| Астерикс в Британии | |
|---|---|
| фр. Astérix chez les Bretons | |
 | |
| Жанр | исторический комедийный |
| Техника анимации | рисованная |
| Режиссёр | Пино ван Ламсвеерде |
| На основе | одноимённого комикса Рене Госинни и Альбера Удерзо |
| Автор сценария | Пьер Черния |
| Роли озвучивали |
Роже Карель Пьер Торнад |
| Композитор | Владимир Косма |
| Страны |
 Франция Бельгия |
| Язык | французский |
| Производство | |
| Продюсеры |
Филипп Гримон Йаник Пьель |
| Оператор | |
| Звукорежиссёр | Thierry Lebon[d][1] |
| Монтажёры |
Моника Иснардо Роберт Иснардо |
| Длительность | 79 мин |
| Студии |
Dargaud Films Les Productions René Goscinny |
| Дистрибьютор | Gaumont |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 3 декабря 1986 |
| Хронология | |
| Предыдущий мультфильм | Астерикс против Цезаря |
| Следующий мультфильм | Большой бой Астерикса |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0090667 |
«Астерикс в Британии» (фр. Asterix chez les Bretons) — французский полнометражный мультфильм 1986 года, экранизация одноимённого комикса (англ. Asterix in Britain), продолжение приключений Астерикса и Обеликса.
Сюжет
Британия часто помогала Галлии в борьбе с римлянами. Теперь, когда галлы были покорены, Юлий Цезарь решил захватить Британские острова. Несмотря на свою храбрость, странные обычаи британцев оказались недостатком в бою. Каждый день в пять часов они останавливались, чтобы выпить горячей воды. Более того, на два дня из семи они полностью прекращали сражаться. Поэтому Юлий Цезарь, хитрый стратег, приказал своим войскам атаковать только в пять часов в будние дни и весь день в выходные.
Вся Британия была оккупирована… Вся? Нет… Одна деревня все ещё сопротивляется захватчикам, одна маленькая деревня в Кантиуме (Кент). Но как долго? К счастью, один кузен из Гаула по имени Астерикс может согласиться помочь! А если он захватит с собой бочонок, полный волшебного зелья, придающего силы остальной британской армии…
Роли озвучивали
- Роже Карель — Астерикс
- Пьер Торнад — Обеликс
- Анри Лабюсьер — Панорамикс
- Серж Совион — Юлий Цезарь
- Николя Сильбер — Генерал Мотус
- Грехэм Бушнелл — Жолиторакс
- Пьер Монди — Цетинлапсус
Премьерный показ в разных странах[2]
- Франция — 3 декабря 1986
- Канада (провинция Квебек) — 26 декабря 1986
- Западная Германия — 26 марта 1987
- Испания — 6 августа 1987
- Великобритания — 20 ноября 1987
- Австралия — 26 декабря 1987
- Венгрия — 14 июля 1988
- Восточная Германия — 18 ноября 1988
Примечания
- ↑ 1 2 Astérix chez les Bretons (1986) (фр.) — Unifrance.
- ↑ IMDB — releaseinfo. Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано 8 марта 2016 года.
Субтитры
Asterix Chez Les Bretons.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"АСТЕРИКС В БРЕТАНИ"
Гребите, морские псы, гребите! Давайте, не расслабляйтесь!
Гребите быстрее, или я закую вас в цепи!
Раз, два! Раз, два! Раз, два! Раз, два! Раз, два!
Раз! Два!
Ссылки
- О мультфильме на сайте asterix.co.nz: описание сюжета, кадры, отличия от оригинального комикса, ссылки на рецензии (англ.)
 |
|---|
«Астерикс» | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Комиксы |
| ||||||
| Мультфильмы |
| ||||||
| Фильмы | |||||||
| Компьютерные игры |
| ||||||
| Персонажи | |||||||
Эта страница в последний раз была отредактирована 11 мая 2024 в 17:25.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.