» И действительно, Бендер Белявского на фоне второго персонажа Кисы в исполнении актёра Сергея Филиппова смотрелся бедно[16]. В итоге роль Остапа Бендера сыграл актёр Арчил Гомиашвили, а озвучил Юрий Саранцев.

Одной из самых ярких ролей Александра Белявского стала роль бандита Фокса в телесериале «Место встречи изменить нельзя». По словам актёра, сам он не ожидал такого оглушительного успеха этой работы[17]. Тем не менее, у самого Александра Белявского впоследствии сложилось неоднозначное отношение к этой роли[18].

Режиссёры перестали меня воспринимать как артиста. А видели во мне только Фокса, приглашая всё больше на роли отрицательных персонажей. И меня это расстраивало.

Инсульт и его последствия

4 декабря 2003 года Александр Белявский пережил инсульт. После инсульта он почти потерял речь. После этого Белявский, востребованный актёр, снимавшийся до того в нескольких проектах за год, фактически остался без работы. Прожив после инсульта ещё 9 лет, Александр Белявский принял участие лишь в трёх проектах, где ему достались короткие, эпизодические роли без слов[19][20][21]. Незадолго до инсульта актёр в интервью сказал:

«Вот только иногда здоровье подводит. Очень переживаю за свою семью. Она же на мне держится. Потому не могу позволить себе болеть. Работаю. Без работы не могу. Пока здоров — ты всем нужен».

Поэтому потерю работоспособности Александр Белявский переживал остро и тяжело[22]. Владимир Конкин вспоминал, что после инсульта семья Белявского очень нуждалась, и Гильдия актёров собирала деньги для его семьи, хотя сам актёр не жаловался и не хотел, чтобы ему помогали посторонние[18].

Последние годы, гибель и её версии

Погиб 8 сентября 2012 года в возрасте 80 лет в Москве, тело актёра было найдено возле его дома[23]. По версии следствия, Александр Белявский совершил самоубийство (поднялся на пятый этаж дома, где нашли его трость, хотя сам он жил на третьем[24], и спрыгнул)[25][26], по другой версии, актёр выпал из окна подъезда из-за проблем с сердцем[27].

12 сентября 2012 года тело Александра Белявского кремировали, а урну с прахом захоронили в семейной могиле на Кузьминском кладбище (участок № 62а)[28].

Семья

Официально был женат дважды. Первая жена — Валентина Викторовна (1933—2015)[28], от которой в 1973 году родился сын, Борис Белявский. Летом 1975 года он утонул в речке в возрасте двух лет, после чего Белявскими был взят из детского дома на воспитание мальчик Андрей. В возрасте 15 лет[29] он узнал о том, что является неродным сыном артиста и стал отдаляться от семьи. В возрасте 20 лет он выпал из окна и погиб. В 1976 году родилась дочь, Надежда Александровна Белявская. От второго брака с Людмилой Тихоновной (1950—2020[30]) 28 августа 2003 года у Белявского родилась дочь, Александра Александровна Белявская[31] (за три с небольшим месяца до инсульта артиста).

Признание и награды

Творчество

Роли в театре

Служил в московском Театре сатиры (1961—1964). Связь с театром не прерывал и после ухода из него, стал первым ведущим популярной телепередачи «Кабачок «13 стульев»», в которой в основном были заняты артисты Театра сатиры. Белявскому принадлежала идея создания такой передачи, первые выпуски он ставил совместно с Г. Зелинским.

В 1964—1966 годах — в труппе Московского драматического театра имени К. С. Станиславского.

С 1966 года Белявский работал в Театре-студии киноактёра.

В 1999 году вернулся к театральной деятельности, играл в антрепризах: «Императрица» (Советник), «Лев зимой» (Генри) и «А-ля фуршет со святой водой» (Анатолий).

Фильмография

Сниматься в кино стал ещё студентом театрального института (летом 1957 года снялся в роли молодого рабочего Коли в кинофильме «Рассказы о Ленине» режиссёра С. Юткевича). Много работал в польском кинематографе, снялся в шести польских фильмах, в том числе и таком популярном сериале, как «Четыре танкиста и собака». Во время работы в своём первом польском фильме «Прерванный полёт» овладел польским языком. За этот фильм был удостоен звания Заслуженный деятель культуры Польши.

  1. 1957 — Рассказы о Ленине — электротехник Николай
  2. 1960 — Совершенно серьёзно — журналист «Фрэнк» (новелла «Иностранцы»)
  3. 1960 — Спасите наши души! — Юрий Цымбалюк, курсант мореходного училища
  4. 1961 — Ночь без милосердия — лейтенант ВВС США Генри Дэвис
  5. 1963 — Это случилось в милиции — Ганин, лейтенант милиции
  6. 1963 — Иоланта — Роберт
  7. 1964 — Прерванный полёт (Польша) — Владимир Миронов, лётчик
  8. 1965 — Иду на грозу — Сергей Крылов, молодой учёный
  9. 1966 — Июльский дождь — Владимир
  10. 1966 — Их знали только в лицо — Сергей Кулагин-Виноградов, советский разведчик-диверсант
  11. 1966 — Четыре танкиста и собака (Польша) — капитан Иван Павлов
  12. 1966 — Нет и да — Стронский
  13. 1969 — Кабачок «13 стульев» — ведущий (первые выпуски)
  14. 1967 — Таинственный монах — Алексей Николаевич Стронский, поручик
  15. 1968 — 24-25 не возвращается — Имант Герберт
  16. 1969 — Главный свидетель — Матвей Саввич Новожилов
  17. 1969 — День прозрения[польск.] (Польша) — Саша, партизан
  18. 1970 — Цена быстрых секунд — Олег Воробьёв, тренер
  19. 1971 — Большой янтарь — Леон Бубик, администратор ансамбля «Янтарь»
  20. 1971 — Факир на час — Сергей Александрович, корреспондент
  21. 1973 — Жили три холостяка — комментатор (текст от автора)
  22. 1973 — Таланты и поклонники — Григорий Антонович Бакин
  23. 1973 — Крах инженера Гарина — Василий Витальевич Шельга
  24. 1974 — Дорогой мальчик — Кондрашин, дипломат
  25. 1974 — Свет в конце тоннеля — «Ржавый»
  26. 1975 — Под крышами Монмартра — Ренар, секретарь министра изящных искусств
  27. 1975 — Ирония судьбы, или С лёгким паром! — Александр, друг Жени Лукашина
  28. 1975 — Когда дрожит земля — Прокофьев
  29. 1976 — 100 грамм для храбрости — Василий Феликсович Мещеряков, начальник лаборатории
  30. 1976 — Сохранить город (СССР, Польша) — капитан Семёнов
  31. 1977 — Рождённая революцией — Павел Николаевич Борецкий
  32. 1978 — И снова Анискин — Евгений Молочков («Филин», он же Иван Чулымский), вор
  33. 1978 — Отец Сергий — господин на пароме
  34. 1978 — Ралли — посредник (роль озвучивал Валентин Смирнитский)
  35. 1979 — Антарктическая повесть — Бармин
  36. 1979 — Место встречи изменить нельзя — Евгений Петрович Фокс, бандит, убийца Ларисы Груздевой
  37. 1980 — О бедном гусаре замолвите слово — губернатор
  38. 1980 — Юность Петра — Лев Кириллович Нарышкин
  39. 1980 — Карл Маркс. Молодые годы — полицейский
  40. 1980 — В начале славных дел — Лев Кириллович Нарышкин
  41. 1981 — На Гранатовых островах — Майкл — «Седьмой»
  42. 1983 — Тревожное воскресенье — Истомин, майор, заместитель командира пожарной части Приморска
  43. 1983 — Тревожный вылет — Курлихин, радист рыбосовхоза
  44. 1984 — Зудов, Вы уволены! — Мерцаев-Валуа
  45. 1985 — На другом берегу свобода / Na druhom brehu sloboda (Болгария, Чехословакия)
  46. 1986 — Голова Горгоны — Гаврила Максимович Зуйко, белогвардейский диверсант
  47. 1986 — Повод — Степан Яковлевич Мытарин, председатель колхоза
  48. 1986 — Секунда на подвиг (СССР, КНДР) — Чистяков
  49. 1987 — Возвращение
  50. 1987 — Поражение — Богдановский, чиновник
  51. 1988 — Следствие ведут ЗнаТоКи. Без ножа и кастета — Максим Семёнович Мусницкий
  52. 1988 — Происшествие в Утиноозёрске — Павел Андреевич, директор химкомбината
  53. 1988 — Штормовое предупреждение — Вадим Вадимович Сыроватский, заместитель министра
  54. 1989 — Вход в лабиринт — бургомистр Наузен
  55. 1989 — Право на прошлое / Právo na minulost (СССР, Чехословакия) — Никифоров
  56. 1989 — Частный детектив, или Операция «Кооперация» — Казимир Афанасьевич Кронин, майор милиции
  57. 1991 — Небеса обетованные — Олег Павлович Миров, председатель райисполкома
  58. 1991 — Очаровательные пришельцы — стукач
  59. 1991 — Под маской Беркута — Пол, комиссар полиции (роль озвучивал другой актёр)
  60. 1992 — Исполнитель приговора — полковник Сергей Суржин
  61. 1992 — Трактористы 2 — Назар Дума
  62. 1992 — Три августовских дня — генерал-полковник КГБ
  63. 1993 — Вопреки всему — Анатолий Борисович
  64. 1993 — Аляска Кид — Чарли Бешеный (12 серия)
  65. 1993 — Наш пострел везде поспел / The Nick of Time — Сергей «Сева»
  66. 1993 — Серые волки — Л. И. Брежнев
  67. 1993 — Лучше быть богатой и красивой[польск.] (Польша) — генерал Эдмунд Эдмонтович
  68. 1994 — По следу телеграфа / La Piste du télégraphe — отец Джона
  69. 1996 — Маркиз де Сад — судья де Бори
  70. 1998 — Дар Божий
  71. 1999 — Досье детектива Дубровского — Максим Павлович Векшин, директор ФСБ
  72. 2000 — ДМБ — контр-адмирал
  73. 2000 — Маросейка, 12 (серия «Операция „Зелёный лёд“») — Бурмистров
  74. 2000 — Новый год в ноябре — от автора
  75. 2000 — Тайны дворцовых переворотов — Василий Долгоруков
  76. 2002 — Антикиллер — «Король», «вор в законе»
  77. 2001 — Конференция маньяков — Пёстриков
  78. 2001 — Московские окна — инструктор горкома КПСС
  79. 2001 — На углу, у Патриарших 2 — Вадим Константинович Северный
  80. 2001 — Нина — генерал
  81. 2001 — Сезон охоты 2 — Аристарх Евгеньевич Мамонт
  82. 2001 — Парижский антиквар — Ковальский
  83. 2001 — Сыщики — Спасов (серия «Оливковое дерево»)
  84. 2001 — Канун весны[польск.] / Przedwiośnie (Польша) — Яструн
  85. 2002 — Бригада — Виктор Петрович Зорин, чиновник (8—10, 11, 13, 15 серии)
  86. 2002 — Завтра будет завтра — Ревуцкий
  87. 2002 — Сын неудачника — дядя Миша
  88. 2002 — Тайный знак. Часть первая — Отец Артемий, священник
  89. 2002 — Цена страха / The Sum of All Fears (США) — адмирал Иванов
  90. 2003 — Тайны дворцовых переворотов — Василий Долгоруков
  91. 2003 — Запомните, меня зовут Рогозин! — «Папа»
  92. 2003 — Козлёнок в молоке — Журавленко
  93. 2003 — Лучший город Земли — Беляев
  94. 2003 — Оперативный псевдоним (6-я и 11-я серии) — Леонид Васильевич Евсеев
  95. 2003 — Тайный знак. Часть вторая: «Возвращение хозяина» — отец Артемий, священник
  96. 2003 — Участок — Лазарев
  97. 2003 — Чёрная метка — член Политбюро ЦК КПСС
  98. 2004 — В двух километрах от Нового года — Зуев (роль озвучивал другой актёр)
  99. 2004 — Московская жара — дед Владислава
  100. 2007 — Ирония судьбы. Продолжение — дядя Саша
  101. 2008 — Поцелуй не для прессы — губернатор

Киножурнал «Фитиль»

  1. 1976 — Выпуск № 170 (новелла «Ради галочки») — Кириллов, участник собрания
  2. 1977 — Выпуск № 184 (новелла «Мания величия») — мужчина в ресторане
  3. 1979 — Выпуск № 203 (новелла «Тонкая химия») — сотрудник НИИ
  4. 1981 — Выпуск № 225 (новелла «Валютные операции») — Григорий Сергеевич Сухов, следователь

Киножурнал «Ералаш»

  1. 2001 — Выпуск № 144 (сюжет «Счастливо оставаться!») — Павел Андреевич, директор школы

Телеспектакли

  1. 1963 — Наследники Рабурдэна — Доминик Девиньи
  2. 1986 — Золотая рыбка — ведущий

Озвучивание мультфильмов

  1. 1976 — От тебя одни слёзы — текст от автора
  2. 1977 — Полигон — полковник, член военной комиссии
  3. 1979 — Очень синяя борода — текст от автора
  4. 1981 — Жил-был Саушкин (фильм 3) — «снежный человек» — инструктор по альпинизму
  5. 1982 — Бюро находок (фильм 2) — пёс Тишка / продавец мороженого
  6. 1985 — Повелители молний — текст от автора
  7. 1986 — Геракл у Адмета — Гермес
  8. 1987 — Добро пожаловать-2 (реклама всесоюзного объединения «Экспоцентр») — текст от автора
  9. 1989 — Рождение Эрота — Гермес
  10. 1992 — Нимфа Салмака — Гермес
  11. 1993 — Шут Балакирев — шведский король Карл XII

Дубляж и закадровое озвучивание

Фильмы

Пьер Ришар

  1. 1980 — Укол зонтиком — Грегуар Леконт[32] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1981 г.)
  2. 1981 — Невезучие — Франсуа Перрен[32] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1983 г.)
  3. 1983 — Папаши — Франсуа Пиньон[32] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1985 г.)

Жак Тожа

  1. 1964 — Анжелика — маркиза ангелов — король Людовик XIV[33] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1969 г.)
  2. 1965 — Анжелика и король — король Людовик XIV[33] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1968 г.)

Серджиу Николаеску

  1. 1974 — Комиссар полиции обвиняет — комиссар Тудор Миклован[32][33] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1975 г.)
  2. 1978 — Реванш — Тудор Миклован[32] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1980 г.)

Жан-Поль Бельмондо

  1. 1979 — Кто есть кто — Антонио Черутти (комиссар Станислас Боровиц)[32][33] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1980 г.)
  2. 1982 — Ас из асов — Джо Кавалье[33] (дубляж киностудии им. Горького, 1993 г.)

Другие фильмы

  1. 1938 — Набережная туманов — Люсьен (Пьер Брассёр)[34] (дубляж киностудии им. Горького, 1972 г.)
  2. 1954 — Френч канкан — Анри Данглар (Жан Габен)[35] (дубляж киностудии «Мосфильм», 1988 г.)
  3. 1969 — Замороженный — Юбер де Тартас (Луи де Фюнес)[33][34]
  4. 1971 — Признание комиссара полиции прокурору республики — Гаммино (Микеле Гаммино[итал.])[36]
  5. 1973 — Невероятные приключения итальянцев в России — Антонио Ломаццо (Алигьеро Носкезе)[33]
  6. 1975 — Стрелы Робин Гуда — Робин Гуд (Борис Хмельницкий)[33]
  7. 1995 — Первый рыцарь — Король Артур (Шон Коннери)[35]
  8. 2001 — Обещание — Джерри Блэк (Джек Николсон)[37]

Телесериалы

  1. 1955 — 1991 — Шоу Бенни Хилла — Бенни Хилл и другие роли (закадровый перевод фирмы «СВ-Дубль» по заказу МНВК ТВ-6 1996—1997)[33]

Библиография

  • Александр Белявский. Если Вам грустно… (Анекдоты от А. Белявского) — М.: Книга. Просвещение. Милосердие, 1995. — ISBN 5-86088-295-5 (миниатюрное издание: 69х98мм)

Примечания

  1. 1 2 Aleksandr Bielawski // e-teatr.pl (польск.) — 2004.
  2. Investigators Inclined to See Alexander Borisovich Belyavsky's death as a suicide
  3. Панихида по актёру Белявскому состоится 12 сентября 2012 года в Доме кино (276) Архивная копия от 28 апреля 2022 на Wayback Machine // Яндекс. Новости
  4. Умер Белявский. Дата обращения: 10 сентября 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  5. 1 2 Награждён Указом президента России № 1379 от 22 ноября 2003 года. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 10 июня 2016 года.
  6. 1 2 Юбилей Фокса (из «Крестьянской Руси»). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  7. На сайте «Память народа» местом рождения братьев отца — Абрама Моисеевича (1904) и Анатолия Моисеевича (1900) Белявских указан Воронеж.
  8. Александр Белявский// kino-teatr.ru Архивная копия от 24 июля 2013 на Wayback Machine
  9. Надгробный памятник семьи Белявских на Кузьминском кладбище: братья Борис Моисеевич и Абрам Моисеевич Белявские (отец и дядя), Любовь Александровна и Устинья Сергеевна Петровы (мать и бабушка), два сына — Борис и Андрей Архивная копия от 21 января 2013 на Wayback Machine
  10. Борис Моисеевич Белявский в эвакуационных списках еврейского населения в музее Яд-Вашем (Иерусалим): профессией отца указана «диспетчер» Архивная копия от 28 апреля 2022 на Wayback Machine
  11. Абрам Моисеевич Белявский в эвакуационных списках (1942). Дата обращения: 26 сентября 2020. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  12. Александр Белявский в эвакуационных списках еврейского населения в музее Яд-Вашем (Иерусалим). Дата обращения: 26 сентября 2020. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  13. Любовь Александровна Белявская в эвакуационных списках (1942). Дата обращения: 26 сентября 2020. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  14. Ольга Белявская в эвакуационных списках (1942). Дата обращения: 26 сентября 2020. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  15. Актёр А. Белявский Архивная копия от 23 мая 2013 на Wayback Machine
  16. Анна Велигжанина. Гайдай забраковал 22 Остапа. // Комсомольская правда (30 января 2003). Дата обращения: 12 апреля 2018. Архивировано 13 апреля 2018 года.
  17. Александр Белявский: Удары судьбы и загадка гибели легендарного актёра. Дата обращения: 12 сентября 2018. Архивировано 12 сентября 2018 года.
  18. 1 2 Архивированная копия. Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года.
  19. Александр Белявский оправился от страшной болезни. // Собеседник. Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  20. Звезда двух эпох. Что погубило актёра Александра Белявского? // Аргументы и факты. Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  21. У Александра Белявского инсульт. Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  22. Драматический путь Александра Белявского: Удары судьбы и загадка гибели легендарного актёра. Дата обращения: 27 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  23. Погиб народный артист России Александр Белявский. // РИА «Новости». Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  24. Погиб Александр Белявский: «Фокс» из фильма «Место встречи изменить нельзя». // Главред (8 сентября 2012). Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  25. Алексей Репин. Актёр Александр Белявский покончил с собой. // Лайф Ньюс (8 сентября 2012). Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  26. Погиб актёр Александр Белявский. // Лента.ру (12 сентября 2012). — «По некоторым данным, Белявский совершил самоубийство: поднялся на пятый этаж дома (там нашли его трость) и спрыгнул. Версию о самоубийстве «Интерфаксу» подтвердили в Департаменте здравоохранения Москвы». Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  27. Народный артист России Александр Белявский выпал из окна многоэтажки случайно. // Аргументы недели. Дата обращения: 8 сентября 2012. Архивировано 21 апреля 2013 года.
  28. 1 2 БЕЛЯВСКИЙ Александр Борисович (1932 – 2012). // Московские могилы. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 1 мая 2013 года.
  29. Александр Белявский. Биография. Дата обращения: 8 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  30. Вдова трагически погибшего актера Александра Белявского сгорела от рака. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 30 декабря 2020 года.
  31. Александр Белявский на сайте Eternaltown.com.ua Архивировано 5 июня 2012 года.
  32. 1 2 3 4 5 6 В Днепропетровске прошла презентация фильма «Легенды советского кинодубляжа». gorod.dp.ua (27 мая 2011). Дата обращения: 7 ноября 2020. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Как переводят и дублируют иностранные фильмы. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  34. 1 2 Кинозвезды говорят голосом бандита Фокса. Дата обращения: 7 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.
  35. 1 2 Знаменитости, говорившие голосом Александра Белявского - РИА Новости, 08.09.2012. Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  36. Борис Швец. «СПАРТАК» — АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВ: ДУБЛЯЖНЫЙ МАСТЕР С ДВОРЯНСКОЙ РОДОСЛОВНОЙ. Легендарное кино (22 апреля 2017). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  37. Мария Иващенко: Я хочу славы // Человек онлайн : Интернет-портал. — 2014. — 11 февраля. Архивировано 17 октября 2016 года.

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 6 мая 2024 в 10:54.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).